| הֲל֧וֹא |
|
hă·lō·w
|
| Not |
|
H3808
|
| Adv |
| נָכְרִיּ֛וֹת |
|
nā·ḵə·rî·yō·wṯ
|
| foreigners |
|
H5237
|
| Adj |
| נֶחְשַׁ֥בְנוּ |
|
neḥ·šaḇ·nū
|
| are we counted |
|
H2803
|
| Verb |
| מְכָרָ֑נוּ |
|
mə·ḵā·rā·nū
|
| he has sold us |
|
H4376
|
| Verb |
| וַיֹּ֥אכַל |
|
way·yō·ḵal
|
| and has devoured |
|
H398
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| אָכ֖וֹל |
|
’ā·ḵō·wl
|
| entirely |
|
H398
|
| Verb |
| כַּסְפֵּֽנוּ |
|
kas·pê·nū
|
| our money |
|
H3701
|
| Noun |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| Therefore |
|
H3588
|
| Conj |
| נָטַ֗שְׁתָּה |
|
nā·ṭaš·tāh
|
| you have forsaken |
|
H5203
|
| Verb |
| עַמְּךָ֙ |
|
‘am·mə·ḵā
|
| your people |
|
H5971
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| כִּ֤י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| מָלְאוּ֙ |
|
mā·lə·’ū
|
| they are replenished |
|
H4390
|
| Verb |
| מִקֶּ֔דֶם |
|
miq·qe·ḏem
|
| from the east [are] |
|
H6924
|
| Noun |
| וְעֹֽנְנִ֖ים |
|
wə·‘ō·nə·nîm
|
| and soothsayers |
|
H6049
|
| Verb |
| כַּפְּלִשְׁתִּ֑ים |
|
kap·pə·liš·tîm
|
| like the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| וּבְיַלְדֵ֥י |
|
ū·ḇə·yal·ḏê
|
| and in the children |
|
H3206
|
| Noun |
| נָכְרִ֖ים |
|
nā·ḵə·rîm
|
| of strangers |
|
H5237
|
| Adj |
| יַשְׂפִּֽיקוּ |
|
yaś·pî·qū
|
| they please themselves |
|
H5606
|
| Verb |