וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
אַבְרָ֔ם |
’aḇ·rām
|
Abram |
H87
|
Noun |
הֵ֣ן |
hên
|
Behold |
H2005
|
Adv |
נָתַ֖תָּה |
nā·ṯat·tāh
|
you have given |
H5414
|
Verb |
זָ֑רַע |
zā·ra‘
|
offspring |
H2233
|
Noun |
וְהִנֵּ֥ה |
wə·hin·nêh
|
and see |
H2009
|
Prt |
בֵּיתִ֖י |
bê·ṯî
|
in my house |
H1004
|
Noun |
יוֹרֵ֥שׁ |
yō·w·rêš
|
is heir |
H3423
|
Verb |
וַיַּגֵּ֨ד |
way·yag·gêḏ
|
And told |
H5046
|
Verb |
יַעֲקֹ֜ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
לְרָחֵ֗ל |
lə·rā·ḥêl
|
Rachel |
H7354
|
Noun |
אֲחִ֤י |
’ă·ḥî
|
brother |
H251
|
Noun |
אָבִ֙יהָ֙ |
’ā·ḇî·hā
|
of her father |
H1
|
Noun |
ה֔וּא |
hū
|
[was] he |
H1931
|
Pro |
וְכִ֥י |
wə·ḵî
|
that |
H3588
|
Conj |
רִבְקָ֖ה |
riḇ·qāh
|
of Rebekah |
H7259
|
Noun |
ה֑וּא |
hū
|
[was] he |
H1931
|
Pro |
וַתָּ֖רָץ |
wat·tā·rāṣ
|
and she ran |
H7323
|
Verb |
וַתַּגֵּ֥ד |
wat·tag·gêḏ
|
and told |
H5046
|
Verb |
לְאָבִֽיהָ |
lə·’ā·ḇî·hā
|
her father |
H1
|
Noun |
וְיִשְׂרָאֵ֗ל |
wə·yiś·rā·’êl
|
Now Israel |
H3478
|
Noun |
אָהַ֤ב |
’ā·haḇ
|
loved |
H157
|
Verb |
יוֹסֵף֙ |
yō·w·sêp̄
|
Joseph |
H3130
|
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl
|
more than all |
H3605
|
Noun |
בָּנָ֔יו |
bā·nāw
|
his children |
H1121
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
because |
H3588
|
Conj |
בֶן־ |
ḇen-
|
the son |
H1121
|
Noun |
זְקֻנִ֥ים |
zə·qu·nîm
|
of his old age |
H2208
|
Noun |
ה֖וּא |
hū
|
he [was] |
H1931
|
Pro |
וְעָ֥שָׂה |
wə·‘ā·śāh
|
and he made |
H6213
|
Verb |
כְּתֹ֥נֶת |
kə·ṯō·neṯ
|
a coat |
H3801
|
Noun |
פַּסִּֽים |
pas·sîm
|
of [many] colors |
H6446
|
Noun |