| עֲדֵ֥ה |
|
‘ă·ḏêh
|
| Deck |
|
H5710
|
| Verb |
| נָ֣א |
|
nā
|
| yourself now |
|
H4994
|
| Inj |
| גָֽא֣וֹן |
|
ḡā·’ō·wn
|
| [with] majesty |
|
H1347
|
| Noun |
| וָגֹ֑בַהּ |
|
wā·ḡō·ḇah
|
| and excellency |
|
H1363
|
| Noun |
| וְה֖וֹד |
|
wə·hō·wḏ
|
| and yourself with glory |
|
H1935
|
| Noun |
| וְהָדָ֣ר |
|
wə·hā·ḏār
|
| and beauty |
|
H1926
|
| Noun |
| תִּלְבָּֽשׁ |
|
til·bāš
|
| array |
|
H3847
|
| Verb |
| תִּפְאֶ֣רֶת |
|
tip̄·’e·reṯ
|
| The glory |
|
H8597
|
| Noun |
| בַּחוּרִ֣ים |
|
ba·ḥū·rîm
|
| of young |
|
H970
|
| Noun |
| כֹּחָ֑ם |
|
kō·ḥām
|
| [is] their strength |
|
H3581
|
| Noun |
| וַהֲדַ֖ר |
|
wa·hă·ḏar
|
| and the beauty |
|
H1926
|
| Noun |
| זְקֵנִ֣ים |
|
zə·qê·nîm
|
| of old men |
|
H2205
|
| Adj |
| שֵׂיבָֽה |
|
śê·ḇāh
|
| [is] the grey head |
|
H7872
|
| Noun |
| וַיֵּצֵ֥א |
|
way·yê·ṣê
|
| And is departed |
|
H3318
|
| Verb |
| [מִן־ |
|
[min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| (מִבַּת־ |
|
(mib·baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| צִיּ֖וֹן |
|
ṣî·yō·wn
|
| from the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all her |
|
H3605
|
| Noun |
| הֲדָרָ֑הּ |
|
hă·ḏā·rāh
|
| beauty |
|
H1926
|
| Noun |
| הָי֣וּ |
|
hā·yū
|
| are become her |
|
H1961
|
| Verb |
| שָׂרֶ֗יהָ |
|
śā·re·hā
|
| princes |
|
H8269
|
| Noun |
| כְּאַיָּלִים֙ |
|
kə·’ay·yā·lîm
|
| like harts |
|
H354
|
| Noun |
| מָצְא֣וּ |
|
mā·ṣə·’ū
|
| do [that] find |
|
H4672
|
| Verb |
| מִרְעֶ֔ה |
|
mir·‘eh
|
| pasture |
|
H4829
|
| Noun |
| וַיֵּלְכ֥וּ |
|
way·yê·lə·ḵū
|
| and they are gone |
|
H1980
|
| Verb |
| בְלֹא־ |
|
ḇə·lō-
|
| outside |
|
H3808
|
| Adv |
| כֹ֖חַ |
|
ḵō·aḥ
|
| strength |
|
H3581
|
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| רוֹדֵֽף |
|
rō·w·ḏêp̄
|
| the pursuer |
|
H7291
|
| Verb |