| (Genesis 32:2) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יַעֲקֹב֙ |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| רָאָ֔ם |
| rā·’ām |
| he saw them |
| H7200 |
| Verb |
| מַחֲנֵ֥ה |
| ma·ḥă·nêh |
| The camp |
| H4264 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| זֶ֑ה |
| zeh |
| This [is] |
| H2088 |
| Pro |
| וַיִּקְרָ֛א |
| way·yiq·rā |
| and he called |
| H7121 |
| Verb |
| שֵֽׁם־ |
| šêm- |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| מַֽחֲנָֽיִם |
| ma·ḥă·nā·yim |
| Mahanaim |
| H4266 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 14:24) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאַשְׁמֹ֣רֶת |
| bə·’aš·mō·reṯ |
| in the watch |
| H821 |
| Noun |
| הַבֹּ֔קֶר |
| hab·bō·qer |
| of the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיַּשְׁקֵ֤ף |
| way·yaš·qêp̄ |
| that looked |
| H8259 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| מַחֲנֵ֣ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the army |
| H4264 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| בְּעַמּ֥וּד |
| bə·‘am·mūḏ |
| through the pillar |
| H5982 |
| Noun |
| אֵ֖שׁ |
| ’êš |
| of fire |
| H784 |
| Noun |
| וְעָנָ֑ן |
| wə·‘ā·nān |
| and of the cloud |
| H6051 |
| Noun |
| וַיָּ֕הָם |
| way·yā·hām |
| and panicked |
| H2000 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַחֲנֵ֥ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the army |
| H4264 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| (Exodus 16:13) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בָעֶ֔רֶב |
| ḇā·‘e·reḇ |
| that in the evening |
| H6153 |
| Noun |
| וַתַּ֣עַל |
| wat·ta·‘al |
| and came up |
| H5927 |
| Verb |
| הַשְּׂלָ֔ו |
| haś·śə·lāw |
| the quails |
| H7958 |
| Noun |
| וַתְּכַ֖ס |
| wat·tə·ḵas |
| and covered |
| H3680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וּבַבֹּ֗קֶר |
| ū·ḇab·bō·qer |
| and in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| הָֽיְתָה֙ |
| hā·yə·ṯāh |
| it happened that |
| H1961 |
| Verb |
| שִׁכְבַ֣ת |
| šiḵ·ḇaṯ |
| lay |
| H7902 |
| Noun |
| הַטַּ֔ל |
| haṭ·ṭal |
| the dew |
| H2919 |
| Noun |
| סָבִ֖יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| לַֽמַּחֲנֶֽה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (Deuteronomy 2:14) |
| וְהַיָּמִ֞ים |
| wə·hay·yā·mîm |
| And the space |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| in that |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֣כְנוּ ׀ |
| hā·laḵ·nū |
| we came |
| H1980 |
| Verb |
| מִקָּדֵ֣שׁ |
| miq·qā·ḏêš |
| from |
| H |
| Prep |
| בַּרְנֵ֗עַ |
| bar·nê·a‘ |
| Kadesh-barnea |
| H6947 |
| Noun |
| עַ֤ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָבַ֙רְנוּ֙ |
| ‘ā·ḇar·nū |
| we came over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַ֣חַל |
| na·ḥal |
| the brook |
| H5158 |
| Noun |
| זֶ֔רֶד |
| ze·reḏ |
| Zered [was] |
| H2218 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֥ים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| וּשְׁמֹנֶ֖ה |
| ū·šə·mō·neh |
| and eight |
| H8083 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| תֹּ֨ם |
| tōm |
| were wasted |
| H8552 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדּ֜וֹר |
| had·dō·wr |
| the generation |
| H1755 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֤י |
| ’an·šê |
| of the men |
| H376 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| מִקֶּ֣רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| from inside |
| H7130 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֥ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 2:15) |
| וְגַ֤ם |
| wə·ḡam |
| For indeed |
| H1571 |
| Adv |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָ֣יְתָה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| בָּ֔ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| לְהֻמָּ֖ם |
