| (Exodus 15:17) |
| תְּבִאֵ֗מוֹ |
| tə·ḇi·’ê·mōw |
| shall bring them in |
| H935 |
| Verb |
| וְתִטָּעֵ֙מוֹ֙ |
| wə·ṯiṭ·ṭā·‘ê·mōw |
| and plant them |
| H5193 |
| Verb |
| בְּהַ֣ר |
| bə·har |
| in the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| נַחֲלָֽתְךָ֔ |
| na·ḥă·lā·ṯə·ḵā |
| of your inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| מָכ֧וֹן |
| mā·ḵō·wn |
| [in] the place |
| H4349 |
| Noun |
| לְשִׁבְתְּךָ֛ |
| lə·šiḇ·tə·ḵā |
| for Your dwelling |
| H3427 |
| Verb |
| פָּעַ֖לְתָּ |
| pā·‘al·tā |
| [which] you have made |
| H6466 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִקְּדָ֕שׁ |
| miq·qə·ḏāš |
| [in] The sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֖י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| כּוֹנְנ֥וּ |
| kō·wn·nū |
| [which] have established |
| H3559 |
| Verb |
| יָדֶֽיךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| your hands |
| H3027 |
| Noun |
| (Deuteronomy 16:21) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִטַּ֥ע |
| ṯiṭ·ṭa‘ |
| do plant |
| H5193 |
| Verb |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֲשֵׁרָ֖ה |
| ’ă·šê·rāh |
| a grove |
| H842 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֑ץ |
| ‘êṣ |
| trees |
| H6086 |
| Noun |
| אֵ֗צֶל |
| ’ê·ṣel |
| near |
| H681 |
| Noun |
| מִזְבַּ֛ח |
| miz·baḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשֶׂה־ |
| ta·‘ă·śeh- |
| you shall make |
| H6213 |
| Verb |
| לָּֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 28:30) |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| תְאָרֵ֗שׂ |
| ṯə·’ā·rêś |
| you shall betroth |
| H781 |
| Verb |
| וְאִ֤ישׁ |
| wə·’îš |
| and man |
| H376 |
| Noun |
| אַחֵר֙ |
| ’a·ḥêr |
| another |
| H312 |
| Adj |
| [יִשְׁגָּלֶנָּה |
| [yiš·gā·len·nāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יִשְׁכָּבֶ֔נָּה |
| (yiš·kā·ḇen·nāh |
| will violate |
| H7693 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בַּ֥יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| תִּבְנֶ֖ה |
| tiḇ·neh |
| you shall build |
| H1129 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵשֵׁ֣ב |
| ṯê·šêḇ |
| do dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כֶּ֥רֶם |
| ke·rem |
| a vineyard |
| H3754 |
| Noun |
| תִּטַּ֖ע |
| tiṭ·ṭa‘ |
| you shall plant |
| H5193 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תְחַלְּלֶֽנּוּ |
| ṯə·ḥal·lə·len·nū |
| do gather the grapes |
| H2490 |
| Verb |
| (Deuteronomy 28:39) |
| כְּרָמִ֥ים |
| kə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| תִּטַּ֖ע |
| tiṭ·ṭa‘ |
| you shall plant |
| H5193 |
| Verb |
| וְעָבָ֑דְתָּ |
| wə·‘ā·ḇā·ḏə·tā |
| and dress |
| H5647 |
| Verb |
| וְיַ֤יִן |
| wə·ya·yin |
| [of] the wine |
| H3196 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁתֶּה֙ |
| ṯiš·teh |
| do [them] drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תֶאֱגֹ֔ר |
| ṯe·’ĕ·ḡōr |
| gather |
| H103 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תֹאכְלֶ֖נּוּ |
| ṯō·ḵə·len·nū |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| הַתֹּלָֽעַת |
| hat·tō·lā·‘aṯ |
| [the grapes] the worms |
| H8438 |
| Noun |
| (2 Samuel 7:10) |
| וְשַׂמְתִּ֣י |
| wə·śam·tî |
| Moreover I will appoint |
| H7760 |
| Verb |
| מָ֠קוֹם |
| mā·qō·wm |
| a place |
| H4725 |
| Noun |
| לְעַמִּ֨י |
| lə·‘am·mî |
| for My people |
