| הַלְאֵ֥ל |
|
hal·’êl
|
| God |
|
H410
|
| Noun |
| יְלַמֶּד־ |
|
yə·lam·meḏ-
|
| [any] Shall teach |
|
H3925
|
| Verb |
| דָּ֑עַת |
|
dā·‘aṯ
|
| knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| וְ֝ה֗וּא |
|
wə·hū
|
| and seeing he |
|
H1931
|
| Pro |
| רָמִ֥ים |
|
rā·mîm
|
| those who are high |
|
H7311
|
| Verb |
| יִשְׁפּֽוֹט |
|
yiš·pō·wṭ
|
| judges |
|
H8199
|
| Verb |
| אֱ֭לֹהִים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| שׁוֹפֵ֣ט |
|
šō·w·p̄êṭ
|
| judges |
|
H8199
|
| Verb |
| צַדִּ֑יק |
|
ṣad·dîq
|
| the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| וְ֝אֵ֗ל |
|
wə·’êl
|
| and God |
|
H410
|
| Noun |
| זֹעֵ֥ם |
|
zō·‘êm
|
| is angry |
|
H2194
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| every |
|
H3605
|
| Noun |
| יֽוֹם |
|
yō·wm
|
| [with the wicked] day |
|
H3117
|
| Noun |
| וְיֹאמַ֣ר |
|
wə·yō·mar
|
| so shall say |
|
H559
|
| Verb |
| אָ֭דָם |
|
’ā·ḏām
|
| that a man |
|
H120
|
| Noun |
| אַךְ־ |
|
’aḵ-
|
| truly |
|
H389
|
| Adv |
| פְּרִ֣י |
|
pə·rî
|
| [there is] a reward |
|
H6529
|
| Noun |
| לַצַּדִּ֑יק |
|
laṣ·ṣad·dîq
|
| for the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| יֵשׁ־ |
|
yêš-
|
| he is |
|
H3426
|
| Subst |
| אֱ֝לֹהִ֗ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| a God |
|
H430
|
| Noun |
| שֹׁפְטִ֥ים |
|
šō·p̄ə·ṭîm
|
| that judges |
|
H8199
|
| Verb |
| בָּאָֽרֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| on earth |
|
H776
|
| Noun |
| מִזְמ֗וֹר |
|
miz·mō·wr
|
| A Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| לְאָ֫סָ֥ף |
|
lə·’ā·sāp̄
|
| of Asaph |
|
H623
|
| Noun |
| אֱֽלֹהִ֗ים |
|
’ĕlō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| נִצָּ֥ב |
|
niṣ·ṣāḇ
|
| stands |
|
H5324
|
| Verb |
| בַּעֲדַת־ |
|
ba·‘ă·ḏaṯ-
|
| in His own congregation |
|
H5712
|
| Noun |
| אֵ֑ל |
|
’êl
|
| of the mighty |
|
H410
|
| Noun |
| בְּקֶ֖רֶב |
|
bə·qe·reḇ
|
| in the midst |
|
H7130
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֣ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| the gods |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׁפֹּֽט |
|
yiš·pōṭ
|
| he judges |
|
H8199
|
| Verb |
| מֶ֤לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| The king |
|
H4428
|
| Noun |
| שׁוֹפֵ֣ט |
|
šō·w·p̄êṭ
|
| judges |
|
H8199
|
| Verb |
| בֶּֽאֱמֶ֣ת |
|
be·’ĕ·meṯ
|
| the with truth |
|
H571
|
| Noun |
| דַּלִּ֑ים |
|
dal·lîm
|
| poor |
|
H1800
|
| Adj |
| כִּ֝סְא֗וֹ |
|
kis·’ōw
|
| his throne |
|
H3678
|
| Noun |
| לָעַ֥ד |
|
lā·‘aḏ
|
| forever |
|
H5703
|
| Noun |
| יִכּֽוֹן |
|
yik·kō·wn
|
| shall be established |
|
H3559
|
| Verb |