| (Leviticus 15:14) |
| וּבַיּ֣וֹם |
| ū·ḇay·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁמִינִ֗י |
| haš·šə·mî·nî |
| eighth |
| H8066 |
| Adj |
| יִֽקַּֽח־ |
| yiq·qaḥ- |
| he shall take |
| H3947 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| שְׁתֵּ֣י |
| šə·tê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| תֹרִ֔ים |
| ṯō·rîm |
| turtledoves |
| H8449 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שְׁנֵ֖י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| young |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹנָ֑ה |
| yō·w·nāh |
| pigeons |
| H3123 |
| Noun |
| וּבָ֣א ׀ |
| ū·ḇā |
| and come |
| H935 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֙תַח֙ |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וּנְתָנָ֖ם |
| ū·nə·ṯā·nām |
| and give them |
| H5414 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֵֽן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| (Leviticus 15:29) |
| וּבַיּ֣וֹם |
| ū·ḇay·yō·wm |
| and on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁמִינִ֗י |
| haš·šə·mî·nî |
| eighth |
| H8066 |
| Adj |
| תִּֽקַּֽח־ |
| tiq·qaḥ- |
| she shall take |
| H3947 |
| Verb |
| לָהּ֙ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| שְׁתֵּ֣י |
| šə·tê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| תֹרִ֔ים |
| ṯō·rîm |
| turtles |
| H8449 |
| Noun |
| א֥וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| שְׁנֵ֖י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| young |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹנָ֑ה |
| yō·w·nāh |
| pigeons |
| H3123 |
| Noun |
| וְהֵבִיאָ֤ה |
| wə·hê·ḇî·’āh |
| and bring |
| H935 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֵ֔ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֖תַח |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Leviticus 16:7) |
| וְלָקַ֖ח |
| wə·lā·qaḥ |
| And he shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵ֣י |
| šə·nê |
| the two |
| H8147 |
| Noun |
| הַשְּׂעִירִ֑ם |
| haś·śə·‘î·rim |
| goats |
| H8163 |
| Adj |
| וְהֶעֱמִ֤יד |
| wə·he·‘ĕ·mîḏ |
| and present |
| H5975 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פֶּ֖תַח |
| pe·ṯaḥ |
| [at] the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Leviticus 16:16) |
| וְכִפֶּ֣ר |
| wə·ḵip·per |
| And he shall make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַקֹּ֗דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the Holy Place |
| H6944 |
| Noun |
| מִטֻּמְאֹת֙ |
| miṭ·ṭum·’ōṯ |
| of the impurities |
| H2932 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמִפִּשְׁעֵיהֶ֖ם |
| ū·mip·piš·‘ê·hem |
| and because of their transgressions |
| H6588 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| in regard to all |
| H3605 |
| Noun |
| חַטֹּאתָ֑ם |
| ḥaṭ·ṭō·ṯām |
| their sins |
| H2403 |
| Noun |
| וְכֵ֤ן |
| wə·ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יַעֲשֶׂה֙ |
| ya·‘ă·śeh |
| shall he do |
| H6213 |
| Verb |
| לְאֹ֣הֶל |
| lə·’ō·hel |
| for the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| הַשֹּׁכֵ֣ן |
| haš·šō·ḵên |
| that remains |
| H7931 |
| Verb |
| אִתָּ֔ם |
| ’it·tām |
| among |
| H854 |
| Prep |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| with them in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| טֻמְאֹתָֽם |
| ṭum·’ō·ṯām |
| of their uncleanness |
| H2932 |
| Noun |
| (Leviticus 16:17) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and any |
| H3605 |
| Noun |
| אָדָ֞ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֣ה ׀ |
| yih·yeh |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאֹ֣הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֗ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| בְּבֹא֛וֹ |
| bə·ḇō·’ōw |
| when he goes |
| H935 |
| Verb |
| לְכַפֵּ֥ר |
| lə·ḵap·pêr |
| in to make atonement |
| H3722 |
| Verb |
| בַּקֹּ֖דֶשׁ |
| baq·qō·ḏeš |
| in the Holy place |
| H6944 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| צֵאת֑וֹ |
| ṣê·ṯōw |
| he come out |
