(Exodus 28:9) |
וְלָ֣קַחְתָּ֔ |
wə·lā·qaḥ·tā |
And you shall take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁתֵּ֖י |
šə·tê |
two |
H8147 |
Noun |
אַבְנֵי־ |
’aḇ·nê- |
stones |
H68 |
Noun |
שֹׁ֑הַם |
šō·ham |
onyx |
H7718 |
Noun |
וּפִתַּחְתָּ֣ |
ū·p̄it·taḥ·tā |
and engrave |
H6605 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
שְׁמ֖וֹת |
šə·mō·wṯ |
the names |
H8034 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Exodus 28:11) |
מַעֲשֵׂ֣ה |
ma·‘ă·śêh |
With the work |
H4639 |
Noun |
חָרַשׁ֮ |
ḥā·raš |
of an engraver |
H2796 |
Noun |
אֶבֶן֒ |
’e·ḇen |
in stone |
H68 |
Noun |
פִּתּוּחֵ֣י |
pit·tū·ḥê |
[like] the engravings |
H6603 |
Noun |
חֹתָ֗ם |
ḥō·ṯām |
of a signet |
H2368 |
Noun |
תְּפַתַּח֙ |
tə·p̄at·taḥ |
shall you engrave |
H6605 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁתֵּ֣י |
šə·tê |
the two |
H8147 |
Noun |
הָאֲבָנִ֔ים |
hā·’ă·ḇā·nîm |
stones |
H68 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
with them |
H5921 |
Prep |
שְׁמֹ֖ת |
šə·mōṯ |
the names |
H8034 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מֻסַבֹּ֛ת |
mu·sab·bōṯ |
to be set |
H4142 |
Verb |
מִשְׁבְּצ֥וֹת |
miš·bə·ṣō·wṯ |
in settings |
H4865 |
Noun |
זָהָ֖ב |
zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
תַּעֲשֶׂ֥ה |
ta·‘ă·śeh |
you shall make |
H6213 |
Verb |
אֹתָֽם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
(Exodus 28:12) |
וְשַׂמְתָּ֞ |
wə·śam·tā |
And you shall put |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁתֵּ֣י |
šə·tê |
the two |
H8147 |
Noun |
הָאֲבָנִ֗ים |
hā·’ă·ḇā·nîm |
stones |
H68 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
כִּתְפֹ֣ת |
kiṯ·p̄ōṯ |
the shoulder |
H3802 |
Noun |
הָֽאֵפֹ֔ד |
hā·’ê·p̄ōḏ |
of the ephod |
H646 |
Noun |
אַבְנֵ֥י |
’aḇ·nê |
[for] stones |
H68 |
Noun |
זִכָּרֹ֖ן |
zik·kā·rōn |
of memorial |
H2146 |
Noun |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
for the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְנָשָׂא֩ |
wə·nā·śā |
and shall bear |
H5375 |
Verb |
אַהֲרֹ֨ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמוֹתָ֜ם |
šə·mō·w·ṯām |
their names |
H8034 |
Noun |
לִפְנֵ֧י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׁתֵּ֥י |
šə·tê |
his two |
H8147 |
Noun |
כְתֵפָ֖יו |
ḵə·ṯê·p̄āw |
shoulders |
H3802 |
Noun |
לְזִכָּרֹֽן |
lə·zik·kā·rōn |
for a memorial |
H2146 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 28:14) |
וּשְׁתֵּ֤י |
ū·šə·tê |
and two |
H8147 |
Noun |
שַׁרְשְׁרֹת֙ |
šar·šə·rōṯ |
chains |
H8333 |
Noun |
זָהָ֣ב |
zā·hāḇ |
gold |
H2091 |
Noun |
טָה֔וֹר |
ṭā·hō·wr |
[of] pure |
H2889 |
Adj |
מִגְבָּלֹ֛ת |
miḡ·bā·lōṯ |
at the ends |
H4020 |
Noun |
תַּעֲשֶׂ֥ה |
ta·‘ă·śeh |
shall you make |
H6213 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
מַעֲשֵׂ֣ה |
ma·‘ă·śêh |
work |
H4639 |
Noun |
עֲבֹ֑ת |
‘ă·ḇōṯ |
[of] wreathen |
H5688 |
Noun |
וְנָתַתָּ֛ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