| H5971 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵ֤ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּנְטַעְתִּיו֙ |
| ū·nə·ṭa‘·tîw |
| that will plant them |
| H5193 |
| Verb |
| וְשָׁכַ֣ן |
| wə·šā·ḵan |
| they may dwell |
| H7931 |
| Verb |
| תַּחְתָּ֔יו |
| taḥ·tāw |
| in a place |
| H8478 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְגַּ֖ז |
| yir·gaz |
| and move |
| H7264 |
| Verb |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither them |
| H3808 |
| Adv |
| יֹסִ֤יפוּ |
| yō·sî·p̄ū |
| shall any more |
| H3254 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַוְלָה֙ |
| ‘aw·lāh |
| of wickedness |
| H5766 |
| Noun |
| לְעַנּוֹת֔וֹ |
| lə·‘an·nō·w·ṯōw |
| afflict |
| H6031 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| בָּרִאשׁוֹנָֽה |
| bā·ri·šō·w·nāh |
| formerly |
| H7223 |
| Adj |
| (2 Kings 19:29) |
| וְזֶה־ |
| wə·zeh- |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| לְּךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| הָא֔וֹת |
| hā·’ō·wṯ |
| [shall be] a sign |
| H226 |
| Noun |
| אָכ֤וֹל |
| ’ā·ḵō·wl |
| you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| הַשָּׁנָה֙ |
| haš·šā·nāh |
| this year |
| H8141 |
| Noun |
| סָפִ֔יחַ |
| sā·p̄î·aḥ |
| such things as grow of themselves |
| H5599 |
| Noun |
| וּבַשָּׁנָ֥ה |
| ū·ḇaš·šā·nāh |
| and in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖ית |
| haš·šê·nîṯ |
| second |
| H8145 |
| Noun |
| סָחִ֑ישׁ |
| sā·ḥîš |
| that which springs of the same |
| H7823 |
| Noun |
| וּבַשָּׁנָ֣ה |
| ū·ḇaš·šā·nāh |
| and in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֗ית |
| haš·šə·lî·šîṯ |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| זִרְע֧וּ |
| zir·‘ū |
| sow |
| H2232 |
| Verb |
| וְקִצְר֛וּ |
| wə·qiṣ·rū |
| and reap |
| H7114 |
| Verb |
| וְנִטְע֥וּ |
| wə·niṭ·‘ū |
| and plant |
| H5193 |
| Verb |
| כְרָמִ֖ים |
| ḵə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| וְאִכְל֥וּ |
| wə·’iḵ·lū |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| פִרְיָֽם |
| p̄ir·yām |
| the fruits |
| H6529 |
| Noun |
| (1 Chronicles 17:9) |
| וְשַׂמְתִּ֣י |
| wə·śam·tî |
| Also I will ordain |
| H7760 |
| Verb |
| מָ֠קוֹם |
| mā·qō·wm |
| a place |
| H4725 |
| Noun |
| לְעַמִּ֨י |
| lə·‘am·mî |
| for My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּנְטַעְתִּ֙יהוּ֙ |
| ū·nə·ṭa‘·tî·hū |
| and will plant them |
| H5193 |
| Verb |
| וְשָׁכַ֣ן |
| wə·šā·ḵan |
| and they shall dwell |
| H7931 |
| Verb |
| תַּחְתָּ֔יו |
| taḥ·tāw |
| in their place |
| H8478 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יִרְגַּ֖ז |
| yir·gaz |
| shall be moved |
| H7264 |
| Verb |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither them |
| H3808 |
| Adv |
| יוֹסִ֤יפוּ |
| yō·w·sî·p̄ū |
| shall any more |
| H3254 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַוְלָה֙ |
| ‘aw·lāh |
| of wickedness |
| H5766 |
| Noun |
| לְבַלֹּת֔וֹ |
| lə·ḇal·lō·ṯōw |
| waste |
| H1086 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| בָּרִאשׁוֹנָֽה |
| bā·ri·šō·w·nāh |
| formerly |
| H7223 |
| Adj |
| (Psalm 107:37) |
| וַיִּזְרְע֣וּ |
| way·yiz·rə·‘ū |
| And sow |
| H2232 |
| Verb |
| שָׂ֭דוֹת |
| ḏō·wṯ |
| the fields |
| H7704 |
| Noun |
| וַיִּטְּע֣וּ |
| way·yiṭ·ṭə·‘ū |
| and plant |
| H5193 |
| Verb |
| כְרָמִ֑ים |
