וַיָּ֗שֶׂם |
way·yā·śem
|
And he set |
H7760
|
Verb |
דֶּ֚רֶךְ |
de·reḵ
|
journey |
H1870
|
Noun |
שְׁלֹ֣שֶׁת |
šə·lō·šeṯ
|
three |
H7969
|
Noun |
יָמִ֔ים |
yā·mîm
|
day |
H3117
|
Noun |
בֵּינ֖וֹ |
bê·nōw
|
between |
H996
|
Prep |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên
|
and between |
H996
|
Prep |
יַעֲקֹ֑ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
himself and Jacob |
H3290
|
Noun |
וְיַעֲקֹ֗ב |
wə·ya·‘ă·qōḇ
|
and Jacob |
H3290
|
Noun |
רֹעֶ֛ה |
rō·‘eh
|
fed |
H7462
|
Verb |
צֹ֥אן |
ṣōn
|
the flocks |
H6629
|
Noun |
לָבָ֖ן |
lā·ḇān
|
of of Laban |
H3837
|
Noun |
הַנּוֹתָרֹֽת |
han·nō·w·ṯā·rōṯ
|
the remainder |
H3498
|
Verb |
וְהַכְּשָׂבִים֮ |
wə·hak·kə·śā·ḇîm
|
and the lambs |
H3775
|
Noun |
הִפְרִ֣יד |
hip̄·rîḏ
|
did separate |
H6504
|
Verb |
יַעֲקֹב֒ |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
וַ֠יִּתֵּן |
way·yit·tên
|
and set |
H5414
|
Verb |
פְּנֵ֨י |
pə·nê
|
the faces |
H6440
|
Noun |
הַצֹּ֧אן |
haṣ·ṣōn
|
of the flocks |
H6629
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
toward |
H413
|
Prep |
עָקֹ֛ד |
‘ā·qōḏ
|
the streaked |
H6124
|
Adj |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
ח֖וּם |
ḥūm
|
the black |
H2345
|
Adj |
בְּצֹ֣אן |
bə·ṣōn
|
in the flock |
H6629
|
Noun |
לָבָ֑ן |
lā·ḇān
|
of Laban |
H3837
|
Noun |
וַיָּֽשֶׁת־ |
way·yā·šeṯ-
|
and he put |
H7896
|
Verb |
עֲדָרִים֙ |
‘ă·ḏā·rîm
|
his own flocks |
H5739
|
Noun |
לְבַדּ֔וֹ |
lə·ḇad·dōw
|
by themselves |
H905
|
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
שָׁתָ֖ם |
šā·ṯām
|
put |
H7896
|
Verb |
צֹ֥אן |
ṣōn
|
livestock |
H6629
|
Noun |
לָבָֽן |
lā·ḇān
|
of Laban |
H3837
|
Noun |
וּבְהַעֲטִ֥יף |
ū·ḇə·ha·‘ă·ṭîp̄
|
But if were feeble |
H5848
|
Verb |
הַצֹּ֖אן |
haṣ·ṣōn
|
the livestock |
H6629
|
Noun |
יָשִׂ֑ים |
yā·śîm
|
he put [them] |
H7760
|
Verb |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh
|
so were |
H1961
|
Verb |
הָעֲטֻפִים֙ |
hā·‘ă·ṭu·p̄îm
|
the feebler |
H5848
|
Verb |
לְלָבָ֔ן |
lə·lā·ḇān
|
of Laban |
H3837
|
Noun |
וְהַקְּשֻׁרִ֖ים |
wə·haq·qə·šu·rîm
|
and the stronger |
H7194
|
Verb |
לְיַעֲקֹֽב |
lə·ya·‘ă·qōḇ
|
of Jacob |
H3290
|
Noun |
וַיִּשְׁמַ֗ע |
way·yiš·ma‘
|
And he heard |
H8085
|
Verb |
דִּבְרֵ֤י |
diḇ·rê
|
the words |
H1697
|
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê-
|
of the sons |
H1121
|
Noun |
לָבָן֙ |
lā·ḇān
|
of Laban |
H3837
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
לָקַ֣ח |
lā·qaḥ
|
has taken away |
H3947
|
Verb |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that [was] |
H834
|
Prt |
לְאָבִ֑ינוּ |
lə·’ā·ḇî·nū
|
of our father |
H1
|
Noun |
וּמֵאֲשֶׁ֣ר |
ū·mê·’ă·šer
|
and [saying] that |
H834
|
Prt |
לְאָבִ֔ינוּ |
lə·’ā·ḇî·nū
|
from our father |
H1
|
Noun |
עָשָׂ֕ה |
‘ā·śāh
|
has he gotten |
H6213
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הַכָּבֹ֖ד |
hak·kā·ḇōḏ
|
wealth |
H3519
|
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |