| (2 Kings 19:3) |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| חִזְקִיָּ֔הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| יוֹם־ |
| yō·wm- |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| צָרָ֧ה |
| ṣā·rāh |
| of trouble |
| H6869 |
| Noun |
| וְתוֹכֵחָ֛ה |
| wə·ṯō·w·ḵê·ḥāh |
| and of rebuke |
| H8433 |
| Noun |
| וּנְאָצָ֖ה |
| ū·nə·’ā·ṣāh |
| and blasphemy |
| H5007 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| [is] a day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֤אוּ |
| ḇā·’ū |
| have come |
| H935 |
| Verb |
| בָנִים֙ |
| ḇā·nîm |
| for children |
| H1121 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| מַשְׁבֵּ֔ר |
| maš·bêr |
| birth |
| H4866 |
| Noun |
| וְכֹ֥חַ |
| wə·ḵō·aḥ |
| and [there is] strength |
| H3581 |
| Noun |
| אַ֖יִן |
| ’a·yin |
| not |
| H369 |
| Prt |
| לְלֵדָֽה |
| lə·lê·ḏāh |
| do to bring forth |
| H3205 |
| Verb |
| (Isaiah 37:3) |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| חִזְקִיָּ֔הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| יוֹם־ |
| yō·wm- |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| צָרָ֧ה |
| ṣā·rāh |
| of trouble |
| H6869 |
| Noun |
| וְתוֹכֵחָ֛ה |
| wə·ṯō·w·ḵê·ḥāh |
| and of rebuke |
| H8433 |
| Noun |
| וּנְאָצָ֖ה |
| ū·nə·’ā·ṣāh |
| and of blasphemy |
| H5007 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| [is] a day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֤אוּ |
| ḇā·’ū |
| have come |
| H935 |
| Verb |
| בָנִים֙ |
| ḇā·nîm |
| for children |
| H1121 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| מַשְׁבֵּ֔ר |
| maš·bêr |
| birth |
| H4866 |
| Noun |
| וְכֹ֥חַ |
| wə·ḵō·aḥ |
| and [there is] strength |
| H3581 |
| Noun |
| אַ֖יִן |
| ’a·yin |
| not |
| H369 |
| Prt |
| לְלֵדָֽה |
| lə·lê·ḏāh |
| do to deliver |
| H3205 |
| Verb |
| (Hosea 5:9) |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| לְשַׁמָּ֣ה |
| lə·šam·māh |
| desolate |
| H8047 |
| Noun |
| תִֽהְיֶ֔ה |
| ṯih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּי֖וֹם |
| bə·yō·wm |
| in the day |
| H3117 |
| Noun |
| תּֽוֹכֵחָ֑ה |
| tō·w·ḵê·ḥāh |
| of rebuke |
| H8433 |
| Noun |
| בְּשִׁבְטֵי֙ |
| bə·šiḇ·ṭê |
| Among the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הוֹדַ֖עְתִּי |
| hō·w·ḏa‘·tî |
| have I made known |
| H3045 |
| Verb |
| נֶאֱמָנָֽה |
| ne·’ĕ·mā·nāh |
| that which shall surely be |
| H539 |
| Verb |