| ḵə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| וַ֝יַּעֲשׂ֗וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| and that may yield |
| H6213 |
| Verb |
| פְּרִ֣י |
| pə·rî |
| fruits |
| H6529 |
| Noun |
| תְבֽוּאָה |
| ṯə·ḇū·’āh |
| of increase |
| H8393 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 3:2) |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| A time |
| H6256 |
| Noun |
| לָלֶ֖דֶת |
| lā·le·ḏeṯ |
| to give |
| H3205 |
| Verb |
| וְעֵ֣ת |
| wə·‘êṯ |
| and a time |
| H6256 |
| Noun |
| לָמ֑וּת |
| lā·mūṯ |
| to die |
| H4191 |
| Verb |
| עֵ֣ת |
| ‘êṯ |
| a time |
| H6256 |
| Noun |
| לָטַ֔עַת |
| lā·ṭa·‘aṯ |
| to plant |
| H5193 |
| Verb |
| וְעֵ֖ת |
| wə·‘êṯ |
| and a time |
| H6256 |
| Noun |
| לַעֲק֥וֹר |
| la·‘ă·qō·wr |
| to uproot |
| H6131 |
| Verb |
| נָטֽוּעַ |
| nā·ṭū·a‘ |
| [that that is] planted |
| H5193 |
| Verb |
| (Isaiah 17:10) |
| כִּ֤י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁכַ֙חַתְּ֙ |
| šā·ḵa·ḥat |
| you have forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׁעֵ֔ךְ |
| yiš·‘êḵ |
| of your salvation |
| H3468 |
| Noun |
| וְצ֥וּר |
| wə·ṣūr |
| and of the rock |
| H6697 |
| Noun |
| מָעֻזֵּ֖ךְ |
| mā·‘uz·zêḵ |
| of your refuge |
| H4581 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זָכָ֑רְתְּ |
| zā·ḵā·rət |
| do been mindful |
| H2142 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| תִּטְּעִי֙ |
| tiṭ·ṭə·‘î |
| shall you plant |
| H5193 |
| Verb |
| נִטְעֵ֣י |
| niṭ·‘ê |
| plants |
| H5194 |
| Noun |
| נַעֲמָנִ֔ים |
| na·‘ă·mā·nîm |
| pleasant |
| H5282 |
| Noun |
| וּזְמֹ֥רַת |
| ū·zə·mō·raṯ |
| and slips |
| H2156 |
| Noun |
| זָ֖ר |
| zār |
| it with strange |
| H2114 |
| Verb |
| תִּזְרָעֶֽנּוּ |
| tiz·rā·‘en·nū |
| shall set |
| H2232 |
| Verb |
| (Isaiah 37:30) |
| וְזֶה־ |
| wə·zeh- |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| לְּךָ֣ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| הָא֔וֹת |
| hā·’ō·wṯ |
| [shall be] a sign |
| H226 |
| Noun |
| אָכ֤וֹל |
| ’ā·ḵō·wl |
| you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| הַשָּׁנָה֙ |
| haš·šā·nāh |
| [this] year |
| H8141 |
| Noun |
| סָפִ֔יחַ |
| sā·p̄î·aḥ |
| such as grows of itself |
| H5599 |
| Noun |
| וּבַשָּׁנָ֥ה |
| ū·ḇaš·šā·nāh |
| and year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖ית |
| haš·šê·nîṯ |
| the second |
| H8145 |
| Noun |
| שָׁחִ֑יס |
| šā·ḥîs |
| that which springs of the same |
| H7823 |
| Noun |
| וּבַשָּׁנָ֣ה |
| ū·ḇaš·šā·nāh |
| and in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֗ית |
| haš·šə·lî·šîṯ |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| זִרְע֧וּ |
| zir·‘ū |
| sow |
| H2232 |
| Verb |
| וְקִצְר֛וּ |
| wə·qiṣ·rū |
| and reap |
| H7114 |
| Verb |
| וְנִטְע֥וּ |
| wə·niṭ·‘ū |
| and plant |
| H5193 |
| Verb |
| כְרָמִ֖ים |
| ḵə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| [וְאָכֹול |
| [wə·’ā·ḵō·wl |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְאִכְל֥וּ |
| (wə·’iḵ·lū |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| פִרְיָֽם |
| p̄ir·yām |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| (Isaiah 51:16) |
| וָאָשִׂ֤ים |
| wā·’ā·śîm |
| And I have put |
| H7760 |
| Verb |
| דְּבָרַי֙ |
| də·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| בְּפִ֔יךָ |
| bə·p̄î·ḵā |
