(Exodus 15:26) |
וַיֹּאמֶר֩ |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
שָׁמ֨וֹעַ |
šā·mō·w·a‘ |
diligently |
H8085 |
Verb |
תִּשְׁמַ֜ע |
tiš·ma‘ |
you will listen |
H8085 |
Verb |
לְק֣וֹל ׀ |
lə·qō·wl |
to the voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֗יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
וְהַיָּשָׁ֤ר |
wə·hay·yā·šār |
that which is right |
H3477 |
Adj |
בְּעֵינָיו֙ |
bə·‘ê·nāw |
in His sight |
H5869 |
Noun |
תַּעֲשֶׂ֔ה |
ta·‘ă·śeh |
he will do |
H6213 |
Verb |
וְהַֽאֲזַנְתָּ֙ |
wə·ha·’ă·zan·tā |
and will give ear |
H238 |
Verb |
לְמִצְוֹתָ֔יו |
lə·miṣ·wō·ṯāw |
to His commands |
H4687 |
Noun |
וְשָׁמַרְתָּ֖ |
wə·šā·mar·tā |
and keep |
H8104 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
חֻקָּ֑יו |
ḥuq·qāw |
His statutes |
H2706 |
Noun |
כָּֽל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמַּֽחֲלָ֞ה |
ham·ma·ḥă·lāh |
of these diseases |
H4245 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
שַׂ֤מְתִּי |
śam·tî |
I put |
H7760 |
Verb |
בְמִצְרַ֙יִם֙ |
ḇə·miṣ·ra·yim |
on the Egyptians |
H4713 |
Adj |
לֹא־ |
lō- |
none |
H3808 |
Adv |
אָשִׂ֣ים |
’ā·śîm |
I have brought |
H7760 |
Verb |
עָלֶ֔יךָ |
‘ā·le·ḵā |
on you |
H5921 |
Prep |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
רֹפְאֶֽךָ |
rō·p̄ə·’e·ḵā |
who heals |
H7495 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 18:16) |
כִּֽי־ |
kî- |
When |
H3588 |
Conj |
יִהְיֶ֨ה |
yih·yeh |
they have |
H1961 |
Verb |
לָהֶ֤ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
דָּבָר֙ |
dā·ḇār |
a matter |
H1697 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
they come |
H935 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וְשָׁ֣פַטְתִּ֔י |
wə·šā·p̄aṭ·tî |
and I judge |
H8199 |
Verb |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
אִ֖ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
וּבֵ֣ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
רֵעֵ֑הוּ |
rê·‘ê·hū |
another |
H7453 |
Noun |
וְהוֹדַעְתִּ֛י |
wə·hō·w·ḏa‘·tî |
and I make known |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֻקֵּ֥י |
ḥuq·qê |
the statutes |
H2706 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
תּוֹרֹתָֽיו |
tō·w·rō·ṯāw |
his laws |
H8451 |
Noun |
(Leviticus 10:11) |
וּלְהוֹרֹ֖ת |
ū·lə·hō·w·rōṯ |
that you may teach |
H3384 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַ֣חֻקִּ֔ים |
ha·ḥuq·qîm |
the statutes |
H2706 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֧ר |
dib·ber |
has spoken |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲלֵיהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
through |
H3027 |
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Leviticus 26:46) |
אֵ֠לֶּה |
’êl·leh |
These [are] |
H428 |
Pro |
הַֽחֻקִּ֣ים |
ha·ḥuq·qîm |
the statutes |
H2706 |
Noun |
וְהַמִּשְׁפָּטִים֮ |
wə·ham·miš·pā·ṭîm |
and judgments |
H4941 |
Noun |
וְהַתּוֹרֹת֒ |
wə·hat·tō·w·rōṯ |
and laws |
H8451 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
made |
H5414 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בֵּינ֕וֹ |
bê·nōw |
between himself |
H996 |
Prep |
וּבֵ֖ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּהַ֥ר |
bə·har |
at Mount |
H2022 |
Noun |
סִינַ֖י |
sî·nay |
Sinai |
H5514 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 30:16) |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
These [are] |
H428 |
Pro |
הַֽחֻקִּ֗ים |
ha·ḥuq·qîm |
the statutes |
H2706 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֤ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
אִ֖ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
לְאִשְׁתּ֑וֹ |
lə·’iš·tōw |
his wife |
H802 |
Noun |
בֵּֽין־ |
bên- |
between |
H996 |
Prep |
אָ֣ב |
’āḇ |
the father |
H1 |
Noun |
לְבִתּ֔וֹ |
lə·ḇit·tōw |
his daughter |
H1323 |
Noun |
בִּנְעֻרֶ֖יהָ |
bin·‘u·re·hā |
[being yet] in her youth |
H5271 |
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
אָבִֽיהָ |
’ā·ḇî·hā |
of her father |
H1 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Deuteronomy 4:1) |
וְעַתָּ֣ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
O Israel |
H3478 |
Noun |
שְׁמַ֤ע |
šə·ma‘ |
therefore Listen |
H8085 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַֽחֻקִּים֙ |
ha·ḥuq·qîm |
the statutes |
H2706 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַמִּשְׁפָּטִ֔ים |
ham·miš·pā·ṭîm |
the judgments |
H4941 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָֽנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְלַמֵּ֥ד |
mə·lam·mêḏ |
teach |
H3925 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
לַעֲשׂ֑וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
for to do |
H6213 |
Verb |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
תִּֽחְי֗וּ |
tiḥ·yū |
[them] you may live |
H2421 |
Verb |
וּבָאתֶם֙ |
ū·ḇā·ṯem |
and go in |
H935 |
Verb |
וִֽירִשְׁתֶּ֣ם |
wî·riš·tem |
possess |
H3423 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֥י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲבֹתֵיכֶ֖ם |
’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
of your fathers |
H1 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 4:5) |
רְאֵ֣ה ׀ |
rə·’êh |
Behold |
H7200 |
Verb |
לִמַּ֣דְתִּי |
lim·maḏ·tî |
I have taught |
H3925 |
Verb |
אֶתְכֶ֗ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
חֻקִּים֙ |
ḥuq·qîm |
statutes |
H2706 |
Noun |
וּמִשְׁפָּטִ֔ים |
ū·miš·pā·ṭîm |
and judgments |
H4941 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
even as |
H834 |
Prt |
צִוַּ֖נִי |
ṣiw·wa·nî |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָ֑י |
’ĕ·lō·hāy |
my God me |
H430 |
Noun |
לַעֲשׂ֣וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
that you should do |
H6213 |
Verb |
כֵּ֔ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
בְּקֶ֣רֶב |
bə·qe·reḇ |
in |
H7130 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֛ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
בָּאִ֥ים |
bā·’îm |
go |
H935 |
Verb |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
לְרִשְׁתָּֽהּ |
lə·riš·tāh |
to possess |
H3423 |
Verb |
(Deuteronomy 4:6) |
וּשְׁמַרְתֶּם֮ |
ū·šə·mar·tem |
and Keep |
H8104 |
Verb |
וַעֲשִׂיתֶם֒ |
wa·‘ă·śî·ṯem |
therefore and do |
H6213 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הִ֤וא |
hî |
this |
H1931 |
Pro |
חָכְמַתְכֶם֙ |
ḥā·ḵə·maṯ·ḵem |
[is] your wisdom |
H2451 |
Noun |
וּבִ֣ינַתְכֶ֔ם |
ū·ḇî·naṯ·ḵem |
and your understanding |
H998 |
Noun |
לְעֵינֵ֖י |
lə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
הָעַמִּ֑ים |
hā·‘am·mîm |
of the nations |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִשְׁמְע֗וּן |
yiš·mə·‘ūn |
shall hear |
H8085 |
Verb |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַחֻקִּ֣ים |
ha·ḥuq·qîm |
statutes |
H2706 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וְאָמְר֗וּ |
wə·’ā·mə·rū |
and say |
H559 |
Verb |
רַ֚ק |
raq |
Surely |
H7535 |
Adv |
עַם־ |
‘am- |
a people |
H5971 |
Noun |
חָכָ֣ם |
ḥā·ḵām |
[is] wise |
H2450 |
Adj |
וְנָב֔וֹן |
wə·nā·ḇō·wn |
and understanding |
H995 |
Verb |
הַגּ֥וֹי |
hag·gō·w |
nation |
H1471 |
Noun |
הַגָּד֖וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(Deuteronomy 4:8) |
וּמִי֙ |
ū·mî |
and what |
H4310 |
Pro |
גּ֣וֹי |
gō·w |
nation |
H1471 |
Noun |
גָּד֔וֹל |
gā·ḏō·wl |
[is there so] great |
H1419 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
ל֛וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
חֻקִּ֥ים |
ḥuq·qîm |
has statutes |
H2706 |
Noun |
וּמִשְׁפָּטִ֖ים |
ū·miš·pā·ṭîm |
and judgments |
H4941 |
Noun |
צַדִּיקִ֑ם |
ṣad·dî·qim |
[so] righteous |
H6662 |
Adj |
כְּכֹל֙ |
kə·ḵōl |
as all |
H3605 |
Noun |
הַתּוֹרָ֣ה |
hat·tō·w·rāh |
law |
H8451 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
set |
H5414 |
Verb |
לִפְנֵיכֶ֖ם |
lip̄·nê·ḵem |
before you |
H6440 |
Noun |
הַיּֽוֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
(Deuteronomy 4:14) |
וְאֹתִ֞י |
wə·’ō·ṯî |
and |
H853 |
Acc |
צִוָּ֤ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD me |
H3068 |
Noun |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
at that time me |
H6256 |
Noun |
הַהִ֔וא |
ha·hi·w |
at that |
H1931 |
Pro |
לְלַמֵּ֣ד |
lə·lam·mêḏ |
to teach |
H3925 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
חֻקִּ֖ים |
ḥuq·qîm |
statutes |
H2706 |
Noun |
וּמִשְׁפָּטִ֑ים |
ū·miš·pā·ṭîm |
that judgments |
H4941 |
Noun |
לַעֲשֹׂתְכֶ֣ם |
la·‘ă·śō·ṯə·ḵem |
you might do |
H6213 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בָּאָ֕רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֛ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
עֹבְרִ֥ים |
‘ō·ḇə·rîm |
go over |
H5674 |
Verb |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
לְרִשְׁתָּֽהּ |
lə·riš·tāh |
to possess |
H3423 |
Verb |
(Deuteronomy 4:40) |
וְשָׁמַרְתָּ֞ |
wə·šā·mar·tā |
and you shall keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֻקָּ֣יו |
ḥuq·qāw |
therefore his statutes |
H2706 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
מִצְוֹתָ֗יו |
miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֤י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוְּךָ֙ |
mə·ṣaw·wə·ḵā |
command you |
H6680 |
Verb |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִיטַ֣ב |
yî·ṭaḇ |
it may go well |
H3190 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וּלְבָנֶ֖יךָ |
ū·lə·ḇā·ne·ḵā |
and with your children |
H1121 |
Noun |
אַחֲרֶ֑יךָ |
’a·ḥă·re·ḵā |
after you |
H310 |
Adv |
וּלְמַ֨עַן |
ū·lə·ma·‘an |
and to the end that |
H4616 |
Subst |
תַּאֲרִ֤יךְ |
ta·’ă·rîḵ |
you may prolong |
H748 |
Verb |
יָמִים֙ |
yā·mîm |
[your] days |
H3117 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הָ֣אֲדָמָ֔ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the earth |
H127 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֛יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
gives |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
time |
H3117 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Deuteronomy 4:45) |
אֵ֚לֶּה |
’êl·leh |
these [are] |
H428 |
Pro |
הָֽעֵדֹ֔ת |
hā·‘ê·ḏōṯ |
the testimonies |
H5713 |
Noun |
וְהַֽחֻקִּ֖ים |
wə·ha·ḥuq·qîm |
and the statutes |
H2706 |
Noun |
וְהַמִּשְׁפָּטִ֑ים |
wə·ham·miš·pā·ṭîm |
and the judgments |
H4941 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֤ר |
dib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּצֵאתָ֖ם |
bə·ṣê·ṯām |
after they came forth |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרָֽיִם |
mim·miṣ·rā·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Deuteronomy 5:1) |
וַיִּקְרָ֣א |
way·yiq·rā |
And called |
H7121 |
Verb |
מֹשֶׁה֮ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
called |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
שְׁמַ֤ע |
šə·ma‘ |
Hear |
H8085 |
Verb |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
O Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֻקִּ֣ים |
ha·ḥuq·qîm |
the statutes |
H2706 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמִּשְׁפָּטִ֔ים |
ham·miš·pā·ṭîm |
judgments |
H4941 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
דֹּבֵ֥ר |
dō·ḇêr |
speak |
H1696 |
Verb |
בְּאָזְנֵיכֶ֖ם |
bə·’ā·zə·nê·ḵem |
in your hearing |
H241 |
Noun |
הַיּ֑וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
וּלְמַדְתֶּ֣ם |
ū·lə·maḏ·tem |
that you may learn |
H3925 |
Verb |
אֹתָ֔ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
וּשְׁמַרְתֶּ֖ם |
ū·šə·mar·tem |
and keep |
H8104 |
Verb |
לַעֲשֹׂתָֽם |
la·‘ă·śō·ṯām |
do |
H6213 |
Verb |
(Deuteronomy 5:31) |
וְאַתָּ֗ה |
wə·’at·tāh |
But as for you you |
H859 |
Pro |
פֹּה֮ |
pōh |
here |
H6311 |
Adv |
עֲמֹ֣ד |
‘ă·mōḏ |
stand |
H5975 |
Verb |
עִמָּדִי֒ |
‘im·mā·ḏî |
by me |
H5978 |
Prep |
וַאֲדַבְּרָ֣ה |
wa·’ă·ḏab·bə·rāh |
and I will speak |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֗יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
אֵ֧ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַמִּצְוָ֛ה |
ham·miṣ·wāh |
the commands |
H4687 |
Noun |
וְהַחֻקִּ֥ים |
wə·ha·ḥuq·qîm |
and the statutes |
H2706 |
Noun |
וְהַמִּשְׁפָּטִ֖ים |
wə·ham·miš·pā·ṭîm |
and the judgments |
H4941 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
תְּלַמְּדֵ֑ם |
tə·lam·mə·ḏêm |
you shall teach them |
H3925 |
Verb |
וְעָשׂ֣וּ |
wə·‘ā·śū |
that they may do |
H6213 |
Verb |
בָאָ֔רֶץ |
ḇā·’ā·reṣ |
[them] in the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
give |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לְרִשְׁתָּֽהּ |
lə·riš·tāh |
to possess |
H3423 |
Verb |
(Deuteronomy 6:1) |
וְזֹ֣את |
wə·zōṯ |
Now these [are] |
H2063 |
Pro |
הַמִּצְוָ֗ה |
ham·miṣ·wāh |
the commands |
H4687 |
Noun |
הַֽחֻקִּים֙ |
ha·ḥuq·qîm |
the statutes |
H2706 |
Noun |
וְהַמִּשְׁפָּטִ֔ים |
wə·ham·miš·pā·ṭîm |
and the judgments |
H4941 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֛ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
לְלַמֵּ֣ד |
lə·lam·mêḏ |
to teach |
H3925 |
Verb |
אֶתְכֶ֑ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
לַעֲשׂ֣וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
that you might do |
H6213 |
Verb |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
[them] in the land |
H776 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
אַתֶּ֛ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
עֹבְרִ֥ים |
‘ō·ḇə·rîm |
go |
H5674 |
Verb |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
where |
H8033 |
Adv |
לְרִשְׁתָּֽהּ |
lə·riš·tāh |
to possess |
H3423 |
Verb |
(Deuteronomy 6:17) |
שָׁמ֣וֹר |
šā·mō·wr |
shall diligently |
H8104 |
Verb |
תִּשְׁמְר֔וּן |
tiš·mə·rūn |
keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִצְוֹ֖ת |
miṣ·wōṯ |
the commands |
H4687 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
וְעֵדֹתָ֥יו |
wə·‘ê·ḏō·ṯāw |
and his testimonies |
H5713 |
Noun |
וְחֻקָּ֖יו |
wə·ḥuq·qāw |
and his statutes |
H2706 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּֽךְ |
ṣiw·wāḵ |
He has commanded |
H6680 |
Verb |
(Deuteronomy 6:20) |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
יִשְׁאָלְךָ֥ |
yiš·’ā·lə·ḵā |
asks |
H7592 |
Verb |
בִנְךָ֛ |
ḇin·ḵā |
your son you |
H1121 |
Noun |
מָחָ֖ר |
mā·ḥār |
in time to come |
H4279 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
מָ֣ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
הָעֵדֹ֗ת |
hā·‘ê·ḏōṯ |
[mean] the testimonies |
H5713 |
Noun |
וְהַֽחֻקִּים֙ |
wə·ha·ḥuq·qîm |
and the statutes |
H2706 |
Noun |
וְהַמִּשְׁפָּטִ֔ים |
wə·ham·miš·pā·ṭîm |
and the judgments |
H4941 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֛ה |
ṣiw·wāh |
has commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֖ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
אֶתְכֶֽם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
(Deuteronomy 6:24) |
וַיְצַוֵּ֣נוּ |
way·ṣaw·wê·nū |
And commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD us |
H3068 |
Noun |
לַעֲשׂוֹת֙ |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַחֻקִּ֣ים |
ha·ḥuq·qîm |
statutes |
H2706 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לְיִרְאָ֖ה |
lə·yir·’āh |
to fear |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֑ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
לְט֥וֹב |
lə·ṭō·wḇ |
for our good |
H2896 |
Adj |
לָ֙נוּ֙ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
always |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
לְחַיֹּתֵ֖נוּ |
lə·ḥay·yō·ṯê·nū |
that he might preserve us alive |
H2421 |
Verb |
כְּהַיּ֥וֹם |
kə·hay·yō·wm |
[it is] day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
as at this |
H2088 |
Pro |
(Deuteronomy 7:11) |
וְשָׁמַרְתָּ֨ |
wə·šā·mar·tā |
and you shall therefore keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּצְוָ֜ה |
ham·miṣ·wāh |
the commands |
H4687 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַֽחֻקִּ֣ים |
ha·ḥuq·qîm |
the statutes |
H2706 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמִּשְׁפָּטִ֗ים |
ham·miš·pā·ṭîm |
the judgments |
H4941 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֧י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
מְצַוְּךָ֛ |
mə·ṣaw·wə·ḵā |
command you |
H6680 |
Verb |
הַיּ֖וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
לַעֲשׂוֹתָֽם |
la·‘ă·śō·w·ṯām |
to do |
H6213 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Deuteronomy 11:32) |
וּשְׁמַרְתֶּ֣ם |
ū·šə·mar·tem |
and you shall observe |
H8104 |
Verb |
לַעֲשׂ֔וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַֽחֻקִּ֖ים |
ha·ḥuq·qîm |
the statutes |
H2706 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַמִּשְׁפָּטִ֑ים |
ham·miš·pā·ṭîm |
judgments |
H4941 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָנֹכִ֛י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
נֹתֵ֥ן |
nō·ṯên |
set |
H5414 |
Verb |
לִפְנֵיכֶ֖ם |
lip̄·nê·ḵem |
before you |
H6440 |
Noun |
הַיּֽוֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |