| בְּזֹ֣את |
|
bə·zōṯ
|
| By this |
|
H2063
|
| Pro |
| יָ֭דַעְתִּי |
|
yā·ḏa‘·tî
|
| I know |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| חָפַ֣צְתָּ |
|
ḥā·p̄aṣ·tā
|
| you favorest |
|
H2654
|
| Verb |
| כִּ֤י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| יָרִ֖יעַ |
|
yā·rî·a‘
|
| do triumph |
|
H7321
|
| Verb |
| אֹיְבִ֣י |
|
’ō·yə·ḇî
|
| my enemy |
|
H341
|
| Noun |
| עָלָֽי |
|
‘ā·lāy
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| מוֹאָ֤ב ׀ |
|
mō·w·’āḇ
|
| Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| סִ֬יר |
|
sîr
|
| my wash pot |
|
H5518
|
| Noun |
| רַחְצִ֗י |
|
raḥ·ṣî
|
| .. .. .. |
|
H7366
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| Over |
|
H5921
|
| Prep |
| אֱ֭דוֹם |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| Edom |
|
H123
|
| Noun |
| אַשְׁלִ֣יךְ |
|
’aš·lîḵ
|
| will I cast out |
|
H7993
|
| Verb |
| נַעֲלִ֑י |
|
na·‘ă·lî
|
| my shoe you |
|
H5275
|
| Noun |
| עָ֝לַ֗י |
|
‘ā·lay
|
| because |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּלֶ֣שֶׁת |
|
pə·le·šeṯ
|
| Philistia |
|
H6429
|
| Noun |
| הִתְרֹעָֽעִֽי |
|
hiṯ·rō·‘ā·‘î
|
| triumph |
|
H7321
|
| Verb |
| מוֹאָ֤ב ׀ |
|
mō·w·’āḇ
|
| Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| סִ֬יר |
|
sîr
|
| my wash pot |
|
H5518
|
| Noun |
| רַחְצִ֗י |
|
raḥ·ṣî
|
| .. .. .. |
|
H7366
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| Over |
|
H5921
|
| Prep |
| אֱ֭דוֹם |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| Edom |
|
H123
|
| Noun |
| אַשְׁלִ֣יךְ |
|
’aš·lîḵ
|
| will I cast out |
|
H7993
|
| Verb |
| נַעֲלִ֑י |
|
na·‘ă·lî
|
| my shoe |
|
H5275
|
| Noun |
| עֲלֵֽי־ |
|
‘ă·lê-
|
| Over |
|
H5921
|
| Prep |
| פְ֝לֶ֗שֶׁת |
|
p̄ə·le·šeṯ
|
| Philistia |
|
H6429
|
| Noun |
| אֶתְרוֹעָֽע |
|
’eṯ·rō·w·‘ā‘
|
| will I triumph |
|
H7321
|
| Verb |