and fasten |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שַׁרְשְׁרֹ֥ת |
šar·šə·rōṯ |
chains |
H8333 |
Noun |
הָעֲבֹתֹ֖ת |
hā·‘ă·ḇō·ṯōṯ |
the wreathen |
H5688 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
הַֽמִּשְׁבְּצֹֽת |
ham·miš·bə·ṣōṯ |
the settings |
H4865 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 28:23) |
וְעָשִׂ֙יתָ֙ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
And you shall make |
H6213 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַחֹ֔שֶׁן |
ha·ḥō·šen |
the breastplate |
H2833 |
Noun |
שְׁתֵּ֖י |
šə·tê |
two |
H8147 |
Noun |
טַבְּע֣וֹת |
ṭab·bə·‘ō·wṯ |
rings |
H2885 |
Noun |
זָהָ֑ב |
zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
וְנָתַתָּ֗ |
wə·nā·ṯa·tā |
and shall put |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁתֵּי֙ |
šə·tê |
the two |
H8147 |
Noun |
הַטַּבָּע֔וֹת |
haṭ·ṭab·bā·‘ō·wṯ |
rings |
H2885 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׁנֵ֖י |
šə·nê |
the two |
H8147 |
Noun |
קְצ֥וֹת |
qə·ṣō·wṯ |
ends |
H7098 |
Noun |
הַחֹֽשֶׁן |
ha·ḥō·šen |
of the breastplate |
H2833 |
Noun |
(Exodus 28:24) |
וְנָתַתָּ֗ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
And you shall put |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁתֵּי֙ |
šə·tê |
the two |
H8147 |
Noun |
עֲבֹתֹ֣ת |
‘ă·ḇō·ṯōṯ |
cords |
H5688 |
Noun |
הַזָּהָ֔ב |
haz·zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
שְׁתֵּ֖י |
šə·tê |
the two |
H8147 |
Noun |
הַטַּבָּעֹ֑ת |
haṭ·ṭab·bā·‘ōṯ |
rings |
H2885 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
קְצ֖וֹת |
qə·ṣō·wṯ |
the ends |
H7098 |
Noun |
הַחֹֽשֶׁן |
ha·ḥō·šen |
of the breastplate |
H2833 |
Noun |
(Exodus 28:25) |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
שְׁתֵּ֤י |
šə·tê |
[the other] two |
H8147 |
Noun |
קְצוֹת֙ |
qə·ṣō·wṯ |
ends |
H7098 |
Noun |
שְׁתֵּ֣י |
šə·tê |
of the two |
H8147 |
Noun |
הָעֲבֹתֹ֔ת |
hā·‘ă·ḇō·ṯōṯ |
cords |
H5688 |
Noun |
תִּתֵּ֖ן |
tit·tên |
you shall fasten |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
שְׁתֵּ֣י |
šə·tê |
the two |
H8147 |
Noun |
הַֽמִּשְׁבְּצ֑וֹת |
ham·miš·bə·ṣō·wṯ |
settings |
H4865 |
Noun |
וְנָתַתָּ֛ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
and put [them] |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כִּתְפ֥וֹת |
kiṯ·p̄ō·wṯ |
the shoulder pieces |
H3802 |
Noun |
הָאֵפֹ֖ד |
hā·’ê·p̄ōḏ |
of the ephod |
H646 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
before |
H413 |
Prep |
מ֥וּל |
mūl |
of it |
H4136 |
Noun |
פָּנָֽיו |
pā·nāw |
the front |
H6440 |
Noun |
(Exodus 28:26) |
וְעָשִׂ֗יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
And you shall make |
H6213 |
Verb |
שְׁתֵּי֙ |
šə·tê |
two |
H8147 |
Noun |
טַבְּע֣וֹת |
ṭab·bə·‘ō·wṯ |
rings |
H2885 |
Noun |
זָהָ֔ב |
zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
וְשַׂמְתָּ֣ |
wə·śam·tā |
and you shall put |
H7760 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׁנֵ֖י |
