| וְרָאִ֨יתִֽי |
|
wə·rā·’î·ṯî
|
| and considered |
|
H7200
|
| Verb |
| אֲנִ֜י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עָמָ֗ל |
|
‘ā·māl
|
| travail |
|
H5999
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| כִּשְׁר֣וֹן |
|
kiš·rō·wn
|
| right |
|
H3788
|
| Noun |
| הַֽמַּעֲשֶׂ֔ה |
|
ham·ma·‘ă·śeh
|
| work |
|
H4639
|
| Noun |
| הִ֥יא |
|
hî
|
| for this |
|
H1931
|
| Pro |
| קִנְאַת־ |
|
qin·’aṯ-
|
| is envied |
|
H7068
|
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| מֵרֵעֵ֑הוּ |
|
mê·rê·‘ê·hū
|
| of his neighbor |
|
H7453
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| הֶ֖בֶל |
|
he·ḇel
|
| [is] vanity |
|
H1892
|
| Noun |
| וּרְע֥וּת |
|
ū·rə·‘ūṯ
|
| and vexation |
|
H7469
|
| Noun |
| רֽוּחַ |
|
rū·aḥ
|
| of spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| ט֕וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| Better |
|
H2896
|
| Adj |
| מְלֹ֥א |
|
mə·lō
|
| full |
|
H4393
|
| Noun |
| כַ֖ף |
|
ḵap̄
|
| [is] a handful |
|
H3709
|
| Noun |
| נָ֑חַת |
|
nā·ḥaṯ
|
| [with] quietness |
|
H5183
|
| Noun |
| מִמְּלֹ֥א |
|
mim·mə·lō
|
| full |
|
H4393
|
| Noun |
| חָפְנַ֛יִם |
|
ḥā·p̄ə·na·yim
|
| than both the hands |
|
H2651
|
| Noun |
| עָמָ֖ל |
|
‘ā·māl
|
| [with] travail |
|
H5999
|
| Noun |
| וּרְע֥וּת |
|
ū·rə·‘ūṯ
|
| and vexation |
|
H7469
|
| Noun |
| רֽוּחַ |
|
rū·aḥ
|
| of spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| מֵעֲמַ֤ל |
|
mê·‘ă·mal
|
| of the anguish |
|
H5999
|
| Noun |
| נַפְשׁוֹ֙ |
|
nap̄·šōw
|
| of his soul |
|
H5315
|
| Noun |
| יִרְאֶ֣ה |
|
yir·’eh
|
| He shall see |
|
H7200
|
| Verb |
| יִשְׂבָּ֔ע |
|
yiś·bā‘
|
| shall be satisfied |
|
H7646
|
| Verb |
| בְּדַעְתּ֗וֹ |
|
bə·ḏa‘·tōw
|
| By His knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| יַצְדִּ֥יק |
|
yaṣ·dîq
|
| justify |
|
H6663
|
| Verb |
| צַדִּ֛יק |
|
ṣad·dîq
|
| shall my righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| עַבְדִּ֖י |
|
‘aḇ·dî
|
| servant |
|
H5650
|
| Noun |
| לָֽרַבִּ֑ים |
|
lā·rab·bîm
|
| many |
|
H7227
|
| Adj |
| וַעֲוֹנֹתָ֖ם |
|
wa·‘ă·wō·nō·ṯām
|
| and their iniquities |
|
H5771
|
| Noun |
| ה֥וּא |
|
hū
|
| for he |
|
H1931
|
| Pro |
| יִסְבֹּֽל |
|
yis·bōl
|
| shall bear |
|
H5445
|
| Verb |