| (2 Kings 18:23) |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| הִתְעָ֣רֶב |
| hiṯ·‘ā·reḇ |
| Now therefore I pray give pledges |
| H6148 |
| Verb |
| נָ֔א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| to me |
| H854 |
| Prep |
| אֲדֹנִ֖י |
| ’ă·ḏō·nî |
| lord |
| H113 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֑וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְאֶתְּנָ֤ה |
| wə·’et·tə·nāh |
| and I will deliver |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אַלְפַּ֣יִם |
| ’al·pa·yim |
| two thousand |
| H505 |
| Noun |
| סוּסִ֔ים |
| sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| תּוּכַ֕ל |
| tū·ḵal |
| you be able |
| H3201 |
| Verb |
| לָ֥תֶת |
| lā·ṯeṯ |
| on your part to set |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| רֹכְבִ֥ים |
| rō·ḵə·ḇîm |
| riders |
| H7392 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (Esther 8:10) |
| וַיִּכְתֹּ֗ב |
| way·yiḵ·tōḇ |
| And he wrote |
| H3789 |
| Verb |
| בְּשֵׁם֙ |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| in the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵרֹ֔שׁ |
| ’ă·ḥaš·wê·rōš |
| Ahasueru |
| H325 |
| Noun |
| וַיַּחְתֹּ֖ם |
| way·yaḥ·tōm |
| and sealed |
| H2856 |
| Verb |
| בְּטַבַּ֣עַת |
| bə·ṭab·ba·‘aṯ |
| ring |
| H2885 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of [it] with the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| סְפָרִ֡ים |
| sə·p̄ā·rîm |
| letters |
| H5612 |
| Noun |
| בְּיַד֩ |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| הָרָצִ֨ים |
| hā·rā·ṣîm |
| posts |
| H7323 |
| Verb |
| בַּסּוּסִ֜ים |
| bas·sū·sîm |
| on horses |
| H5483 |
| Noun |
| רֹכְבֵ֤י |
| rō·ḵə·ḇê |
| riders |
| H7392 |
| Verb |
| הָרֶ֙כֶשׁ֙ |
| hā·re·ḵeš |
| on mules |
| H7409 |
| Noun |
| הָֽאֲחַשְׁתְּרָנִ֔ים |
| hā·’ă·ḥaš·tə·rā·nîm |
| camels |
| H327 |
| Adj |
| בְּנֵ֖י |
| bə·nê |
| young |
| H1121 |
| Noun |
| הָֽרַמָּכִֽים |
| hā·ram·mā·ḵîm |
| dromedaries |
| H7424 |
| Noun |
| (Isaiah 36:8) |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| הִתְעָ֣רֶב |
| hiṯ·‘ā·reḇ |
| Now therefore give pledges |
| H6148 |
| Verb |
| נָ֔א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| to me |
| H854 |
| Prep |
| אֲדֹנִ֖י |
| ’ă·ḏō·nî |
| master |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֑וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְאֶתְּנָ֤ה |
| wə·’et·tə·nāh |
| and I will give |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אַלְפַּ֣יִם |
| ’al·pa·yim |
| two thousand |
| H505 |
| Noun |
| סוּסִ֔ים |
| sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| תּוּכַ֕ל |
| tū·ḵal |
| you be able |
| H3201 |
| Verb |
| לָ֥תֶת |
| lā·ṯeṯ |
| on your part to set |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| רֹכְבִ֥ים |
| rō·ḵə·ḇîm |
| riders |
| H7392 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (Haggai 2:22) |
| וְהָֽפַכְתִּי֙ |
| wə·hā·p̄aḵ·tî |
| And I will overthrow |
| H2015 |
| Verb |
| כִּסֵּ֣א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| מַמְלָכ֔וֹת |
| mam·lā·ḵō·wṯ |
| of kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| וְהִ֨שְׁמַדְתִּ֔י |
| wə·hiš·maḏ·tî |
| and I will destroy |
| H8045 |
| Verb |
| חֹ֖זֶק |
| ḥō·zeq |
| the strength |
| H2392 |
| Noun |
| מַמְלְכ֣וֹת |
| mam·lə·ḵō·wṯ |
| of the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְהָפַכְתִּ֤י |
| wə·hā·p̄aḵ·tî |
| and I will overthrow |
| H2015 |
| Verb |
| מֶרְכָּבָה֙ |
| mer·kā·ḇāh |
| the chariots |
| H4818 |
| Noun |
| וְרֹ֣כְבֶ֔יהָ |
| wə·rō·ḵə·ḇe·hā |
| and those who ride |
| H7392 |
| Verb |
| וְיָרְד֤וּ |
| wə·yā·rə·ḏū |
| and shall come down |
| H3381 |
| Verb |
| סוּסִים֙ |
| sū·sîm |
| and the horses |
| H5483 |
| Noun |
| וְרֹ֣כְבֵיהֶ֔ם |
| wə·rō·ḵə·ḇê·hem |
| and their riders |
| H7392 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּחֶ֥רֶב |
| bə·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אָחִֽיו |
| ’ā·ḥîw |
| of his brother |
| H251 |
| Noun |
| (Zechariah 10:5) |
| וְהָי֨וּ |
| wə·hā·yū |
| And they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְגִבֹּרִ֜ים |
| ḵə·ḡib·bō·rîm |
| as mighty |
| H1368 |
| Adj |
| בּוֹסִ֨ים |
| bō·w·sîm |
| [men] that tread down |
| H947 |
| Verb |
| בְּטִ֤יט |
| bə·ṭîṭ |
| [their enemies] in the mire |
| H2916 |
| Noun |
| חוּצוֹת֙ |
| ḥū·ṣō·wṯ |
| of the streets |
| H2351 |
| Noun |
| בַּמִּלְחָמָ֔ה |
| bam·mil·ḥā·māh |
| in battle |
| H4421 |
| Noun |
| וְנִ֨לְחֲמ֔וּ |
| wə·nil·ḥă·mū |
| and they shall fight |
| H3898 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִמָּ֑ם |
| ‘im·mām |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וְהֹבִ֖ישׁוּ |
| wə·hō·ḇî·šū |
| and shall be confounded |
| H3001 |
| Verb |
| רֹכְבֵ֥י |
| rō·ḵə·ḇê |
| and the riders |
| H7392 |
| Verb |
| סוּסִֽים |
| sū·sîm |
| on horses |
| H5483 |
| Noun |