šə·nê |
the two |
H8147 |
Noun |
קְצ֣וֹת |
qə·ṣō·wṯ |
ends |
H7098 |
Noun |
הַחֹ֑שֶׁן |
ha·ḥō·šen |
of the breastplate |
H2833 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
שְׂפָת֕וֹ |
śə·p̄ā·ṯōw |
the border |
H8193 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֶל־ |
’el- |
[is] in |
H413 |
Prep |
עֵ֥בֶר |
‘ê·ḇer |
the side |
H5676 |
Noun |
הָאֵפֹ֖ד |
hā·’ê·p̄ōḏ |
of the ephod |
H646 |
Noun |
בָּֽיְתָה |
bā·yə·ṯāh |
inward |
H1004 |
Noun |
(Exodus 28:27) |
וְעָשִׂיתָ֮ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
And you shall make |
H6213 |
Verb |
שְׁתֵּ֣י |
šə·tê |
two |
H8147 |
Noun |
טַבְּע֣וֹת |
ṭab·bə·‘ō·wṯ |
[other] rings |
H2885 |
Noun |
זָהָב֒ |
zā·hāḇ |
of gold |
H2091 |
Noun |
וְנָתַתָּ֣ה |
wə·nā·ṯat·tāh |
and shall put |
H5414 |
Verb |
אֹתָ֡ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׁתֵּי֩ |
šə·tê |
the two |
H8147 |
Noun |
כִתְפ֨וֹת |
ḵiṯ·p̄ō·wṯ |
sides |
H3802 |
Noun |
הָאֵפ֤וֹד |
hā·’ê·p̄ō·wḏ |
of the ephod |
H646 |
Noun |
מִלְּמַ֙טָּה֙ |
mil·lə·maṭ·ṭāh |
underneath |
H4295 |
Adv |
מִמּ֣וּל |
mim·mūl |
toward |
H4136 |
Noun |
פָּנָ֔יו |
pā·nāw |
the forepart |
H6440 |
Noun |
לְעֻמַּ֖ת |
lə·‘um·maṯ |
of it close |
H5980 |
Noun |
מֶחְבַּרְתּ֑וֹ |
meḥ·bar·tōw |
to the place |
H4225 |
Noun |
מִמַּ֕עַל |
mim·ma·‘al |
above |
H4605 |
Subst |
לְחֵ֖שֶׁב |
lə·ḥê·šeḇ |
the skillfully woven band |
H2805 |
Noun |
הָאֵפֽוֹד |
hā·’ê·p̄ō·wḏ |
of the ephod |
H646 |
Noun |
(Exodus 29:1) |
וְזֶ֨ה |
wə·zeh |
And this [is] |
H2088 |
Pro |
הַדָּבָ֜ר |
had·dā·ḇār |
the thing |
H1697 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
תַּעֲשֶׂ֥ה |
ta·‘ă·śeh |
you shall do |
H6213 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לְקַדֵּ֥שׁ |
lə·qad·dêš |
to sanctify |
H6942 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
לְכַהֵ֣ן |
lə·ḵa·hên |
to minister as priests |
H3547 |
Verb |
לִ֑י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לְ֠קַח |
lə·qaḥ |
take |
H3947 |
Verb |
פַּ֣ר |
par |
bull |
H6499 |
Noun |
אֶחָ֧ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
בֶּן־ |
ben- |
young |
H1121 |
Noun |
בָּקָ֛ר |
bā·qār |
head of cattle |
H1241 |
Noun |
וְאֵילִ֥ם |
wə·’ê·lim |
and rams |
H352 |
Noun |
שְׁנַ֖יִם |
šə·na·yim |
two |
H8147 |
Noun |
תְּמִימִֽם |
tə·mî·mim |
without blemish |
H8549 |
Adj |
(Exodus 29:3) |
וְנָתַתָּ֤ |
wə·nā·ṯa·tā |
And you shall put |
H5414 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
סַ֣ל |
sal |
basket |
H5536 |
Noun |
אֶחָ֔ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
וְהִקְרַבְתָּ֥ |
wə·hiq·raḇ·tā |
and bring |
H7126 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בַּסָּ֑ל |
bas·sāl |
in the basket |
H5536 |
Noun |
וְאֶ֨ת־ |
wə·’eṯ- |
and with |
H854 |
Prep |
הַפָּ֔ר |
hap·pār |
the bull |
H6499 |
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
שְׁנֵ֥י |
šə·nê |
the two |
H8147 |
Noun |
הָאֵילִֽם |
hā·’ê·lim |
rams |
H352 |
Noun |
(Exodus 29:13) |
וְלָֽקַחְתָּ֗ |
wə·lā·qaḥ·tā |
And you shall take |
H3947 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַחֵלֶב֮ |
ha·ḥê·leḇ |
the fat |
H2459 |
Noun |
הַֽמְכַסֶּ֣ה |
ham·ḵas·seh |
that covers |
H3680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַקֶּרֶב֒ |
haq·qe·reḇ |
the innards |
H7130 |
Noun |
וְאֵ֗ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
הַיֹּתֶ֙רֶת֙ |
hay·yō·ṯe·reṯ |
the lobe |
H3508 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
הַכָּבֵ֔ד |
hak·kā·ḇêḏ |
the liver |
H3516 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
שְׁתֵּ֣י |
šə·tê |
the two |
H8147 |
Noun |
הַכְּלָיֹ֔ת |
hak·kə·lā·yōṯ |
kidneys |
H3629 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַחֵ֖לֶב |
ha·ḥê·leḇ |
the fat |
H2459 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that is |
H834 |
Prt |
עֲלֵיהֶ֑ן |
‘ă·lê·hen |
on them |
H5921 |
Prep |
וְהִקְטַרְתָּ֖ |
wə·hiq·ṭar·tā |
and burn [them] |
H6999 |
Verb |
הַמִּזְבֵּֽחָה |
ham·miz·bê·ḥāh |
on the altar |
H4196 |
Noun |
(Exodus 29:22) |
וְלָקַחְתָּ֣ |
wə·lā·qaḥ·tā |
Also you shall take |
H3947 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הָ֠אַיִל |
hā·’a·yil |
the ram |
H352 |
Noun |
הַחֵ֨לֶב |
ha·ḥê·leḇ |
the fat |
H2459 |
Noun |
וְהָֽאַלְיָ֜ה |
wə·hā·’al·yāh |
and the fat tail |
H451 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַחֵ֣לֶב ׀ |
ha·ḥê·leḇ |
the fat |
H2459 |
Noun |
הַֽמְכַסֶּ֣ה |
ham·ḵas·seh |
that covers |
H3680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַקֶּ֗רֶב |
haq·qe·reḇ |
the innards |
H7130 |
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
יֹתֶ֤רֶת |
yō·ṯe·reṯ |
the lobe |
H3508 |
Noun |
הַכָּבֵד֙ |
hak·kā·ḇêḏ |
[of] the liver |
H3516 |
Noun |
וְאֵ֣ת ׀ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
שְׁתֵּ֣י |
šə·tê |
the two |
H8147 |
Noun |
הַכְּלָיֹ֗ת |
hak·kə·lā·yōṯ |
kidneys |
H3629 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַחֵ֙לֶב֙ |
ha·ḥê·leḇ |
the fat |
H2459 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [is] |
H834 |
Prt |
עֲלֵהֶ֔ן |
‘ă·lê·hen |
on them |
H5921 |
Prep |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
שׁ֣וֹק |
šō·wq |
the shoulder |
H7785 |
Noun |
הַיָּמִ֑ין |
hay·yā·mîn |
right |
H3225 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֵ֥יל |
’êl |
a ram |
H352 |
Noun |
מִלֻּאִ֖ים |
mil·lu·’îm |
of ordination |
H4394 |
Noun |
הֽוּא |
hū |
it [is] |
H1931 |
Pro |
(Exodus 29:38) |
וְזֶ֕ה |
wə·zeh |
Now this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תַּעֲשֶׂ֖ה |
ta·‘ă·śeh |
you shall offer |
H6213 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמִּזְבֵּ֑חַ |
ham·miz·bê·aḥ |
the altar |
H4196 |
Noun |
כְּבָשִׂ֧ים |
kə·ḇā·śîm |
lambs |
H3532 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the first |
H1121 |
Noun |
שָׁנָ֛ה |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
שְׁנַ֥יִם |
šə·na·yim |
two |
H8147 |
Noun |
לַיּ֖וֹם |
lay·yō·wm |
day by day |
H3117 |
Noun |
תָּמִֽיד |
tā·mîḏ |
continually |
H8548 |
Noun |
(Exodus 30:4) |
וּשְׁתֵּי֩ |
ū·šə·tê |
and two |
H8147 |
Noun |
טַבְּעֹ֨ת |
ṭab·bə·‘ōṯ |
rings |
H2885 |
Noun |
זָהָ֜ב |
zā·hāḇ |
golden |
H2091 |
Noun |
תַּֽעֲשֶׂה־ |
ta·‘ă·śeh- |
shall you make |
H6213 |
Verb |
לּ֣וֹ ׀ |
lōw |
for it |
H |
Prep |
מִתַּ֣חַת |
mit·ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
לְזֵר֗וֹ |
lə·zê·rōw |
the molding |
H2213 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
by |
H5921 |
Prep |
שְׁתֵּ֣י |
šə·tê |
the two |
H8147 |
Noun |
צַלְעֹתָ֔יו |
ṣal·‘ō·ṯāw |
corners |
H6763 |
Noun |
תַּעֲשֶׂ֖ה |
ta·‘ă·śeh |
shall you make |
H6213 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
the two |
H8147 |
Noun |
צִדָּ֑יו |
ṣid·dāw |
sides |
H6654 |
Noun |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
לְבָתִּ֣ים |
lə·ḇāt·tîm |
for places |
H1004 |
Noun |
לְבַדִּ֔ים |
lə·ḇad·dîm |
for poles |
H905 |
Noun |
לָשֵׂ֥את |
lā·śêṯ |
to carry |
H5375 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
בָּהֵֽמָּה |
bā·hêm·māh |
with them |
H1992 |
Pro |
(Exodus 31:18) |
וַיִּתֵּ֣ן |
way·yit·tên |
And he gave |
H5414 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
כְּכַלֹּתוֹ֙ |
kə·ḵal·lō·ṯōw |
when he had finished |
H3615 |
Verb |
לְדַבֵּ֤ר |
lə·ḏab·bêr |
communing |
H1696 |
Verb |
אִתּוֹ֙ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
בְּהַ֣ר |
bə·har |
upon Mount |
H2022 |
Noun |
סִינַ֔י |
sî·nay |
Sinai |
H5514 |
Noun |
שְׁנֵ֖י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
לֻחֹ֣ת |
lu·ḥōṯ |
tablets |
H3871 |
Noun |
הָעֵדֻ֑ת |
hā·‘ê·ḏuṯ |
of testimony |
H5715 |
Noun |
לֻחֹ֣ת |
lu·ḥōṯ |
tablets |
H3871 |
Noun |
אֶ֔בֶן |
’e·ḇen |
of stone |
H68 |
Noun |
כְּתֻבִ֖ים |
kə·ṯu·ḇîm |
written |
H3789 |
Verb |
בְּאֶצְבַּ֥ע |
bə·’eṣ·ba‘ |
by the finger |
H676 |
Noun |
אֱלֹהִֽים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
(Exodus 32:15) |
וַיִּ֜פֶן |
way·yi·p̄en |
and turned |
H6437 |
Verb |
וַיֵּ֤רֶד |
way·yê·reḏ |
and went down |
H3381 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָהָ֔ר |
hā·hār |
the mount |
H2022 |
Noun |
וּשְׁנֵ֛י |
ū·šə·nê |
and the two |
H8147 |
Noun |
לֻחֹ֥ת |
lu·ḥōṯ |
tablets |
H3871 |
Noun |
הָעֵדֻ֖ת |
hā·‘ê·ḏuṯ |
of the testimony |
H5715 |
Noun |
בְּיָד֑וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
לֻחֹ֗ת |
lu·ḥōṯ |
the tablets [were] |
H3871 |
Noun |
כְּתֻבִים֙ |
kə·ṯu·ḇîm |
written |
H3789 |
Verb |
מִשְּׁנֵ֣י |
miš·šə·nê |
on both |
H8147 |
Noun |
עֶבְרֵיהֶ֔ם |
‘eḇ·rê·hem |
their sides |
H5676 |
Noun |
מִזֶּ֥ה |
miz·zeh |
on one |
H2088 |
Pro |
וּמִזֶּ֖ה |
ū·miz·zeh |
and on the other |
H2088 |
Pro |
הֵ֥ם |
hêm |
they [were] |
H1992 |
Pro |
כְּתֻבִֽים |
kə·ṯu·ḇîm |
written |
H3789 |
Verb |
(Exodus 34:1) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
פְּסָל־ |
pə·sāl- |
cut |
H6458 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
שְׁנֵֽי־ |
šə·nê- |
two |
H8147 |
Noun |
לֻחֹ֥ת |
lu·ḥōṯ |
tablets |
H3871 |
Noun |
אֲבָנִ֖ים |
’ă·ḇā·nîm |
of stone |
H68 |
Noun |
כָּרִאשֹׁנִ֑ים |
kā·ri·šō·nîm |
like to the first |
H7223 |
Adj |
וְכָתַבְתִּי֙ |
wə·ḵā·ṯaḇ·tî |
and I will write |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַלֻּחֹ֔ת |
hal·lu·ḥōṯ |
[these] tablets |
H3871 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדְּבָרִ֔ים |
had·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָי֛וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַלֻּחֹ֥ת |
hal·lu·ḥōṯ |
the tablets |
H3871 |
Noun |
הָרִאשֹׁנִ֖ים |
hā·ri·šō·nîm |
first |
H7223 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שִׁבַּֽרְתָּ |
šib·bar·tā |
you did break |
H7665 |
Verb |
(Exodus 34:4) |
וַיִּפְסֹ֡ל |
way·yip̄·sōl |
And he cut |
H6458 |
Verb |
שְׁנֵֽי־ |
šə·nê- |
two |
H8147 |
Noun |
לֻחֹ֨ת |
lu·ḥōṯ |
tablets |
H3871 |
Noun |
אֲבָנִ֜ים |
’ă·ḇā·nîm |
of stone |
H68 |
Noun |
כָּרִאשֹׁנִ֗ים |
kā·ri·šō·nîm |
like to the first |
H7223 |
Adj |
וַיַּשְׁכֵּ֨ם |
way·yaš·kêm |
and rose up early |
H7925 |
Verb |
מֹשֶׁ֤ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
בַבֹּ֙קֶר֙ |
ḇab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיַּ֙עַל֙ |
way·ya·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַ֣ר |
har |
mount |
H2022 |
Noun |
סִינַ֔י |
sî·nay |
Sinai |
H5514 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
had commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
וַיִּקַּ֣ח |
way·yiq·qaḥ |
and he took |
H3947 |
Verb |
בְּיָד֔וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
שְׁנֵ֖י |
šə·nê |
the two |
H8147 |
Noun |
לֻחֹ֥ת |
lu·ḥōṯ |
tablets |
H3871 |
Noun |
אֲבָנִֽים |
’ă·ḇā·nîm |
of stone |
H68 |
Noun |
(Exodus 34:29) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּרֶ֤דֶת |
bə·re·ḏeṯ |
when came down |
H3381 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
מֵהַ֣ר |
mê·har |
from Mount |
H2022 |
Noun |
סִינַ֔י |
sî·nay |
Sinai |
H5514 |
Noun |
וּשְׁנֵ֨י |
ū·šə·nê |
and with the two |
H8147 |
Noun |
לֻחֹ֤ת |
lu·ḥōṯ |
tablets |
H3871 |
Noun |
הָֽעֵדֻת֙ |
hā·‘ê·ḏuṯ |
of testimony |
H5715 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
in the hand |
H3027 |
Noun |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
בְּרִדְתּ֖וֹ |
bə·riḏ·tōw |
when he came down |
H3381 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָהָ֑ר |
hā·hār |
the mount |
H2022 |
Noun |
וּמֹשֶׁ֣ה |
ū·mō·šeh |
that Moses |
H4872 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֗ע |
yā·ḏa‘ |
knew |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
קָרַ֛ן |
qā·ran |
shone |
H7160 |
Verb |
ע֥וֹר |
‘ō·wr |
the skin |
H5785 |
Noun |
פָּנָ֖יו |
pā·nāw |
of his face |
H6440 |
Noun |
בְּדַבְּר֥וֹ |
bə·ḏab·bə·rōw |
because he had talked |
H1696 |
Verb |
אִתּֽוֹ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |