| (Genesis 4:23) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| לֶ֜מֶךְ |
| le·meḵ |
| Lamech |
| H3929 |
| Noun |
| לְנָשָׁ֗יו |
| lə·nā·šāw |
| to his wives |
| H802 |
| Noun |
| עָדָ֤ה |
| ‘ā·ḏāh |
| Adah |
| H5711 |
| Noun |
| וְצִלָּה֙ |
| wə·ṣil·lāh |
| and Zillah |
| H6741 |
| Noun |
| שְׁמַ֣עַן |
| šə·ma·‘an |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| קוֹלִ֔י |
| qō·w·lî |
| my voice |
| H6963 |
| Noun |
| נְשֵׁ֣י |
| nə·šê |
| you wives |
| H802 |
| Noun |
| לֶ֔מֶךְ |
| le·meḵ |
| of Lamech |
| H3929 |
| Noun |
| הַאְזֵ֖נָּה |
| ha’·zên·nāh |
| Listen |
| H238 |
| Verb |
| אִמְרָתִ֑י |
| ’im·rā·ṯî |
| to my speech |
| H565 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| I |
| H582 |
| Noun |
| הָרַ֙גְתִּי֙ |
| hā·raḡ·tî |
| have slain |
| H2026 |
| Verb |
| לְפִצְעִ֔י |
| lə·p̄iṣ·‘î |
| for wounding me |
| H6482 |
| Noun |
| וְיֶ֖לֶד |
| wə·ye·leḏ |
| a young man |
| H3206 |
| Noun |
| לְחַבֻּרָתִֽי |
| lə·ḥab·bu·rā·ṯî |
| by striking me |
| H2250 |
| Noun |
| (Deuteronomy 32:2) |
| יַעֲרֹ֤ף |
| ya·‘ă·rōp̄ |
| shall drop |
| H6201 |
| Verb |
| כַּמָּטָר֙ |
| kam·mā·ṭār |
| as the rain |
| H4306 |
| Noun |
| לִקְחִ֔י |
| liq·ḥî |
| My doctrine |
| H3948 |
| Noun |
| תִּזַּ֥ל |
| tiz·zal |
| shall distill |
| H5140 |
| Verb |
| כַּטַּ֖ל |
| kaṭ·ṭal |
| as the dew |
| H2919 |
| Noun |
| אִמְרָתִ֑י |
| ’im·rā·ṯî |
| my speech |
| H565 |
| Noun |
| כִּשְׂעִירִ֣ם |
| kiś·‘î·rim |
| As the droplets |
| H8164 |
| Noun |
| עֲלֵי־ |
| ‘ă·lê- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| דֶ֔שֶׁא |
| ḏe·še |
| the tender herb |
| H1877 |
| Noun |
| וְכִרְבִיבִ֖ים |
| wə·ḵir·ḇî·ḇîm |
| and as the showers |
| H7241 |
| Noun |
| עֲלֵי־ |
| ‘ă·lê- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עֵֽשֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| the grass |
| H6212 |
| Noun |
| (Psalm 17:6) |
| אֲנִֽי־ |
| ’ă·nî- |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| קְרָאתִ֣יךָ |
| qə·rā·ṯî·ḵā |
| have called on you |
| H7121 |
| Verb |
| כִֽי־ |
| ḵî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תַעֲנֵ֣נִי |
| ṯa·‘ă·nê·nî |
| you will hear me |
| H6030 |
| Verb |
| אֵ֑ל |
| ’êl |
| O God |
| H410 |
| Noun |
| הַֽט־ |
| haṭ- |
| incline |
| H5186 |
| Verb |
| אָזְנְךָ֥ |
| ’ā·zə·nə·ḵā |
| Your ear |
| H241 |
| Noun |
| לִ֝֗י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| שְׁמַ֣ע |
| šə·ma‘ |
| and hear |
| H8085 |
| Verb |
| אִמְרָתִֽי |
| ’im·rā·ṯî |
| ] my speech |
| H565 |
| Noun |
| (Isaiah 29:4) |
| וְשָׁפַלְתְּ֙ |
| wə·šā·p̄alt |
| And you shall be brought down |
| H8213 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| From the earth |
| H776 |
| Noun |
| תְּדַבֵּ֔רִי |
| tə·ḏab·bê·rî |
| shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| וּמֵֽעָפָ֖ר |
| ū·mê·‘ā·p̄ār |
| and out of the dust |
| H6083 |
| Noun |
| תִּשַּׁ֣ח |
| tiš·šaḥ |
| shall be low |
| H7817 |
| Verb |
| אִמְרָתֵ֑ךְ |
| ’im·rā·ṯêḵ |
| your speech |
| H565 |
| Noun |
| וְֽ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּא֤וֹב |
| kə·’ō·wḇ |
| as of one that has a familiar spirit |
| H178 |
| Noun |
| מֵאֶ֙רֶץ֙ |
| mê·’e·reṣ |
| from the ground |
| H776 |
| Noun |
| קוֹלֵ֔ךְ |
| qō·w·lêḵ |
| your voice |
| H6963 |
| Noun |
| וּמֵעָפָ֖ר |
| ū·mê·‘ā·p̄ār |
| and out of the dust |
| H6083 |
| Noun |
| אִמְרָתֵ֥ךְ |
| ’im·rā·ṯêḵ |
| your speech |
| H565 |
| Noun |
| תְּצַפְצֵֽף |
| tə·ṣap̄·ṣêp̄ |
| shall whisper |
| H6850 |
| Verb |
| (Isaiah 32:9) |
| נָשִׁים֙ |
| nā·šîm |
| women |
| H802 |
| Noun |
| שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת |
| ša·’ă·nan·nō·wṯ |
| that are at ease |
| H7600 |
| Adj |
| קֹ֖מְנָה |
| qō·mə·nāh |
| Rise up |
| H6965 |
| Verb |
| שְׁמַ֣עְנָה |
| šə·ma‘·nāh |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| קוֹלִ֑י |
| qō·w·lî |
| my voice |
| H6963 |
| Noun |
| בָּנוֹת֙ |
| bā·nō·wṯ |
| daughers |
| H1323 |
| Noun |
| בֹּֽטח֔וֹת |
| bō·ṭ·ḥō·wṯ |
| you careless |
| H982 |
| Verb |
| הַאְזֵ֖נָּה |
| ha’·zên·nāh |
| give ear |
| H238 |
| Verb |
| אִמְרָתִֽי |
| ’im·rā·ṯî |
| to my speech |
| H565 |
| Noun |