| (Genesis 2:7) |
| וַיִּיצֶר֩ |
| way·yî·ṣer |
| And formed |
| H3335 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאָדָ֗ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| עָפָר֙ |
| ‘ā·p̄ār |
| [of] the dust |
| H6083 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| וַיִּפַּ֥ח |
| way·yip·paḥ |
| and breathed |
| H5301 |
| Verb |
| בְּאַפָּ֖יו |
| bə·’ap·pāw |
| into his nostrils |
| H639 |
| Noun |
| נִשְׁמַ֣ת |
| niš·maṯ |
| the breath |
| H5397 |
| Noun |
| חַיִּ֑ים |
| ḥay·yîm |
| of life |
| H2416 |
| Adj |
| וַֽיְהִ֥י |
| way·hî |
| and became |
| H1961 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| לְנֶ֥פֶשׁ |
| lə·ne·p̄eš |
| a being |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּֽה |
| ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| (Genesis 2:8) |
| וַיִּטַּ֞ע |
| way·yiṭ·ṭa‘ |
| And planted |
| H5193 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| גַּן־ |
| gan- |
| a garden |
| H1588 |
| Noun |
| בְעֵ֖דֶן |
| bə·‘ê·ḏen |
| in Eden |
| H5731 |
| Noun |
| מִקֶּ֑דֶם |
| miq·qe·ḏem |
| eastward |
| H6924 |
| Noun |
| וַיָּ֣שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and he put |
| H7760 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the man |
| H120 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| יָצָֽר |
| yā·ṣār |
| he had formed |
| H3335 |
| Verb |
| (Genesis 2:19) |
| וַיִּצֶר֩ |
| way·yi·ṣer |
| and formed |
| H3335 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָֽאֲדָמָ֗ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֤ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶה֙ |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| ע֣וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| bird |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| וַיָּבֵא֙ |
| way·yā·ḇê |
| and brought [them] |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| Adam |
| H120 |
| Noun |
| לִרְא֖וֹת |
| lir·’ō·wṯ |
| to see |
| H7200 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| יִּקְרָא־ |
| yiq·rā- |
| he would call them |
| H7121 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to [be] |
| H |
| Prep |
| וְכֹל֩ |
| wə·ḵōl |
| and anything |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִקְרָא־ |
| yiq·rā- |
| called |
| H7121 |
| Verb |
| ל֧וֹ |
| lōw |
| to [be] |
| H |
| Prep |
| הָֽאָדָ֛ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the man |
| H120 |
| Noun |
| נֶ֥פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| creature |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֖ה |
| ḥay·yāh |
| every living |
| H2416 |
| Adj |
| ה֥וּא |
| hū |
| that [was] |
| H1931 |
| Pro |
| שְׁמֽוֹ |
| šə·mōw |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| (2 Kings 19:25) |
| הֲלֹֽא־ |
| hă·lō- |
| have you not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֤עְתָּ |
| šā·ma‘·tā |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| לְמֵֽרָחוֹק֙ |
| lə·mê·rā·ḥō·wq |
| long ago |
| H7350 |
| Adj |
| אֹתָ֣הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| [how] I have done |
| H6213 |
| Verb |
| לְמִ֥ימֵי |
| lə·mî·mê |
| times |
| H3117 |
| Noun |
| קֶ֖דֶם |
| qe·ḏem |
| it of ancient |
| H6924 |
| Noun |
| וִֽיצַרְתִּ֑יהָ |
| wî·ṣar·tî·hā |
| that I have formed |
| H3335 |
| Verb |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| it? now |
| H6258 |
| Adv |
| הֲבֵיאתִ֗יהָ |
| hă·ḇê·ṯî·hā |
| have I brought it to pass |
| H935 |
| Verb |
| וּתְהִ֗י |
| ū·ṯə·hî |
| that you should be |
| H1961 |
| Verb |
| לַהְשׁ֛וֹת |
| lah·šō·wṯ |
| to lay waste |
| H7582 |
| Verb |
| גַּלִּ֥ים |
| gal·lîm |
| heaps |
| H1530 |
| Noun |
| נִצִּ֖ים |
| niṣ·ṣîm |
| [into] ruinous |
| H5327 |
| Verb |
| עָרִ֥ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּצֻרֽוֹת |
| bə·ṣu·rō·wṯ |
| fenced |
| H1219 |
| Verb |
| (Psalm 94:9) |
| הֲנֹ֣טַֽע |
| hă·nō·ṭa‘ |
| he who planted |
| H5193 |
| Verb |
| אֹ֭זֶן |
| ’ō·zen |
| the ear |
| H241 |
| Noun |
| הֲלֹ֣א |
| hă·lō |
| shall he not |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׁמָ֑ע |
| yiš·mā‘ |
| do hear |
| H8085 |
| Verb |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| that |
| H518 |
| Conj |
| יֹ֥צֵֽר |
| yō·ṣêr |
| he who formed |
| H3335 |
| Verb |
| עַ֝֗יִן |
| ‘a·yin |
| the eye |
| H5869 |
| Noun |
| הֲלֹ֣א |
| hă·lō |
| shall he not |
| H3808 |
| Adv |
| יַבִּֽיט |
| yab·bîṭ |
| do see |
| H5027 |
| Verb |
| (Isaiah 27:11) |
| בִּיבֹ֤שׁ |
| bî·ḇōš |
| thereof are withered |
| H3001 |
| Verb |
| קְצִירָהּ֙ |
| qə·ṣî·rāh |
| When the boughs |
| H7105 |
| Noun |
| תִּשָּׁבַ֔רְנָה |
| tiš·šā·ḇar·nāh |
| they shall be broken off |
| H7665 |
| Verb |
| נָשִׁ֕ים |
| nā·šîm |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| בָּא֖וֹת |
| bā·’ō·wṯ |
| come |
| H935 |
| Verb |
| מְאִיר֣וֹת |
| mə·’î·rō·wṯ |
| set them on fire |
| H215 |
| Verb |
| אוֹתָ֑הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| no |
| H3808 |
| Adv |
| עַם־ |
| ‘am- |
| [is] it a people |
| H5971 |
| Noun |
| בִּינוֹת֙ |
| bî·nō·wṯ |
| of discernment |
| H998 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְרַחֲמֶ֣נּוּ |
| yə·ra·ḥă·men·nū |
| do have mercy |
| H7355 |
| Verb |
| עֹשֵׂ֔הוּ |
| ‘ō·śê·hū |
| that made |
| H6213 |
| Verb |
| וְיֹצְר֖וֹ |
| wə·yō·ṣə·rōw |
| and he who formed |
| H3335 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְחֻנֶּֽנּוּ |
| yə·ḥun·nen·nū |
| do .. .. .. |
| H2603 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 37:26) |
| הֲלֽוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| have you not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֤עְתָּ |
| šā·ma‘·tā |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| לְמֵֽרָחוֹק֙ |
| lə·mê·rā·ḥō·wq |
| long ago |
| H7350 |
| Adj |
| אוֹתָ֣הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| [how] I have done |
| H6213 |
| Verb |
| מִ֥ימֵי |
| mî·mê |
| times |
| H3117 |
| Noun |
| קֶ֖דֶם |
| qe·ḏem |
| of ancient |
| H6924 |
| Noun |
| וִיצַרְתִּ֑יהָ |
| wî·ṣar·tî·hā |
| that I have formed |
| H3335 |
| Verb |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| it? now |
| H6258 |
| Adv |
| הֲבֵאתִ֔יהָ |
| hă·ḇê·ṯî·hā |
| have I brought it to pass |
| H935 |
| Verb |
| וּתְהִ֗י |
| ū·ṯə·hî |
| that you should be |
| H1961 |
| Verb |
| לְהַשְׁא֛וֹת |
| lə·haš·’ō·wṯ |
| to lay waste |
| H7582 |
| Verb |
| גַּלִּ֥ים |
| gal·lîm |
| heaps |
| H1530 |
| Noun |
| נִצִּ֖ים |
| niṣ·ṣîm |
| [into] ruinous |
| H5327 |
| Verb |
| עָרִ֥ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּצֻרֽוֹת |
| bə·ṣu·rō·wṯ |
| defensed |
| H1219 |
| Verb |
| (Isaiah 43:1) |
| וְעַתָּ֞ה |
| wə·‘at·tāh |
| But now |
| H6258 |
| Adv |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֹּרַאֲךָ֣ |
| bō·ra·’ă·ḵā |
| that created you |
| H1254 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| O Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְיֹצֶרְךָ֖ |
| wə·yō·ṣer·ḵā |
| and he who formed you |
| H3335 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָא֙ |
| tî·rā |
| do Fear |
| H3372 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גְאַלְתִּ֔יךָ |
| ḡə·’al·tî·ḵā |
| I have redeemed |
| H1350 |
| Verb |
| קָרָ֥אתִי |
| qā·rā·ṯî |
| you I have called |
| H7121 |
| Verb |
| בְשִׁמְךָ֖ |
| ḇə·šim·ḵā |
| [thee] by your name |
| H8034 |
| Noun |
| לִי־ |
| lî- |
| to |
| H |
| Prep |
| אָֽתָּה |
| ’āt·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| (Isaiah 43:7) |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| [Even] every one |
| H3605 |
| Noun |
| הַנִּקְרָ֣א |
| han·niq·rā |
| who is called |
| H7121 |
| Verb |
| בִשְׁמִ֔י |
| ḇiš·mî |
| by My name him |
| H8034 |
| Noun |
| וְלִכְבוֹדִ֖י |
| wə·liḵ·ḇō·w·ḏî |
| for my glory |
| H3519 |
| Noun |
| בְּרָאתִ֑יו |
| bə·rā·ṯîw |
| for I have created |
| H1254 |
| Verb |
| יְצַרְתִּ֖יו |
| yə·ṣar·tîw |
| I have formed him |
| H3335 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| Yes |
| H637 |
| Conj |
| עֲשִׂיתִֽיו |
| ‘ă·śî·ṯîw |
| I have made |
| H6213 |
| Verb |
| (Isaiah 43:10) |
| אַתֶּ֤ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֵדַי֙ |
| ‘ê·ḏay |
| [are] my witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְעַבְדִּ֖י |
| wə·‘aḇ·dî |
| and my servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| בָּחָ֑רְתִּי |
| bā·ḥā·rə·tî |
| I have chosen |
| H977 |
| Verb |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תֵּ֠דְעוּ |
| tê·ḏə·‘ū |
| you may know |
| H3045 |
| Verb |
| וְתַאֲמִ֨ינוּ |
| wə·ṯa·’ă·mî·nū |
| and believe |
| H539 |
| Verb |
| לִ֤י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| וְתָבִ֙ינוּ֙ |
| wə·ṯā·ḇî·nū |
| that understand |
| H995 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לְפָנַי֙ |
| lə·p̄ā·nay |
| [am] before |
| H6440 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נ֣וֹצַר |
| nō·w·ṣar |
| do formed |
| H3335 |
| Verb |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| וְאַחֲרַ֖י |
| wə·’a·ḥă·ray |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶֽה |
| yih·yeh |
| shall there be |
| H1961 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 44:2) |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹשֶׂ֛ךָ |
| ‘ō·śe·ḵā |
| that made |
| H6213 |
| Verb |
| וְיֹצֶרְךָ֥ |
| wə·yō·ṣer·ḵā |
| you and formed you |
| H3335 |
| Verb |
| מִבֶּ֖טֶן |
| mib·be·ṭen |
| from the womb |
| H990 |
| Noun |
| יַעְזְרֶ֑ךָּ |
| ya‘·zə·re·kā |
| [which] will help |
| H5826 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָא֙ |
| tî·rā |
| do you Fear |
| H3372 |
| Verb |
| עַבְדִּ֣י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| יַֽעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| O Jacob you |
| H3290 |
| Noun |
| וִישֻׁר֖וּן |
| wî·šu·rūn |
| Jesurun |
| H3484 |
| Noun |
| בָּחַ֥רְתִּי |
| bā·ḥar·tî |
| whom I have chosen |
| H977 |
| Verb |
| בֽוֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Isaiah 44:21) |
| זְכָר־ |
| zə·ḵār- |
| Remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| O Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| and Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for [are] |
| H3588 |
| Conj |
| עַבְדִּי־ |
| ‘aḇ·dî- |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| אָ֑תָּה |
| ’āt·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יְצַרְתִּ֤יךָ |
| yə·ṣar·tî·ḵā |
| I have formed [are] |
| H3335 |
| Verb |
| עֶֽבֶד־ |
| ‘e·ḇeḏ- |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| לִי֙ |
| lî |
| to you |
| H |
| Prep |
| אַ֔תָּה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִנָּשֵֽׁנִי |
| ṯin·nā·šê·nî |
| do be forgotten |
| H5382 |
| Verb |
| (Isaiah 44:24) |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גֹּאֲלֶ֔ךָ |
| gō·’ă·le·ḵā |
| your redeemer |
| H1350 |
| Verb |
| וְיֹצֶרְךָ֖ |
| wə·yō·ṣer·ḵā |
| and he who formed you |
| H3335 |
| Verb |
| מִבָּ֑טֶן |
| mib·bā·ṭen |
| from the womb |
| H990 |
| Noun |
| אָנֹכִ֤י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹ֣שֶׂה |
| ‘ō·śeh |
| that makes |
| H6213 |
| Verb |
| כֹּ֔ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נֹטֶ֤ה |
| nō·ṭeh |
| [things] that stretches forth |
| H5186 |
| Verb |
| שָׁמַ֙יִם֙ |
| šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| לְבַדִּ֔י |
| lə·ḇad·dî |
| by Myself |
| H905 |
| Noun |
| רֹקַ֥ע |
| rō·qa‘ |
| that spreads abroad |
| H7554 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| [מִי |
| [mî |
| waste |
| H4325 |
| Noun |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| [אִתִּי |
| [’it·tî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מֵאִתִּֽי |
| (mê·’it·tî |
| by |
| H854 |
| Prep |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Isaiah 45:18) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָֽמַר־ |
| ’ā·mar- |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְ֠הוָה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בּוֹרֵ֨א |
| bō·w·rê |
| that created |
| H1254 |
| Verb |
| הַשָּׁמַ֜יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| himself |
| H1931 |
| Pro |
| הָאֱלֹהִ֗ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יֹצֵ֨ר |
| yō·ṣêr |
| that formed |
| H3335 |
| Verb |
| הָאָ֤רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְעֹשָׂהּ֙ |
| wə·‘ō·śāh |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| כֽוֹנְנָ֔הּ |
| ḵō·wn·nāh |
| has established |
| H3559 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹ֥הוּ |
| ṯō·hū |
| in vain it |
| H8414 |
| Noun |
| בְרָאָ֖הּ |
| ḇə·rā·’āh |
| he created |
| H1254 |
| Verb |
| לָשֶׁ֣בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| it to be inhabited |
| H3427 |
| Verb |
| יְצָרָ֑הּ |
| yə·ṣā·rāh |
| he formed |
| H3335 |