| lə·hum·mām |
| to destroy them |
| H2000 |
| Verb |
| מִקֶּ֣רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| תֻּמָּֽם |
| tum·mām |
| they were consumed |
| H8552 |
| Verb |
| (Deuteronomy 23:9) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תֵצֵ֥א |
| ṯê·ṣê |
| goes forth |
| H3318 |
| Verb |
| מַחֲנֶ֖ה |
| ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֹיְבֶ֑יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְנִ֨שְׁמַרְתָּ֔ |
| wə·niš·mar·tā |
| then keep you |
| H8104 |
| Verb |
| מִכֹּ֖ל |
| mik·kōl |
| from every |
| H3605 |
| Noun |
| דָּבָ֥ר |
| dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| רָֽע |
| rā‘ |
| wicked |
| H7451 |
| Adj |
| (Joshua 1:11) |
| עִבְר֣וּ ׀ |
| ‘iḇ·rū |
| Pass |
| H5674 |
| Verb |
| בְּקֶ֣רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| through |
| H7130 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֗ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| וְצַוּ֤וּ |
| wə·ṣaw·wū |
| and command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הָכִ֥ינוּ |
| hā·ḵî·nū |
| Prepare |
| H3559 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| צֵידָ֑ה |
| ṣê·ḏāh |
| food |
| H6720 |
| Noun |
| כִּ֞י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּע֣וֹד ׀ |
| bə·‘ō·wḏ |
| inside |
| H5750 |
| Subst |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִ֗ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹֽבְרִים֙ |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| shall pass over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֣ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לָבוֹא֙ |
| lā·ḇō·w |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| לָרֶ֣שֶׁת |
| lā·re·šeṯ |
| in to possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 3:2) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מִקְצֵ֖ה |
| miq·ṣêh |
| At the end |
| H7097 |
| Noun |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִ֑ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| וַיַּעַבְר֥וּ |
| way·ya·‘aḇ·rū |
| that went |
| H5674 |
| Verb |
| הַשֹּׁטְרִ֖ים |
| haš·šō·ṭə·rîm |
| the officers |
| H7860 |
| Noun |
| בְּקֶ֥רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| through |
| H7130 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶֽה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| (Joshua 8:13) |
| וַיָּשִׂ֨ימוּ |
| way·yā·śî·mū |
| when they had set |
| H7760 |
| Verb |
| הָעָ֜ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֗ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| [even] the host |
| H4264 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| מִצְּפ֣וֹן |
| miṣ·ṣə·p̄ō·wn |
| on the north |
| H6828 |
| Noun |
| לָעִ֔יר |
| lā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֲקֵב֖וֹ |
| ‘ă·qê·ḇōw |
| their liers in wait |
| H6119 |
| Noun |
| מִיָּ֣ם |
| mî·yām |
| on the west |
| H3220 |
| Noun |
| לָעִ֑יר |
| lā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיֵּ֧לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֛עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בַּלַּ֥יְלָה |
| bal·lay·lāh |
| that night |
| H3915 |
| Noun |
| הַה֖וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הָעֵֽמֶק |
| hā·‘ê·meq |
| of the valley |
| H6010 |
| Noun |
| (Joshua 18:9) |
| וַיֵּלְכ֤וּ |
| way·yê·lə·ḵū |
| And went |
| H1980 |
| Verb |
| הָֽאֲנָשִׁים֙ |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H582 |
| Noun |
| וַיַּעַבְר֣וּ |
| way·ya·‘aḇ·rū |
| and passed through |
| H5674 |
| Verb |
| בָאָ֔רֶץ |
| ḇā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וַיִּכְתְּב֧וּהָ |
| way·yiḵ·tə·ḇū·hā |
| and described |
| H3789 |
| Verb |
| לֶֽעָרִ֛ים |
| le·‘ā·rîm |
| it by cities |
| H5892 |
| Noun |
| לְשִׁבְעָ֥ה |
| lə·šiḇ·‘āh |
| in seven |
| H7651 |
| Noun |
| חֲלָקִ֖ים |
| ḥă·lā·qîm |
| parts |
| H2506 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| סֵ֑פֶר |
| sê·p̄er |
| a book |
| H5612 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֧אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֛עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| [again] Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֖ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| שִׁלֹֽה |
| ši·lōh |
| at Shiloh |
| H7887 |
| Noun |
| (Judges 4:15) |
| וַיָּ֣הָם |
| way·yā·hām |
| And overwhelmed |
| H2000 |
| Verb |
| יְ֠הוָה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סִֽיסְרָ֨א |
| sî·sə·rā |
| Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרֶ֧כֶב |
| hā·re·ḵeḇ |
| [his] chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֛ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| [his] host |
| H4264 |
| Noun |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בָרָ֑ק |
| ḇā·rāq |
| Barak |
| H1301 |
| Noun |
| וַיֵּ֧רֶד |
| way·yê·reḏ |
| and came to down |
| H3381 |
| Verb |
| סִֽיסְרָ֛א |
| sî·sə·rā |
| so that Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| off |
| H5921 |
| Prep |
| הַמֶּרְכָּבָ֖ה |
| ham·mer·kā·ḇāh |
| [his] chariot |
| H4818 |
| Noun |
| וַיָּ֥נָס |
| way·yā·nās |
| and fled away |
| H5127 |
| Verb |
| בְּרַגְלָֽיו |
| bə·raḡ·lāw |
| on his feet |
| H7272 |
| Noun |
| (Judges 4:16) |
| וּבָרָ֗ק |
| ū·ḇā·rāq |
| But Barak |
| H1301 |
| Noun |
| רָדַ֞ף |
| rā·ḏap̄ |
| pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֤י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הָרֶ֙כֶב֙ |
| hā·re·ḵeḇ |
| the chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וְאַחֲרֵ֣י |
| wə·’a·ḥă·rê |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| חֲרֹ֣שֶׁת |
| ḥă·rō·šeṯ |
| Harosheth of the Gentiles |
| H2800 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֞ל |
| way·yip·pōl |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֤ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| סִֽיסְרָא֙ |
| sî·sə·rā |
| of Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| by the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁאַ֖ר |
| niš·’ar |
| do left |
| H7604 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| not even |
| H5704 |
| Prep |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| a man |
| H259 |
| Adj |
| (Judges 7:1) |
| וַיַּשְׁכֵּ֨ם |
| way·yaš·kêm |
| rose up early |
| H7925 |
| Verb |
| יְרֻבַּ֜עַל |
| yə·rub·ba·‘al |
| Then Jerubbaal |
| H3378 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| who |
| H1931 |
| Pro |
| גִדְע֗וֹן |
| ḡiḏ·‘ō·wn |
| [is] Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֔וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| וַֽיַּחֲנ֖וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| beside |
| H5921 |
| Prep |
| עֵ֣ין |
| ‘ên |
| - |
| H |
| חֲרֹ֑ד |
| ḥă·rōḏ |
| the well |
| H5878 |
| Noun |
| וּמַחֲנֵ֤ה |
| ū·ma·ḥă·nêh |
| so that the host |
| H4264 |
| Noun |
| מִדְיָן֙ |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| הָיָה־ |
| hā·yāh- |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִצָּפ֔וֹן |
| miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| on the north side |
| H6828 |
| Noun |
| מִגִּבְעַ֥ת |
| mig·giḇ·‘aṯ |
| of them by the hill |
| H1389 |
| Noun |
| הַמּוֹרֶ֖ה |
| ham·mō·w·reh |
| of Moreh |
| H4176 |
| Noun |
| בָּעֵֽמֶק |
| bā·‘ê·meq |
| in the valley |
| H6010 |
| Noun |
| (Judges 7:8) |
| וַיִּקְח֣וּ |
| way·yiq·ḥū |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֵדָה֩ |
| ṣê·ḏāh |
| food |
| H6720 |
| Noun |
| הָעָ֨ם |
| hā·‘ām |
| So the people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּיָדָ֜ם |
| bə·yā·ḏām |
| into their hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְאֵ֣ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שׁוֹפְרֹֽתֵיהֶ֗ם |
| šō·wp̄·rō·ṯê·hem |
| their trumpets |
| H7782 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| [the rest of] Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שִׁלַּח֙ |
| šil·laḥ |
| he sent |
| H7971 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| לְאֹֽהָלָ֔יו |
| lə·’ō·hā·lāw |
| to his tent |
| H168 |
| Noun |
| וּבִשְׁלֹשׁ־ |
| ū·ḇiš·lōš- |
| and those three |
| H7969 |
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| הָאִ֖ישׁ |
| hā·’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| הֶֽחֱזִ֑יק |
| he·ḥĕ·zîq |
| retained |
| H2388 |
| Verb |
| וּמַחֲנֵ֣ה |
| ū·ma·ḥă·nêh |
| and the host |
| H4264 |
| Noun |
| מִדְיָ֔ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| הָ֥יָה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| מִתַּ֥חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| beneath him |
| H8478 |
| Noun |
| בָּעֵֽמֶק |
| bā·‘ê·meq |
| in the valley |
| H6010 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 7:9) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּלַּ֣יְלָה |
| bal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| that the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| ק֖וּם |
| qūm |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| רֵ֣ד |
| rêḏ |
| get you down |
| H3381 |
| Verb |
| בַּֽמַּחֲנֶ֑ה |
| bam·ma·ḥă·neh |
| against the camp |
| H4264 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נְתַתִּ֖יו |
| nə·ṯat·tîw |
| I have delivered |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיָדֶֽךָ |
| bə·yā·ḏe·ḵā |
| it into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Judges 7:10) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| יָרֵ֥א |
| yā·rê |
| if you fear |
| H3373 |
| Adj |
| אַתָּ֖ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| לָרֶ֑דֶת |
| lā·re·ḏeṯ |
| to go |
| H3381 |
| Verb |
| רֵ֥ד |
| rêḏ |
| down |
| H3381 |
| Verb |
| אַתָּ֛ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּפֻרָ֥ה |
| ū·p̄u·rāh |
| and with Phurah |
| H6513 |
| Noun |
| נַעַרְךָ֖ |
| na·‘ar·ḵā |
| your servant |
| H5288 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶֽה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| (Judges 7:11) |
| וְשָֽׁמַעְתָּ֙ |
| wə·šā·ma‘·tā |
| And you shall hear |
| H8085 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| יְדַבֵּ֔רוּ |
| yə·ḏab·bê·rū |
| they say |
| H1696 |
| Verb |
| וְאַחַר֙ |
| wə·’a·ḥar |
| and afterward |
| H310 |
| Adv |
| תֶּחֱזַ֣קְנָה |
| te·ḥĕ·zaq·nāh |
| shall be strengthened |
| H2388 |
| Verb |
| יָדֶ֔יךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| your hands |
| H3027 |
| Noun |
| וְיָרַדְתָּ֖ |
| wə·yā·raḏ·tā |
| and to go down |
| H3381 |
| Verb |
| בַּֽמַּחֲנֶ֑ה |
| bam·ma·ḥă·neh |
| against the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וַיֵּ֤רֶד |
| way·yê·reḏ |
| Then went he down |
| H3381 |
| Verb |
| הוּא֙ |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וּפֻרָ֣ה |
| ū·p̄u·rāh |
| and with Phurah |
| H6513 |
| Noun |
| נַעֲר֔וֹ |
| na·‘ă·rōw |
| his servant |
| H5288 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| קְצֵ֥ה |
| qə·ṣêh |
| the outside |
| H7097 |
| Noun |
| הַחֲמֻשִׁ֖ים |
| ha·ḥă·mu·šîm |
| of the armed men |
| H2571 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בַּֽמַּחֲנֶֽה |
| bam·ma·ḥă·neh |
| in the host |
| H4264 |
| Noun |
| (Judges 7:13) |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| when was come |
| H935 |
| Verb |
| גִדְע֔וֹן |
| ḡiḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| וְהִ֨נֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| [there was] a man |
| H376 |
| Noun |
| מְסַפֵּ֥ר |
| mə·sap·pêr |
| that told |
| H5608 |
| Verb |
| לְרֵעֵ֖הוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| to his friend |
| H7453 |
| Noun |
| חֲל֑וֹם |
| ḥă·lō·wm |
| a dream |
| H2472 |
| Noun |
| וַיֹּ֜אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֧ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| חֲל֣וֹם |
| ḥă·lō·wm |
| a dream |
| H2472 |
| Noun |
| חָלַ֗מְתִּי |
| ḥā·lam·tî |
| I dreamed |
| H2492 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| [צְלֹול |
| [ṣə·lō·wl |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (צְלִ֜יל |
| (ṣə·lîl |
| a cake |
| H6742 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לֶ֤חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| שְׂעֹרִים֙ |
| śə·‘ō·rîm |
| of barley |
| H8184 |
| Noun |
| מִתְהַפֵּךְ֙ |
| miṯ·hap·pêḵ |
| tumbled |
| H2015 |
| Verb |
| בְּמַחֲנֵ֣ה |
| bə·ma·ḥă·nêh |
| into the camp |
| H4264 |
| Noun |
| מִדְיָ֔ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הָ֠אֹהֶל |
| hā·’ō·hel |
| a tent |
| H168 |
| Noun |
| וַיַּכֵּ֧הוּ |
| way·yak·kê·hū |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| וַיִּפֹּ֛ל |
| way·yip·pōl |
| and it that it fell |
| H5307 |
| Verb |
| וַיַּהַפְכֵ֥הוּ |
| way·ya·hap̄·ḵê·hū |
| and turned |
| H2015 |
| Verb |
| לְמַ֖עְלָה |
| lə·ma‘·lāh |
| it upside |
| H4605 |
| Subst |
| וְנָפַ֥ל |
| wə·nā·p̄al |
| that lay along it |
| H5307 |
| Verb |
| הָאֹֽהֶל |
| hā·’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| (Judges 7:14) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| רֵעֵ֤הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his companion |
| H7453 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| nothing else |
| H369 |
| Prt |
| זֹ֔את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| בִּלְתִּ֗י |
| bil·tî |
| save |
| H1115 |
| Subst |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| חֶ֛רֶב |
| ḥe·reḇ |
| [is] the sword |
| H2719 |
| Noun |
| גִּדְע֥וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| of Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹאָ֖שׁ |
| yō·w·’āš |
| of Joash |
| H3101 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נָתַ֤ן |
| nā·ṯan |
| delivered |
| H5414 |
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| has God |
| H430 |
| Noun |
| בְּיָד֔וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| into his hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִדְיָ֖ן |
| miḏ·yān |
| Midian |
| H4080 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶֽה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 7:15) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| And it was |
| H1961 |
| Verb |
| כִשְׁמֹ֨עַ |
| ḵiš·mō·a‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| גִּדְע֜וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| [so] When Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִסְפַּ֧ר |
| mis·par |
| the telling |
| H4557 |
| Noun |
| הַחֲל֛וֹם |
| ha·ḥă·lō·wm |
| of the dream |
| H2472 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שִׁבְר֖וֹ |
| šiḇ·rōw |
| the interpretation |
| H7667 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתָּ֑חוּ |
| way·yiš·tā·ḥū |
| that he worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| וַיָּ֙שָׁב֙ |
| way·yā·šāḇ |
| and returned |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| מַחֲנֵ֣ה |
| ma·ḥă·nêh |
| to the camp |
| H4264 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ק֔וּמוּ |
| qū·mū |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נָתַ֧ן |
| nā·ṯan |
| has delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיֶדְכֶ֖ם |
| bə·yeḏ·ḵem |
| into your hands |
| H3027 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַחֲנֵ֥ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| מִדְיָֽן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |