| וַיָּבֹא֩ |
|
way·yā·ḇō
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| אַחְאָ֨ב |
|
’aḥ·’āḇ
|
| Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| בֵּית֜וֹ |
|
bê·ṯōw
|
| into his house |
|
H1004
|
| Noun |
| וְזָעֵ֗ף |
|
wə·zā·‘êp̄
|
| and displeased |
|
H2198
|
| Adj |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| because |
|
H5921
|
| Prep |
| הַדָּבָר֙ |
|
had·dā·ḇār
|
| of the word |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
|
dib·ber
|
| had spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| נָבוֹת֙ |
|
nā·ḇō·wṯ
|
| the Naboth |
|
H5022
|
| Noun |
| הַיִּזְרְעֵאלִ֔י |
|
hay·yiz·rə·‘ê·lî
|
| Jezreelite |
|
H3158
|
| Adj |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| for he had said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶתֵּ֥ן |
|
’et·tên
|
| do I will give |
|
H5414
|
| Verb |
| לְךָ֖ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| נַחֲלַ֣ת |
|
na·ḥă·laṯ
|
| the inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| אֲבוֹתָ֑י |
|
’ă·ḇō·w·ṯāy
|
| of my fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וַיִּשְׁכַּב֙ |
|
way·yiš·kaḇ
|
| And he laid him down |
|
H7901
|
| Verb |
| מִטָּת֔וֹ |
|
miṭ·ṭā·ṯōw
|
| his bed |
|
H4296
|
| Noun |
| וַיַּסֵּ֥ב |
|
way·yas·sêḇ
|
| and turned away |
|
H5437
|
| Verb |
| פָּנָ֖יו |
|
pā·nāw
|
| his face |
|
H6440
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and no |
|
H3808
|
| Adv |
| אָ֥כַל |
|
’ā·ḵal
|
| would eat |
|
H398
|
| Verb |
| לָֽחֶם |
|
lā·ḥem
|
| bread |
|
H3899
|
| Noun |
| וַיִּשְׁאַ֨ל |
|
way·yiš·’al
|
| and inquired |
|
H7592
|
| Verb |
| ע֤וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| again |
|
H5750
|
| Subst |
| דָּוִיד֙ |
|
dā·wîḏ
|
| Therefore David |
|
H1732
|
| Noun |
| בֵּֽאלֹהִ֔ים |
|
bê·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| תַֽעֲלֶ֖ה |
|
ṯa·‘ă·leh
|
| shall you go |
|
H5927
|
| Verb |
| אַֽחֲרֵיהֶ֑ם |
|
’a·ḥă·rê·hem
|
| after them |
|
H310
|
| Adv |
| הָסֵב֙ |
|
hā·sêḇ
|
| turn away |
|
H5437
|
| Verb |
| מֵֽעֲלֵיהֶ֔ם |
|
mê·‘ă·lê·hem
|
| from them |
|
H5921
|
| Prep |
| וּבָ֥אתָ |
|
ū·ḇā·ṯā
|
| and come |
|
H935
|
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
|
lā·hem
|
| in |
|
H1992
|
| Pro |
| מִמּ֥וּל |
|
mim·mūl
|
| at them in front |
|
H4136
|
| Noun |
| הַבְּכָאִֽים |
|
hab·bə·ḵā·’îm
|
| the mulberry trees |
|
H1057
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| מָעֲל֣וּ |
|
mā·‘ă·lū
|
| have trespassed |
|
H4603
|
| Verb |
| אֲבֹתֵ֗ינוּ |
|
’ă·ḇō·ṯê·nū
|
| For our fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וְעָשׂ֥וּ |
|
wə·‘ā·śū
|
| and done |
|
H6213
|
| Verb |
| הָרַ֛ע |
|
hā·ra‘
|
| [that that was] evil |
|
H7451
|
| Adj |
| בְּעֵינֵ֥י |
|
bə·‘ê·nê
|
| in the sight |
|
H5869
|
| Noun |
| יְהוָֽה־ |
|
Yah·weh-
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| our God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיַּֽעַזְבֻ֑הוּ |
|
way·ya·‘az·ḇu·hū
|
| and have forsaken him |
|
H5800
|
| Verb |
| וַיַּסֵּ֧בּוּ |
|
way·yas·sêb·bū
|
| and have turned away |
|
H5437
|
| Verb |
| פְנֵיהֶ֛ם |
|
p̄ə·nê·hem
|
| their faces |
|
H6440
|
| Noun |
| מִמִּשְׁכַּ֥ן |
|
mim·miš·kan
|
| from the dwelling |
|
H4908
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּתְּנוּ־ |
|
way·yit·tə·nū-
|
| and turned |
|
H5414
|
| Verb |
| עֹֽרֶף |
|
‘ō·rep̄
|
| [their] backs |
|
H6203
|
| Noun |
| הָסֵ֤בִּי |
|
hā·sêb·bî
|
| Turn away |
|
H5437
|
| Verb |
| עֵינַ֙יִךְ֙ |
|
‘ê·na·yiḵ
|
| your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| מִנֶּגְדִּ֔י |
|
min·neḡ·dî
|
| from me |
|
H5048
|
| Subst |
| שֶׁ֥הֵ֖ם |
|
še·hêm
|
| for they |
|
H1992
|
| Pro |
| הִרְהִיבֻ֑נִי |
|
hir·hî·ḇu·nî
|
| have overcome |
|
H7292
|
| Verb |
| שַׂעְרֵךְ֙ |
|
śa‘·rêḵ
|
| your hair |
|
H8181
|
| Noun |
| כְּעֵ֣דֶר |
|
kə·‘ê·ḏer
|
| [is] as a flock |
|
H5739
|
| Noun |
| הָֽעִזִּ֔ים |
|
hā·‘iz·zîm
|
| of goats |
|
H5795
|
| Noun |
| שֶׁגָּלְשׁ֖וּ |
|
šeg·gā·lə·šū
|
| that appear |
|
H1570
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַגִּלְעָֽד |
|
hag·gil·‘āḏ
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |