| וּלְשָׂרָ֣ה |
|
ū·lə·śā·rāh
|
| and to Sarah |
|
H8283
|
| Noun |
| אָמַ֗ר |
|
’ā·mar
|
| he said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֨ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| נָתַ֜תִּי |
|
nā·ṯat·tî
|
| I have given |
|
H5414
|
| Verb |
| אֶ֤לֶף |
|
’e·lep̄
|
| a thousand |
|
H505
|
| Noun |
| כֶּ֙סֶף֙ |
|
ke·sep̄
|
| [pieces] of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| לְאָחִ֔יךְ |
|
lə·’ā·ḥîḵ
|
| your brother |
|
H251
|
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
|
hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| כְּס֣וּת |
|
kə·sūṯ
|
| [is] a covering |
|
H3682
|
| Noun |
| עֵינַ֔יִם |
|
‘ê·na·yim
|
| of the eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| לְכֹ֖ל |
|
lə·ḵōl
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אִתָּ֑ךְ |
|
’it·tāḵ
|
| with you |
|
H854
|
| Prep |
| וְאֵ֥ת |
|
wə·’êṯ
|
| and with |
|
H854
|
| Prep |
| כֹּ֖ל |
|
kōl
|
| all [other] |
|
H3605
|
| Noun |
| וְנֹכָֽחַת |
|
wə·nō·ḵā·ḥaṯ
|
| thus she was vindicated |
|
H3198
|
| Verb |
| וְהוֹכִ֥חַ |
|
wə·hō·w·ḵi·aḥ
|
| And reproved |
|
H3198
|
| Verb |
| אַבְרָהָ֖ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| אֲבִימֶ֑לֶךְ |
|
’ă·ḇî·me·leḵ
|
| Abimelech |
|
H40
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| unpon |
|
H5921
|
| Prep |
| אֹדוֹת֙ |
|
’ō·ḏō·wṯ
|
| the cause |
|
H182
|
| Noun |
| בְּאֵ֣ר |
|
bə·’êr
|
| of the well |
|
H875
|
| Noun |
| הַמַּ֔יִם |
|
ham·ma·yim
|
| of water |
|
H4325
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| which |
|
H834
|
| Prt |
| גָּזְל֖וּ |
|
gā·zə·lū
|
| had violently taken away |
|
H1497
|
| Verb |
| עַבְדֵ֥י |
|
‘aḇ·ḏê
|
| the servants |
|
H5650
|
| Noun |
| אֲבִימֶֽלֶךְ |
|
’ă·ḇî·me·leḵ
|
| of Abimelech |
|
H40
|
| Noun |
| הִנִּ֤יחַ |
|
hin·nî·aḥ
|
| do He suffered |
|
H3240
|
| Verb |
| לְאִישׁ֙ |
|
lə·’îš
|
| man |
|
H376
|
| Noun |
| לְעָשְׁקָ֔ם |
|
lə·‘ā·šə·qām
|
| to oppress |
|
H6231
|
| Verb |
| וַיּ֥וֹכַח |
|
way·yō·w·ḵaḥ
|
| he reproved |
|
H3198
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| for their sakes |
|
H5921
|
| Prep |
| מְלָכִֽים |
|
mə·lā·ḵîm
|
| kings |
|
H4428
|
| Noun |
| הִנִּ֣יחַ |
|
hin·nî·aḥ
|
| do He suffered |
|
H3240
|
| Verb |
| אָדָ֣ם |
|
’ā·ḏām
|
| man |
|
H120
|
| Noun |
| לְעָשְׁקָ֑ם |
|
lə·‘ā·šə·qām
|
| to oppress |
|
H6231
|
| Verb |
| וַיּ֖וֹכַח |
|
way·yō·w·ḵaḥ
|
| he reproved |
|
H3198
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֣ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| for their sakes |
|
H5921
|
| Prep |
| מְלָכִֽים |
|
mə·lā·ḵîm
|
| kings |
|
H4428
|
| Noun |