(Numbers 6:2) |
דַּבֵּר֙ |
dab·bêr |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֖ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֑ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
either man |
H376 |
Noun |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
אִשָּׁ֗ה |
’iš·šāh |
women |
H802 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
When |
H3588 |
Conj |
יַפְלִא֙ |
yap̄·li |
shall separate |
H6381 |
Verb |
לִנְדֹּר֙ |
lin·dōr |
[themselves] to vow |
H5087 |
Verb |
נֶ֣דֶר |
ne·ḏer |
a vow |
H5088 |
Noun |
נָזִ֔יר |
nā·zîr |
of a Nazarite |
H5139 |
Noun |
לְהַזִּ֖יר |
lə·haz·zîr |
to dedicate thmselves |
H5144 |
Verb |
לַֽיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3069 |
Noun |
(Numbers 6:13) |
וְזֹ֥את |
wə·zōṯ |
And this |
H2063 |
Pro |
תּוֹרַ֖ת |
tō·w·raṯ |
[is] the law |
H8451 |
Noun |
הַנָּזִ֑יר |
han·nā·zîr |
of the Nazarite |
H5139 |
Noun |
בְּי֗וֹם |
bə·yō·wm |
when |
H3117 |
Noun |
מְלֹאת֙ |
mə·lōṯ |
are fulfilled |
H4390 |
Verb |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
נִזְר֔וֹ |
niz·rōw |
of his separation |
H5145 |
Noun |
יָבִ֣יא |
yā·ḇî |
he shall be brought |
H935 |
Verb |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פֶּ֖תַח |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
(Numbers 6:18) |
וְגִלַּ֣ח |
wə·ḡil·laḥ |
And shall shave |
H1548 |
Verb |
הַנָּזִ֗יר |
han·nā·zîr |
the Nazarite |
H5139 |
Noun |
פֶּ֛תַח |
pe·ṯaḥ |
[at] the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֖ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
נִזְר֑וֹ |
niz·rōw |
of his separation |
H5145 |
Noun |
וְלָקַ֗ח |
wə·lā·qaḥ |
and shall take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׂעַר֙ |
śə·‘ar |
the hair |
H8181 |
Noun |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
of the head |
H7218 |
Noun |
נִזְר֔וֹ |
niz·rōw |
of his separation |
H5145 |
Noun |
וְנָתַן֙ |
wə·nā·ṯan |
and put [it] |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הָאֵ֔שׁ |
hā·’êš |
the fire |
H784 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
תַּ֖חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
זֶ֥בַח |
ze·ḇaḥ |
the sacrifice |
H2077 |
Noun |
הַשְּׁלָמִֽים |
haš·šə·lā·mîm |
of the peace offerings |
H8002 |
Noun |
(Numbers 6:19) |
וְלָקַ֨ח |
wə·lā·qaḥ |
And shall take |
H3947 |
Verb |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַזְּרֹ֣עַ |
haz·zə·rō·a‘ |
the shoulder |
H2220 |
Noun |
בְּשֵׁלָה֮ |
bə·šê·lāh |
boiled |
H1311 |
Adj |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הָאַיִל֒ |
hā·’a·yil |
the ram |
H352 |
Noun |
וְֽחַלַּ֨ת |
wə·ḥal·laṯ |
and cake |
H2471 |
Noun |
מַצָּ֤ה |
maṣ·ṣāh |
unleavened bread |
H4682 |
Noun |
אַחַת֙ |
’a·ḥaṯ |
one |
H259 |
Adj |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַסַּ֔ל |
has·sal |
the basket |
H5536 |
Noun |
וּרְקִ֥יק |
ū·rə·qîq |
and wafer |
H7550 |
Noun |
מַצָּ֖ה |
maṣ·ṣāh |
of unleavened bread |
H4682 |
Noun |
אֶחָ֑ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
וְנָתַן֙ |
wə·nā·ṯan |
and shall put |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כַּפֵּ֣י |
kap·pê |
the hands |
H3709 |
Noun |
הַנָּזִ֔יר |
han·nā·zîr |
of the Nazarite |
H5139 |
Noun |
אַחַ֖ר |
’a·ḥar |
after |
H310 |
Adv |
הִֽתְגַּלְּח֥וֹ |
hiṯ·gal·lə·ḥōw |
is shaven |
H1548 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נִזְרֽוֹ |
niz·rōw |
[the hair of] his separation |
H5145 |
Noun |
(Numbers 6:20) |
וְהֵנִיף֩ |
wə·hê·nîp̄ |
and shall wave |
H5130 |
Verb |
אוֹתָ֨ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
הַכֹּהֵ֥ן ׀ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
תְּנוּפָה֮ |
tə·nū·p̄āh |
[for] a wave offering |
H8573 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
קֹ֤דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
הוּא֙ |
hū |
this |
H1931 |
Pro |
לַכֹּהֵ֔ן |
lak·kō·hên |
for the priest |
H3548 |
Noun |
עַ֚ל |
‘al |
with |
H5921 |
Prep |
חֲזֵ֣ה |
ḥă·zêh |
the breast |
H2373 |
Noun |
הַתְּנוּפָ֔ה |
hat·tə·nū·p̄āh |
wave |
H8573 |
Noun |
וְעַ֖ל |
wə·‘al |
together with |
H5921 |
Prep |
שׁ֣וֹק |
šō·wq |
the shoulder |
H7785 |
Noun |
הַתְּרוּמָ֑ה |
hat·tə·rū·māh |
heave |
H8641 |
Noun |
וְאַחַ֛ר |
wə·’a·ḥar |
and after that |
H310 |
Adv |
יִשְׁתֶּ֥ה |
yiš·teh |
may drink |
H8354 |
Verb |
הַנָּזִ֖יר |
han·nā·zîr |
the Nazarite |
H5139 |
Noun |
יָֽיִן |
yā·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
(Numbers 6:21) |
זֹ֣את |
zōṯ |
This |
H2063 |
Pro |
תּוֹרַ֣ת |
tō·w·raṯ |
[is] the law |
H8451 |
Noun |
הַנָּזִיר֮ |
han·nā·zîr |
of the Nazarite |
H5139 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
יִדֹּר֒ |
yid·dōr |
has vowed |
H5087 |
Verb |
קָרְבָּנ֤וֹ |
qā·rə·bā·nōw |
his offering |
H7133 |
Noun |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
נִזְר֔וֹ |
niz·rōw |
his separation |
H5145 |
Noun |
מִלְּבַ֖ד |
mil·lə·ḇaḏ |
beside |
H905 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
what |
H834 |
Prt |
תַּשִּׂ֣יג |
taś·śîḡ |
shall get |
H5381 |
Verb |
יָד֑וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
כְּפִ֤י |
kə·p̄î |
according to |
H6310 |
Noun |
נִדְרוֹ֙ |
niḏ·rōw |
the vow |
H5088 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִדֹּ֔ר |
yid·dōr |
he vowed |
H5087 |
Verb |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יַעֲשֶׂ֔ה |
ya·‘ă·śeh |
he must do |
H6213 |
Verb |
עַ֖ל |
‘al |
after |
H5921 |
Prep |
תּוֹרַ֥ת |
tō·w·raṯ |
the law |
H8451 |
Noun |
נִזְרֽוֹ |
niz·rōw |
of his separation |
H5145 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 13:5) |
כִּי֩ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הִנָּ֨ךְ |
hin·nāḵ |
see |
H2009 |
Prt |
הָרָ֜ה |
hā·rāh |
you shall conceive |
H2029 |
Verb |
וְיֹלַ֣דְתְּ |
wə·yō·laḏt |
and bear |
H3205 |
Verb |
בֵּ֗ן |
bên |
to a son |
H1121 |
Noun |
וּמוֹרָה֙ |
ū·mō·w·rāh |
and razor |
H4177 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יַעֲלֶ֣ה |
ya·‘ă·leh |
shall come |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֔וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נְזִ֧יר |
nə·zîr |
a Nazarite |
H5139 |
Noun |
אֱלֹהִ֛ים |
’ĕ·lō·hîm |
to God |
H430 |
Noun |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
הַנַּ֖עַר |
han·na·‘ar |
the child |
H5288 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַבָּ֑טֶן |
hab·bā·ṭen |
the womb |
H990 |
Noun |
וְה֗וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
יָחֵ֛ל |
yā·ḥêl |
shall begin |
H2490 |
Verb |
לְהוֹשִׁ֥יעַ |
lə·hō·wō·šî·a‘ |
to deliver |
H3467 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
מִיַּ֥ד |
mî·yaḏ |
from the hands |
H3027 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּֽים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
(Judges 13:7) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
But he said |
H559 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to me |
H |
Prep |
הִנָּ֥ךְ |
hin·nāḵ |
Behold |
H2009 |
Prt |
הָרָ֖ה |
hā·rāh |
you shall conceive |
H2029 |
Verb |
וְיֹלַ֣דְתְּ |
wə·yō·laḏt |
and bear |
H3205 |
Verb |
בֵּ֑ן |
bên |
to a son |
H1121 |
Noun |
וְעַתָּ֞ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּשְׁתִּ֣י ׀ |
tiš·tî |
do drink |
H8354 |
Verb |
יַ֣יִן |
ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
וְשֵׁכָ֗ר |
wə·šê·ḵār |
nor strong drink |
H7941 |
Noun |
וְאַל־ |
wə·’al- |
neither |
H408 |
Adv |
תֹּֽאכְלִי֙ |
tō·ḵə·lî |
eat |
H398 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
any |
H3605 |
Noun |
טֻמְאָ֔ה |
ṭum·’āh |
unclean |
H2932 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נְזִ֤יר |
nə·zîr |
a Nazarite |
H5139 |
Noun |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
to God |
H430 |
Noun |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
הַנַּ֔עַר |
han·na·‘ar |
[thing] the child |
H5288 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַבֶּ֖טֶן |
hab·be·ṭen |
the womb |
H990 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
י֥וֹם |
yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
מוֹתֽוֹ |
mō·w·ṯōw |
of his death |
H4194 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Judges 16:17) |
וַיַּגֶּד־ |
way·yag·geḏ- |
that he told |
H5046 |
Verb |
לָ֣הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
לִבּ֗וֹ |
lib·bōw |
his heart |
H3820 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהּ֙ |
lāh |
to her |
H |
Prep |
מוֹרָה֙ |
mō·w·rāh |
A razor |
H4177 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
עָלָ֣ה |
‘ā·lāh |
do come |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשִׁ֔י |
rō·šî |
my head |
H7218 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נְזִ֧יר |
nə·zîr |
[have been] a Nazarite |
H5139 |
Noun |
אֱלֹהִ֛ים |
’ĕ·lō·hîm |
to God |
H430 |
Noun |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
מִבֶּ֣טֶן |
mib·be·ṭen |
womb |
H990 |
Noun |
אִמִּ֑י |
’im·mî |
of from my mother |
H517 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
גֻּלַּ֙חְתִּי֙ |
gul·laḥ·tî |
I be shaven |
H1548 |
Verb |
וְסָ֣ר |
wə·sār |
and will go |
H5493 |
Verb |
מִמֶּ֣נִּי |
mim·men·nî |
womb |
H4480 |
Prep |
כֹחִ֔י |
ḵō·ḥî |
then my strength |
H3581 |
Noun |
וְחָלִ֥יתִי |
wə·ḥā·lî·ṯî |
and I shall become weak |
H2470 |
Verb |
וְהָיִ֖יתִי |
wə·hā·yî·ṯî |
and be |
H1961 |
Verb |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl- |
like any |
H3605 |
Noun |
הָאָדָֽם |
hā·’ā·ḏām |
[other] man |
H120 |
Noun |