| H3318 |
| Verb |
| וְכִפֶּ֤ר |
| wə·ḵip·per |
| and has made an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| בַּעֲדוֹ֙ |
| ba·‘ă·ḏōw |
| for himself |
| H1157 |
| Prep |
| וּבְעַ֣ד |
| ū·ḇə·‘aḏ |
| and for |
| H1157 |
| Prep |
| בֵּית֔וֹ |
| bê·ṯōw |
| his household |
| H1004 |
| Noun |
| וּבְעַ֖ד |
| ū·ḇə·‘aḏ |
| and for |
| H1157 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| קְהַ֥ל |
| qə·hal |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Leviticus 16:20) |
| וְכִלָּה֙ |
| wə·ḵil·lāh |
| when he has finished |
| H3615 |
| Verb |
| מִכַּפֵּ֣ר |
| mik·kap·pêr |
| from reconciling |
| H3722 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the Holy Place |
| H6944 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּזְבֵּ֑חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וְהִקְרִ֖יב |
| wə·hiq·rîḇ |
| then he shall present |
| H7126 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׂעִ֥יר |
| haś·śā·‘îr |
| the goat |
| H8163 |
| Adj |
| הֶחָֽי |
| he·ḥāy |
| the live |
| H2416 |
| Adj |
| (Leviticus 16:23) |
| וּבָ֤א |
| ū·ḇā |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וּפָשַׁט֙ |
| ū·p̄ā·šaṭ |
| and shall put off |
| H6584 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּגְדֵ֣י |
| biḡ·ḏê |
| the garments |
| H899 |
| Noun |
| הַבָּ֔ד |
| hab·bāḏ |
| linen |
| H906 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָבַ֖שׁ |
| lā·ḇaš |
| he put on |
| H3847 |
| Verb |
| בְּבֹא֣וֹ |
| bə·ḇō·’ōw |
| on when he went |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the Holy [Place] |
| H6944 |
| Noun |
| וְהִנִּיחָ֖ם |
| wə·hin·nî·ḥām |
| and shall leave them |
| H3240 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Leviticus 16:33) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַקָּהָ֖ל |
| haq·qā·hāl |
| of the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יְכַפֵּֽר |
| yə·ḵap·pêr |
| he shall make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| וְכִפֶּר֙ |
| wə·ḵip·per |
| And he shall make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְדַּ֣שׁ |
| miq·daš |
| for the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֹ֧הֶל |
| ’ō·hel |
| for the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֛ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| for the altar |
| H4196 |
| Noun |
| יְכַפֵּ֑ר |
| yə·ḵap·pêr |
| he shall make an atonement |
| H3722 |
| Verb |
| וְעַ֧ל |
| wə·‘al |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| הַכֹּהֲנִ֛ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| (Leviticus 17:4) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֜תַח |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵד֮ |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֱבִיאוֹ֒ |
| hĕ·ḇî·’ōw |
| brings |
| H935 |
| Verb |
| לְהַקְרִ֤יב |
| lə·haq·rîḇ |
| to present |
| H7126 |
| Verb |
| קָרְבָּן֙ |
| qār·bān |
| an offering |
| H7133 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מִשְׁכַּ֣ן |
| miš·kan |
| the tent |
| H4908 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דָּ֣ם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| יֵחָשֵׁ֞ב |
| yê·ḥā·šêḇ |
| shall be imputed |
| H2803 |
| Verb |
| לָאִ֤ישׁ |
| lā·’îš |
| to that man |
| H376 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| to him who |
| H1931 |
| Pro |
| דָּ֣ם |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| שָׁפָ֔ךְ |
| šā·p̄āḵ |
| has shed |
| H8210 |
| Verb |
| וְנִכְרַ֛ת |
| wə·niḵ·raṯ |
| shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הָאִ֥ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| מִקֶּ֥רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| עַמּֽוֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| (Leviticus 17:5) |
| לְמַעַן֩ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| יָבִ֜יאוּ |
| yā·ḇî·’ū |
| may bring |
| H935 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זִבְחֵיהֶם֮ |
| ziḇ·ḥê·hem |
| their sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| זֹבְחִים֮ |
