| (Genesis 15:2) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אַבְרָ֗ם |
| ’aḇ·rām |
| Abram |
| H87 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֤י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Lord |
| H136 |
| Noun |
| יֱהוִה֙ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| תִּתֶּן־ |
| tit·ten- |
| will You give |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| seeing I |
| H595 |
| Pro |
| הוֹלֵ֣ךְ |
| hō·w·lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| עֲרִירִ֑י |
| ‘ă·rî·rî |
| childless |
| H6185 |
| Adj |
| וּבֶן־ |
| ū·ḇen- |
| and the son |
| H1121 |
| Noun |
| מֶ֣שֶׁק |
| me·šeq |
| heir |
| H4943 |
| Noun |
| בֵּיתִ֔י |
| bê·ṯî |
| of my house |
| H1004 |
| Noun |
| ה֖וּא |
| hū |
| [is] this |
| H1931 |
| Pro |
| דַּמֶּ֥שֶׂק |
| dam·me·śeq |
| of Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| אֱלִיעֶֽזֶר |
| ’ĕ·lî·‘e·zer |
| Eliezer |
| H461 |
| Noun |
| (Genesis 18:3) |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֗י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| My lord |
| H113 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| נָ֨א |
| nā |
| please |
| H4994 |
| Inj |
| מָצָ֤אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| I have found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵן֙ |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֔יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| תַעֲבֹ֖ר |
| ṯa·‘ă·ḇōr |
| pass by |
| H5674 |
| Verb |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| עַבְדֶּֽךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| (Genesis 18:27) |
| וַיַּ֥עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֖ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֤א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| הוֹאַ֙לְתִּי֙ |
| hō·w·’al·tî |
| I have taken on |
| H2974 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| I [am but] |
| H595 |
| Pro |
| עָפָ֥ר |
| ‘ā·p̄ār |
| dust |
| H6083 |
| Noun |
| וָאֵֽפֶר |
| wā·’ê·p̄er |
| and ashes |
| H665 |
| Noun |
| (Genesis 18:30) |
| וַ֠יֹּאמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| נָ֞א |
| nā |
| please |
| H4994 |
| Inj |
| יִ֤חַר |
| yi·ḥar |
| let be angry |
| H2734 |
| Verb |
| לַֽאדֹנָי֙ |
| la·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| וַאֲדַבֵּ֔רָה |
| wa·’ă·ḏab·bê·rāh |
| and I will speak |
| H1696 |
| Verb |
| אוּלַ֛י |
| ’ū·lay |
| Suppose |
| H194 |
| Adv |
| יִמָּצְא֥וּן |
| yim·mā·ṣə·’ūn |
| be found |
| H4672 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there shall |
| H8033 |
| Adv |
| שְׁלֹשִׁ֑ים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And He said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶֽעֱשֶׂ֔ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| will I do it |
| H6213 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| אֶמְצָ֥א |
| ’em·ṣā |
| I find |
| H4672 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| שְׁלֹשִֽׁים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| (Genesis 18:31) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּֽה־ |
| hin·nêh- |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| נָ֤א |
| nā |
| please |
| H4994 |
| Inj |
| הוֹאַ֙לְתִּי֙ |
| hō·w·’al·tî |
| I have taken on |
| H2974 |
| Verb |
| לְדַבֵּ֣ר |
| lə·ḏab·bêr |
| to speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| אוּלַ֛י |
| ’ū·lay |
| Suppose |
| H194 |
| Adv |
| יִמָּצְא֥וּן |
| yim·mā·ṣə·’ūn |
| found |
| H4672 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there shall be |
| H8033 |
| Adv |
| עֶשְׂרִ֑ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And He said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַשְׁחִ֔ית |
| ’aš·ḥîṯ |
| I will destroy it |
| H7843 |
| Verb |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| on account |
| H5668 |
| Adv |
| הָֽעֶשְׂרִֽים |
| hā·‘eś·rîm |
| of the twenty |
| H6242 |
| Noun |
| (Genesis 18:32) |