| in your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וּבְצֵ֥ל |
| ū·ḇə·ṣêl |
| and you in the shadow |
| H6738 |
| Noun |
| יָדִ֖י |
| yā·ḏî |
| of my hand |
| H3027 |
| Noun |
| כִּסִּיתִ֑יךָ |
| kis·sî·ṯî·ḵā |
| I have covered |
| H3680 |
| Verb |
| לִנְטֹ֤עַ |
| lin·ṭō·a‘ |
| to establish |
| H5193 |
| Verb |
| שָׁמַ֙יִם֙ |
| šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְלִיסֹ֣ד |
| wə·lî·sōḏ |
| and lay the foundations |
| H3245 |
| Verb |
| אָ֔רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְלֵאמֹ֥ר |
| wə·lê·mōr |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| לְצִיּ֖וֹן |
| lə·ṣî·yō·wn |
| to Zion [are] |
| H6726 |
| Noun |
| עַמִּי־ |
| ‘am·mî- |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| אָֽתָּה |
| ’āt·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 65:21) |
| וּבָנ֥וּ |
| ū·ḇā·nū |
| and they shall build |
| H1129 |
| Verb |
| בָתִּ֖ים |
| ḇāt·tîm |
| houses |
| H1004 |
| Noun |
| וְיָשָׁ֑בוּ |
| wə·yā·šā·ḇū |
| and inhabit |
| H3427 |
| Verb |
| וְנָטְע֣וּ |
| wə·nā·ṭə·‘ū |
| [them] and they shall plant |
| H5193 |
| Verb |
| כְרָמִ֔ים |
| ḵə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| וְאָכְל֖וּ |
| wə·’ā·ḵə·lū |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| פִּרְיָֽם |
| pir·yām |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| (Isaiah 65:22) |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִבְנוּ֙ |
| yiḇ·nū |
| do build |
| H1129 |
| Verb |
| וְאַחֵ֣ר |
| wə·’a·ḥêr |
| and another |
| H312 |
| Adj |
| יֵשֵׁ֔ב |
| yê·šêḇ |
| inhabit |
| H3427 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִטְּע֖וּ |
| yiṭ·ṭə·‘ū |
| do plant |
| H5193 |
| Verb |
| וְאַחֵ֣ר |
| wə·’a·ḥêr |
| and another |
| H312 |
| Adj |
| יֹאכֵ֑ל |
| yō·ḵêl |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כִימֵ֤י |
| ḵî·mê |
| as the lifetime |
| H3117 |
| Noun |
| הָעֵץ֙ |
| hā·‘êṣ |
| of a tree [are] |
| H6086 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| עַמִּ֔י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| וּמַעֲשֵׂ֥ה |
| ū·ma·‘ă·śêh |
| and the work |
| H4639 |
| Noun |
| יְדֵיהֶ֖ם |
| yə·ḏê·hem |
| of their hands |
| H3027 |
| Noun |
| יְבַלּ֥וּ |
| yə·ḇal·lū |
| shall long enjoy |
| H1086 |
| Verb |
| בְחִירָֽי |
| ḇə·ḥî·rāy |
| my elect |
| H972 |
| Noun |
| (Jeremiah 1:10) |
| רְאֵ֞ה |
| rə·’êh |
| See |
| H7200 |
| Verb |
| הִפְקַדְתִּ֣יךָ ׀ |
| hip̄·qaḏ·tî·ḵā |
| set |
| H6485 |
| Verb |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| I have this |
| H2088 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הַגּוֹיִם֙ |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and over |
| H5921 |
| Prep |
| הַמַּמְלָכ֔וֹת |
| ham·mam·lā·ḵō·wṯ |
| the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| לִנְת֥וֹשׁ |
| lin·ṯō·wōš |
| To pluck |
| H5428 |
| Verb |
| וְלִנְת֖וֹץ |
| wə·lin·ṯō·wṣ |
| and to pull down |
| H5422 |
| Verb |
| וּלְהַאֲבִ֣יד |
| ū·lə·ha·’ă·ḇîḏ |
| and to destroy |
| H6 |
| Verb |
| וְלַהֲר֑וֹס |
| wə·la·hă·rō·ws |
| and to throw down |
| H2040 |
| Verb |
| לִבְנ֖וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| To build |
| H1129 |
| Verb |
| וְלִנְטֽוֹעַ |
| wə·lin·ṭō·w·a‘ |
| and to plant |
| H5193 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 18:9) |
| וְרֶ֣גַע |
| wə·re·ḡa‘ |
| [at what] And instant |
| H7281 |
| Noun |
| אֲדַבֵּ֔ר |
| ’ă·ḏab·bêr |
| I shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| גּ֖וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and concerning |
| H5921 |
| Prep |
| מַמְלָכָ֑ה |
| mam·lā·ḵāh |
| a kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| לִבְנֹ֖ת |
| liḇ·nōṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| וְלִנְטֹֽעַ |
| wə·lin·ṭō·a‘ |
| and to plant |
| H5193 |
| Verb |
| (Jeremiah 24:6) |
| וְשַׂמְתִּ֨י |
| wə·śam·tî |
| For I will set |
| H7760 |
| Verb |
| עֵינִ֤י |
| ‘ê·nî |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶם֙ |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| לְטוֹבָ֔ה |
| lə·ṭō·w·ḇāh |
| for good |
| H2896 |
| Adj |
| וַהֲשִׁבֹתִ֖ים |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯîm |
| and I will bring them again |
| H7725 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וּבְנִיתִים֙ |
| ū·ḇə·nî·ṯîm |
| and I will build them |
| H1129 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶהֱרֹ֔ס |
| ’e·hĕ·rōs |
| do [them] pull down |
| H2040 |
| Verb |
| וּנְטַעְתִּ֖ים |
| ū·nə·ṭa‘·tîm |
| and I will plant them |
| H5193 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶתּֽוֹשׁ |
| ’et·tō·wōš |
| do [them] pluck up |
| H5428 |
| Verb |
| (Jeremiah 29:5) |
| בְּנ֥וּ |
| bə·nū |
| Build you |
| H1129 |
| Verb |
| בָתִּ֖ים |
| ḇāt·tîm |
| houses |
| H1004 |
| Noun |
| וְשֵׁ֑בוּ |
| wə·šê·ḇū |
| and dwell |
| H3427 |
| Verb |
| וְנִטְע֣וּ |
| wə·niṭ·‘ū |
| [in them] and plant |
| H5193 |
| Verb |
| גַנּ֔וֹת |
| ḡan·nō·wṯ |
| gardens |
| H1593 |
| Noun |
| וְאִכְל֖וּ |
| wə·’iḵ·lū |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פִּרְיָֽן |
| pir·yān |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| (Jeremiah 29:28) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֞ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| שָׁלַ֥ח |
| šā·laḥ |
| he sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֵלֵ֛ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto us |
| H413 |
| Prep |
| בָּבֶ֥ל |
| bā·ḇel |
| in Babylon |
| H894 |
| Noun |
| לֵאמֹ֖ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אֲרֻכָּ֣ה |
| ’ă·ruk·kāh |
| [captivity is] long |
| H752 |
| Adj |
| הִ֑יא |
| hî |
| This |
| H1931 |
| Pro |
| בְּנ֤וּ |
| bə·nū |
| build you |
| H1129 |
| Verb |
| בָתִּים֙ |
| ḇāt·tîm |
| houses |
| H1004 |
| Noun |
| וְשֵׁ֔בוּ |
| wə·šê·ḇū |
| and dwell |
| H3427 |
| Verb |
| וְנִטְע֣וּ |
| wə·niṭ·‘ū |
| [in them] and plant |
| H5193 |
| Verb |
| גַנּ֔וֹת |
| ḡan·nō·wṯ |
| gardens |
| H1593 |
| Noun |
| וְאִכְל֖וּ |
| wə·’iḵ·lū |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּרִיהֶֽן |
| pə·rî·hen |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| (Jeremiah 31:5) |
| ע֚וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| shall yet |
| H5750 |
| Subst |
| תִּטְּעִ֣י |
| tiṭ·ṭə·‘î |
| plant |
| H5193 |
| Verb |
| כְרָמִ֔ים |
| ḵə·rā·mîm |
| vines |
| H3754 |
| Noun |
| בְּהָרֵ֖י |
| bə·hā·rê |
| On the hills |
| H2022 |
| Noun |
| שֹֽׁמְר֑וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| of Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| נָטְע֥וּ |
| nā·ṭə·‘ū |
| the planters |
| H5193 |
| Verb |
| נֹטְעִ֖ים |
| nō·ṭə·‘îm |
| shall plant |
| H5193 |
| Verb |
| וְחִלֵּֽלוּ |
| wə·ḥil·lê·lū |
| [them] and shall eat as common things |
| H2490 |
| Verb |