| Verb |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| else |
| H5750 |
| Subst |
| (Isaiah 49:5) |
| וְעַתָּ֣ה ׀ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| יֹצְרִ֤י |
| yō·ṣə·rî |
| that formed me |
| H3335 |
| Verb |
| מִבֶּ֙טֶן֙ |
| mib·be·ṭen |
| from the womb |
| H990 |
| Noun |
| לְעֶ֣בֶד |
| lə·‘e·ḇeḏ |
| to be His Servant |
| H5650 |
| Noun |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְשׁוֹבֵ֤ב |
| lə·šō·w·ḇêḇ |
| bring |
| H7725 |
| Verb |
| יַֽעֲקֹב֙ |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| Though Israel |
| H3478 |
| Noun |
| [לֹא |
| [lō |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לֹ֣ו |
| (lōw |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יֵאָסֵ֑ף |
| yê·’ā·sêp̄ |
| be not gathered |
| H622 |
| Verb |
| וְאֶכָּבֵד֙ |
| wə·’ek·kā·ḇêḏ |
| and yet shall I be majestic |
| H3513 |
| Verb |
| בְּעֵינֵ֣י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וֵאלֹהַ֖י |
| wê·lō·hay |
| and my God |
| H430 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עֻזִּֽי |
| ‘uz·zî |
| my strength |
| H5797 |
| Noun |
| (Isaiah 54:17) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלִ֞י |
| kə·lî |
| weapon |
| H3627 |
| Noun |
| יוּצַ֤ר |
| yū·ṣar |
| that is formed |
| H3335 |
| Verb |
| עָלַ֙יִךְ֙ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| לֹ֣א |
| lō |
| not you |
| H3808 |
| Adv |
| יִצְלָ֔ח |
| yiṣ·lāḥ |
| shall prosper |
| H6743 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And every |
| H3605 |
| Noun |
| לָשׁ֛וֹן |
| lā·šō·wn |
| tongue |
| H3956 |
| Noun |
| תָּֽקוּם־ |
| tā·qūm- |
| [that] shall rise |
| H6965 |
| Verb |
| אִתָּ֥ךְ |
| ’it·tāḵ |
| against you |
| H854 |
| Prep |
| לַמִּשְׁפָּ֖ט |
| lam·miš·pāṭ |
| in judgment |
| H4941 |
| Noun |
| תַּרְשִׁ֑יעִי |
| tar·šî·‘î |
| you shall condemn |
| H7561 |
| Verb |
| זֹ֡את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| נַחֲלַת֩ |
| na·ḥă·laṯ |
| [is] the heritage |
| H5159 |
| Noun |
| עַבְדֵ֨י |
| ‘aḇ·ḏê |
| of the servants |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְצִדְקָתָ֛ם |
| wə·ṣiḏ·qā·ṯām |
| and their righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| מֵאִתִּ֖י |
| mê·’it·tî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 1:5) |
| בְּטֶ֨רֶם |
| bə·ṭe·rem |
| Before |
| H2962 |
| Prep |
| [אֶצֹּורְךָ |
| [’eṣ·ṣō·wr·ḵā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֶצָּרְךָ֤ |
| (’eṣ·ṣā·rə·ḵā |
| I formed |
| H3335 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| you |
| H |
| בַבֶּ֙טֶן֙ |
| ḇab·be·ṭen |
| in the belly |
| H990 |
| Noun |
| יְדַעְתִּ֔יךָ |
| yə·ḏa‘·tî·ḵā |
| I knew you |
| H3045 |
| Verb |
| וּבְטֶ֛רֶם |
| ū·ḇə·ṭe·rem |
| and before you |
| H2962 |
| Prep |
| תֵּצֵ֥א |
| tê·ṣê |
| came forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵרֶ֖חֶם |
| mê·re·ḥem |
| out of the womb |
| H7358 |
| Noun |
| הִקְדַּשְׁתִּ֑יךָ |
| hiq·daš·tî·ḵā |
| I consecrated you |
| H6942 |
| Verb |
| נָבִ֥יא |
| nā·ḇî |
| a prophet |
| H5030 |
| Noun |
| לַגּוֹיִ֖ם |
| lag·gō·w·yim |
| to the nations |
| H1471 |
| Noun |
| נְתַתִּֽיךָ |
| nə·ṯat·tî·ḵā |
| I ordained |
| H5414 |
| Verb |