| וַ֠יֹּאמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| נָ֞א |
| nā |
| Oh |
| H4994 |
| Inj |
| יִ֤חַר |
| yi·ḥar |
| let be angry |
| H2734 |
| Verb |
| לַֽאדֹנָי֙ |
| la·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| וַאֲדַבְּרָ֣ה |
| wa·’ă·ḏab·bə·rāh |
| and I will speak |
| H1696 |
| Verb |
| אַךְ־ |
| ’aḵ- |
| but |
| H389 |
| Adv |
| הַפַּ֔עַם |
| hap·pa·‘am |
| this once |
| H6471 |
| Noun |
| אוּלַ֛י |
| ’ū·lay |
| Suppose |
| H194 |
| Adv |
| יִמָּצְא֥וּן |
| yim·mā·ṣə·’ūn |
| shall be found |
| H4672 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עֲשָׂרָ֑ה |
| ‘ă·śā·rāh |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And He said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַשְׁחִ֔ית |
| ’aš·ḥîṯ |
| I will destroy it |
| H7843 |
| Verb |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| on account |
| H5668 |
| Adv |
| הָעֲשָׂרָֽה |
| hā·‘ă·śā·rāh |
| of the ten |
| H6235 |
| Noun |
| (Genesis 20:4) |
| וַאֲבִימֶ֕לֶךְ |
| wa·’ă·ḇî·me·leḵ |
| But Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| קָרַ֖ב |
| qā·raḇ |
| come near |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלֶ֑יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto her |
| H413 |
| Prep |
| וַיֹּאמַ֕ר |
| way·yō·mar |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֕י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Lord |
| H136 |
| Noun |
| הֲג֥וֹי |
| hă·ḡō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| צַדִּ֖יק |
| ṣad·dîq |
| righteous |
| H6662 |
| Adj |
| תַּהֲרֹֽג |
| ta·hă·rōḡ |
| will you slay |
| H2026 |
| Verb |
| (Exodus 4:10) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּ֣י |
| bî |
| O |
| H994 |
| Prt |
| אֲדֹנָי֒ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| my Lord |
| H136 |
| Noun |
| לֹא֩ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H582 |
| Noun |
| דְּבָרִ֜ים |
| də·ḇā·rîm |
| eloquent |
| H1697 |
| Noun |
| אָנֹ֗כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| [am] I |
| H595 |
| Pro |
| גַּ֤ם |
| gam |
| neither |
| H1571 |
| Adv |
| מִתְּמוֹל֙ |
| mit·tə·mō·wl |
| before |
| H8543 |
| Adv |
| גַּ֣ם |
| gam |
| nor |
| H1571 |
| Adv |
| מִשִּׁלְשֹׁ֔ם |
| miš·šil·šōm |
| in time |
| H8032 |
| Adv |
| גַּ֛ם |
| gam |
| nor |
| H1571 |
| Adv |
| מֵאָ֥ז |
| mê·’āz |
| since |
| H227 |
| Adv |
| דַּבֶּרְךָ |
| dab·ber·ḵā |
| you have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כְבַד־ |
| ḵə·ḇaḏ- |
| slow |
| H3515 |
| Adj |
| פֶּ֛ה |
| peh |
| of speech |
| H6310 |
| Noun |
| וּכְבַ֥ד |
| ū·ḵə·ḇaḏ |
| and of a slow |
| H3515 |
| Adj |
| לָשׁ֖וֹן |
| lā·šō·wn |
| of tongue |
| H3956 |
| Noun |
| אָנֹֽכִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| (Exodus 5:22) |
| וַיָּ֧שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| And returned |
| H7725 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֛ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֗י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Lord |
| H136 |
| Noun |
| לָמָ֤ה |
| lā·māh |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| הֲרֵעֹ֙תָה֙ |
| hă·rê·‘ō·ṯāh |
| [so] have you evil entreated |
| H7489 |
| Verb |
| לָעָ֣ם |
| lā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לָ֥מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| זֶּ֖ה |
| zeh |
| [is] it |
| H2088 |
| Pro |
| שְׁלַחְתָּֽנִי |
| šə·laḥ·tā·nî |
| you have sent me |
| H7971 |
| Verb |
| (Exodus 15:17) |
| תְּבִאֵ֗מוֹ |
| tə·ḇi·’ê·mōw |
| shall bring them in |
| H935 |
| Verb |
| וְתִטָּעֵ֙מוֹ֙ |
| wə·ṯiṭ·ṭā·‘ê·mōw |
| and plant them |
| H5193 |
| Verb |
| בְּהַ֣ר |
| bə·har |
| in the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| נַחֲלָֽתְךָ֔ |
| na·ḥă·lā·ṯə·ḵā |
| of your inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| מָכ֧וֹן |
| mā·ḵō·wn |
| [in] the place |
| H4349 |
| Noun |
| לְשִׁבְתְּךָ֛ |
| lə·šiḇ·tə·ḵā |
| for Your dwelling |
| H3427 |
| Verb |
| פָּעַ֖לְתָּ |
| pā·‘al·tā |
| [which] you have made |
| H6466 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִקְּדָ֕שׁ |
| miq·qə·ḏāš |
| [in] The sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֖י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| כּוֹנְנ֥וּ |
| kō·wn·nū |
| [which] have established |
| H3559 |
| Verb |
| יָדֶֽיךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| your hands |
| H3027 |
| Noun |
| (Exodus 34:9) |
| וַיֹּ֡אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| נָא֩ |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| מָצָ֨אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| I have found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵ֤ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֙יךָ֙ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in Your sight |
| H5869 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יֵֽלֶךְ־ |
| yê·leḵ- |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֲדֹנָ֖י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| let my Lord |
| H136 |
| Noun |
| בְּקִרְבֵּ֑נוּ |
| bə·qir·bê·nū |
| among us |
| H7130 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַם־ |
| ‘am- |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| קְשֵׁה־ |
| qə·šêh- |
| stiff |
| H7186 |
| Adj |
| עֹ֙רֶף֙ |
| ‘ō·rep̄ |
| necked |
| H6203 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| וְסָלַחְתָּ֛ |
| wə·sā·laḥ·tā |
| and pardon |
| H5545 |
| Verb |
| לַעֲוֹנֵ֥נוּ |
| la·‘ă·wō·nê·nū |
| our iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וּלְחַטָּאתֵ֖נוּ |
| ū·lə·ḥaṭ·ṭā·ṯê·nū |
| and our sin |
| H2403 |
| Noun |
| וּנְחַלְתָּֽנוּ |
| ū·nə·ḥal·tā·nū |
| and take us for your inheritance |
| H5157 |
| Verb |
| (Numbers 14:17) |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| יִגְדַּל־ |
| yiḡ·dal- |
| be great |
| H1431 |
| Verb |
| נָ֖א |
| nā |
| I beseech you |
| H4994 |
| Inj |
| כֹּ֣חַ |
| kō·aḥ |
| let the power |
| H3581 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֑י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of my Lord |
| H136 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| according as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֖רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Deuteronomy 3:24) |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הַֽחִלּ֙וֹתָ֙ |
| ha·ḥil·lō·w·ṯā |
| have begun |
| H2490 |
| Verb |
| לְהַרְא֣וֹת |
| lə·har·’ō·wṯ |
| to show |
| H7200 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶ֨ת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גָּדְלְךָ֔ |
| gā·ḏə·lə·ḵā |
| your greatness |
| H1433 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יָדְךָ֖ |
| yā·ḏə·ḵā |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַחֲזָקָ֑ה |
| ha·ḥă·zā·qāh |
| your mighty |
| H2389 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| for |
| H834 |
| Prt |
| מִי־ |
| mî- |
| what |
| H4310 |
| Pro |
| אֵל֙ |
| ’êl |
| god |
| H410 |
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֣יִם |
| baš·šā·ma·yim |
| [is there] in heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּבָאָ֔רֶץ |
| ū·ḇā·’ā·reṣ |
| or in earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַעֲשֶׂ֥ה |
| ya·‘ă·śeh |
| can do |
| H6213 |
| Verb |
| כְמַעֲשֶׂ֖יךָ |
| ḵə·ma·‘ă·śe·ḵā |
| according to your works |
| H4639 |
| Noun |
| וְכִגְבוּרֹתֶֽךָ |
| wə·ḵiḡ·ḇū·rō·ṯe·ḵā |
| and according to your might |
| H1369 |
| Noun |
| (Deuteronomy 9:26) |
| וָאֶתְפַּלֵּ֣ל |
| wā·’eṯ·pal·lêl |
| and I prayed |
| H6419 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| therefore unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וָאֹמַר֒ |
| wā·’ō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּשְׁחֵ֤ת |
| taš·ḥêṯ |
| do destroy |
| H7843 |
| Verb |
| עַמְּךָ֙ |
| ‘am·mə·ḵā |
| Your people |
| H5971 |
| Noun |
| וְנַחֲלָ֣תְךָ֔ |
| wə·na·ḥă·lā·ṯə·ḵā |
| and your inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| פָּדִ֖יתָ |
| pā·ḏî·ṯā |
| you have redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| בְּגָדְלֶ֑ךָ |
| bə·ḡā·ḏə·le·ḵā |
| through your greatness |
| H1433 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצֵ֥אתָ |
| hō·w·ṣê·ṯā |
| you have brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֖יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בְּיָ֥ד |
| bə·yāḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| חֲזָקָֽה |
| ḥă·zā·qāh |
| with a mighty |
| H2389 |
| Adj |
| (Joshua 7:7) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֲהָ֣הּ ׀ |
| ’ă·hāh |
| Alas |
| H162 |
| Inj |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| לָ֠מָה |
| lā·māh |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| הֵעֲבַ֨רְתָּ |
| hê·‘ă·ḇar·tā |
| Why have you at all |
| H5674 |
| Verb |
| הַעֲבִ֜יר |
| ha·‘ă·ḇîr |
| over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| to deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֛נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| us |
| H853 |
| Acc |
| בְּיַ֥ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֖י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| לְהַאֲבִידֵ֑נוּ |
| lə·ha·’ă·ḇî·ḏê·nū |
| to destroy |
| H6 |
| Verb |
| וְלוּ֙ |
| wə·lū |
| us? would to God |
| H3863 |
| Conj |
| הוֹאַ֣לְנוּ |
| hō·w·’al·nū |
| we had been content |
| H2974 |
| Verb |
| וַנֵּ֔שֶׁב |
| wan·nê·šeḇ |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּעֵ֖בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| on the other side |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּֽן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (Joshua 7:8) |
| בִּ֖י |
| bî |
| O |
| H994 |
| Prt |
| אֲדֹנָ֑י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| Lord |
| H136 |
| Noun |
| מָ֣ה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| אֹמַ֔ר |
| ’ō·mar |
| shall I say |
| H559 |
| Verb |
| אַ֠חֲרֵי |
| ’a·ḥă·rê |
| when |
| H310 |
| Adv |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| הָפַ֧ךְ |
| hā·p̄aḵ |
| turns |
| H2015 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עֹ֖רֶף |
| ‘ō·rep̄ |
| their backs |
| H6203 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֹיְבָֽיו |
| ’ō·yə·ḇāw |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Judges 6:15) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| בִּ֣י |
| bî |
| O |
| H994 |
| Prt |
| אֲדֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| my Lord |
| H136 |
| Noun |
| בַּמָּ֥ה |
| bam·māh |
| with which |
| H4100 |
| Pro |
| אוֹשִׁ֖יעַ |
| ’ō·wō·šî·a‘ |
| shall I save |
| H3467 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אַלְפִּי֙ |
| ’al·pî |
| my family |
| H504 |
| Noun |
| הַדַּ֣ל |
| had·dal |
| [is] poor |
| H1800 |
| Adj |
| בִּמְנַשֶּׁ֔ה |
| bim·naš·šeh |
| in Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| וְאָנֹכִ֥י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and I [am] |
| H595 |
| Pro |
| הַצָּעִ֖יר |
| haṣ·ṣā·‘îr |
| the least |
| H6810 |
| Adj |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִֽי |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| (Judges 6:22) |
| וַיַּ֣רְא |
| way·yar |
| when perceived |
| H7200 |
| Verb |
| גִּדְע֔וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that [was] |
| H3588 |
| Conj |
| מַלְאַ֥ךְ |
| mal·’aḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ה֑וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| גִּדְע֗וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| אֲהָהּ֙ |
| ’ă·hāh |
| Alas |
| H162 |
| Inj |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֤ן |
| kên |
| that |
| H3651 |
| Adj |
| רָאִ֙יתִי֙ |
| rā·’î·ṯî |
| I have seen |
| H7200 |
| Verb |
| מַלְאַ֣ךְ |
| mal·’aḵ |
| an angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פָּנִ֖ים |
| pā·nîm |
| face |
| H6440 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פָּנִֽים |
| pā·nîm |
| face |
| H6440 |
| Noun |