| zō·ḇə·ḥîm |
| offer |
| H2076 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the open |
| H6440 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶה֒ |
| haś·śā·ḏeh |
| field |
| H7704 |
| Noun |
| וֶֽהֱבִיאֻ֣ם |
| we·hĕ·ḇî·’um |
| and even that they may bring them |
| H935 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֛תַח |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֵ֑ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְזָ֨בְח֜וּ |
| wə·zā·ḇə·ḥū |
| and offer |
| H2076 |
| Verb |
| זִבְחֵ֧י |
| ziḇ·ḥê |
| offerings |
| H2077 |
| Noun |
| שְׁלָמִ֛ים |
| šə·lā·mîm |
| [for] peace |
| H8002 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אוֹתָֽם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| (Leviticus 17:6) |
| וְזָרַ֨ק |
| wə·zā·raq |
| And shall sprinkle |
| H2236 |
| Verb |
| הַכֹּהֵ֤ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּם֙ |
| had·dām |
| the blood |
| H1818 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִזְבַּ֣ח |
| miz·baḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פֶּ֖תַח |
| pe·ṯaḥ |
| [at] the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וְהִקְטִ֣יר |
| wə·hiq·ṭîr |
| and burn |
| H6999 |
| Verb |
| הַחֵ֔לֶב |
| ha·ḥê·leḇ |
| the fat |
| H2459 |
| Noun |
| לְרֵ֥יחַ |
| lə·rê·aḥ |
| for a savor |
| H7381 |
| Noun |
| נִיחֹ֖חַ |
| nî·ḥō·aḥ |
| sweet |
| H5207 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 17:9) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֜תַח |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֤הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵד֙ |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְבִיאֶ֔נּוּ |
| yə·ḇî·’en·nū |
| brings |
| H935 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֥וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to offer |
| H6213 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְנִכְרַ֛ת |
| wə·niḵ·raṯ |
| then shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| הָאִ֥ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| even that |
| H1931 |
| Pro |
| מֵעַמָּֽיו |
| mê·‘am·māw |
| from his people |
| H5971 |
| Noun |
| (Leviticus 19:21) |
| וְהֵבִ֤יא |
| wə·hê·ḇî |
| And he shall bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשָׁמוֹ֙ |
| ’ă·šā·mōw |
| his guilt offering |
| H817 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֖תַח |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| אֵ֖יל |
| ’êl |
| [even] a ram |
| H352 |
| Noun |
| אָשָֽׁם |
| ’ā·šām |
| for a guilt offering |
| H817 |
| Noun |
| (Leviticus 24:3) |
| מִחוּץ֩ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לְפָרֹ֨כֶת |
| lə·p̄ā·rō·ḵeṯ |
| the veil |
| H6532 |
| Noun |
| הָעֵדֻ֜ת |
| hā·‘ê·ḏuṯ |
| of the testimony |
| H5715 |
| Noun |
| בְּאֹ֣הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֗ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| יַעֲרֹךְ֩ |
| ya·‘ă·rōḵ |
| tend |
| H6186 |
| Verb |
| אֹת֨וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| אַהֲרֹ֜ן |
| ’a·hă·rōn |
| shall Aaron |
| H175 |
| Noun |
| מֵעֶ֧רֶב |
| mê·‘e·reḇ |
| from evening |
| H6153 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּ֛קֶר |
| bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תָּמִ֑יד |
| tā·mîḏ |
| continually |
| H8548 |
| Noun |
| חֻקַּ֥ת |
| ḥuq·qaṯ |
| [it shall be] a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָ֖ם |
| ‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם |
| lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| in your generations |
| H1755 |
| Noun |
| (Numbers 1:1) |
| וַיְדַבֵּ֨ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֛ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| בְּמִדְבַּ֥ר |
| bə·miḏ·bar |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| סִינַ֖י |
| sî·nay |
| of Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| בְּאֹ֣הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| בְּאֶחָד֩ |
| bə·’e·ḥāḏ |
| on the first [day] |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֨דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֜י |
| haš·šê·nî |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֣ה |
| baš·šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֗ית |
| haš·šê·nîṯ |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| לְצֵאתָ֛ם |
| lə·ṣê·ṯām |
| after they came out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Numbers 2:2) |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| Every man |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| דִּגְל֤וֹ |
| diḡ·lōw |
| his own standard |
| H1714 |
| Noun |
| בְאֹתֹת֙ |
| ḇə·’ō·ṯōṯ |
| with the banners |
| H226 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲבֹתָ֔ם |
| ’ă·ḇō·ṯām |
| of their father |
| H1 |
| Noun |
| יַחֲנ֖וּ |
| ya·ḥă·nū |
| shall pitch |
| H2583 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִנֶּ֕גֶד |
| min·ne·ḡeḏ |
| far off |
| H5048 |
| Subst |
| סָבִ֥יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| לְאֹֽהֶל־ |
| lə·’ō·hel- |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| יַחֲנֽוּ |
| ya·ḥă·nū |
| shall they pitch |
| H2583 |
| Verb |
| (Numbers 2:17) |
| וְנָסַ֧ע |
| wə·nā·sa‘ |
| Then shall set forward |
| H5265 |
| Verb |
| אֹֽהֶל־ |
| ’ō·hel- |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֛ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֥ה |
| ma·ḥă·nêh |
| with the camp |
| H4264 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֖ם |
| hal·wî·yim |
| of the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֹ֑ת |
| ham·ma·ḥă·nōṯ |
| of the camp |
| H4264 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יַחֲנוּ֙ |
| ya·ḥă·nū |
| they encamp |
| H2583 |
| Verb |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יִסָּ֔עוּ |
| yis·sā·‘ū |
| shall they set forward |
| H5265 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| יָד֖וֹ |
| yā·ḏōw |
| his place |
| H3027 |
| Noun |
| לְדִגְלֵיהֶֽם |
| lə·ḏiḡ·lê·hem |
| by their standards |
| H1714 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 3:7) |
| וְשָׁמְר֣וּ |
| wə·šā·mə·rū |
| And they shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁמַרְתּ֗וֹ |
| miš·mar·tōw |
| his charge |
| H4931 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁמֶ֙רֶת֙ |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| over all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣עֵדָ֔ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| congregation |
| H5712 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| לַעֲבֹ֖ד |
| la·‘ă·ḇōḏ |
| to do |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲבֹדַ֥ת |
| ‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| the service |
| H5656 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּֽן |
| ham·miš·kān |
| of the tent |
| H4908 |
| Noun |
| (Numbers 3:8) |
| וְשָׁמְר֗וּ |
| wə·šā·mə·rū |
| And they shall keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵי֙ |
| kə·lê |
| the instruments |
| H3627 |
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁמֶ֖רֶת |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַעֲבֹ֖ד |
| la·‘ă·ḇōḏ |
| to do |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲבֹדַ֥ת |
| ‘ă·ḇō·ḏaṯ |
| the service |
| H5656 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּֽן |
| ham·miš·kān |
| of the tent |
| H4908 |
| Noun |
| (Numbers 3:25) |
| וּמִשְׁמֶ֤רֶת |
| ū·miš·me·reṯ |
| and the charge |
| H4931 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| גֵרְשׁוֹן֙ |
| ḡê·rə·šō·wn |
| of Gershon |
| H1648 |
| Noun |
| בְּאֹ֣הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
| ham·miš·kān |
| the tent |
| H4908 |
| Noun |
| וְהָאֹ֑הֶל |
| wə·hā·’ō·hel |
| and the tent |
| H168 |
| Noun |
| מִכְסֵ֕הוּ |
| miḵ·sê·hū |
| the covering |
| H4372 |
| Noun |
| וּמָסַ֕ךְ |
| ū·mā·saḵ |
| and the curtain |
| H4539 |
| Noun |
| פֶּ֖תַח |
| pe·ṯaḥ |
| for the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |