וְעַתָּ֕ה |
wə·‘at·tāh
|
Now |
H6258
|
Adv |
לְכִ֛י |
lə·ḵî
|
therefore come |
H1980
|
Verb |
אִיעָצֵ֥ךְ |
’î·‘ā·ṣêḵ
|
give |
H3289
|
Verb |
נָ֖א |
nā
|
I pray you |
H4994
|
Inj |
עֵצָ֑ה |
‘ê·ṣāh
|
counsel |
H6098
|
Noun |
וּמַלְּטִי֙ |
ū·mal·lə·ṭî
|
that you may save |
H4422
|
Verb |
נַפְשֵׁ֔ךְ |
nap̄·šêḵ
|
your own life |
H5315
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
נֶ֥פֶשׁ |
ne·p̄eš
|
the life |
H5315
|
Noun |
בְּנֵ֖ךְ |
bə·nêḵ
|
of your son |
H1121
|
Noun |
שְׁלֹמֹֽה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
נֻסוּ֩ |
nu·sū
|
Flee |
H5127
|
Verb |
נֻּ֨דוּ |
nu·ḏū
|
get you |
H5110
|
Verb |
מְאֹ֜ד |
mə·’ōḏ
|
far off |
H3966
|
Adj |
הֶעְמִ֧יקוּ |
he‘·mî·qū
|
deep |
H6009
|
Verb |
לָשֶׁ֛בֶת |
lā·še·ḇeṯ
|
dwell |
H3427
|
Verb |
יֹשְׁבֵ֥י |
yō·šə·ḇê
|
O you inhabitants |
H3427
|
Verb |
חָצ֖וֹר |
ḥā·ṣō·wr
|
of Hazor |
H2674
|
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um-
|
said |
H5002
|
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
יָעַ֨ץ |
yā·‘aṣ
|
has taken |
H3289
|
Verb |
עֲלֵיכֶ֜ם |
‘ă·lê·ḵem
|
against |
H5921
|
Prep |
נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar
|
Nebuchadnezzar |
H5019
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
בָּבֶל֙ |
bā·ḇel
|
of Babylon |
H894
|
Noun |
עֵצָ֔ה |
‘ê·ṣāh
|
counsel |
H6098
|
Noun |
וְחָשַׁ֥ב |
wə·ḥā·šaḇ
|
you and has conceived |
H2803
|
Verb |
(עֲלֵיכֶ֖ם |
(‘ă·lê·ḵem
|
against |
H5921
|
Prep |
מַחֲשָׁבָֽה |
ma·ḥă·šā·ḇāh
|
a purpose |
H4284
|
Noun |