| (2 Kings 19:25) |
| הֲלֹֽא־ |
| hă·lō- |
| have you not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֤עְתָּ |
| šā·ma‘·tā |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| לְמֵֽרָחוֹק֙ |
| lə·mê·rā·ḥō·wq |
| long ago |
| H7350 |
| Adj |
| אֹתָ֣הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| [how] I have done |
| H6213 |
| Verb |
| לְמִ֥ימֵי |
| lə·mî·mê |
| times |
| H3117 |
| Noun |
| קֶ֖דֶם |
| qe·ḏem |
| it of ancient |
| H6924 |
| Noun |
| וִֽיצַרְתִּ֑יהָ |
| wî·ṣar·tî·hā |
| that I have formed |
| H3335 |
| Verb |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| it? now |
| H6258 |
| Adv |
| הֲבֵיאתִ֗יהָ |
| hă·ḇê·ṯî·hā |
| have I brought it to pass |
| H935 |
| Verb |
| וּתְהִ֗י |
| ū·ṯə·hî |
| that you should be |
| H1961 |
| Verb |
| לַהְשׁ֛וֹת |
| lah·šō·wṯ |
| to lay waste |
| H7582 |
| Verb |
| גַּלִּ֥ים |
| gal·lîm |
| heaps |
| H1530 |
| Noun |
| נִצִּ֖ים |
| niṣ·ṣîm |
| [into] ruinous |
| H5327 |
| Verb |
| עָרִ֥ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּצֻרֽוֹת |
| bə·ṣu·rō·wṯ |
| fenced |
| H1219 |
| Verb |
| (Isaiah 19:11) |
| אַךְ־ |
| ’aḵ- |
| Surely |
| H389 |
| Adv |
| אֱוִלִים֙ |
| ’ĕ·wi·lîm |
| foolish |
| H196 |
| Adj |
| שָׂ֣רֵי |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| צֹ֔עַן |
| ṣō·‘an |
| of Zoan |
| H6814 |
| Noun |
| חַכְמֵי֙ |
| ḥaḵ·mê |
| of the wise |
| H2450 |
| Adj |
| יֹעֲצֵ֣י |
| yō·‘ă·ṣê |
| the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| פַרְעֹ֔ה |
| p̄ar·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| עֵצָ֖ה |
| ‘ê·ṣāh |
| the advice |
| H6098 |
| Noun |
| נִבְעָרָ֑ה |
| niḇ·‘ā·rāh |
| has become brutish |
| H1197 |
| Verb |
| אֵ֚יךְ |
| ’êḵ |
| How |
| H349 |
| Adv |
| תֹּאמְר֣וּ |
| tō·mə·rū |
| say you |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| [am] the son |
| H1121 |
| Noun |
| חֲכָמִ֥ים |
| ḥă·ḵā·mîm |
| of the wise |
| H2450 |
| Adj |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| מַלְכֵי־ |
| mal·ḵê- |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| קֶֽדֶם |
| qe·ḏem |
| of ancient |
| H6924 |
| Noun |
| (Isaiah 23:7) |
| הֲזֹ֥את |
| hă·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| עַלִּיזָ֑ה |
| ‘al·lî·zāh |
| [is] your joyous |
| H5947 |
| Adj |
| מִֽימֵי־ |
| mî·mê- |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| קֶ֤דֶם |
| qe·ḏem |
| [is] of ancient |
| H6924 |
| Noun |
| קַדְמָתָהּ֙ |
| qaḏ·mā·ṯāh |
| [city] whose antiquity |
| H6927 |
| Noun |
| יֹבִל֣וּהָ |
| yō·ḇi·lū·hā |
| shall carry her |
| H2986 |
| Verb |
| רַגְלֶ֔יהָ |
| raḡ·le·hā |
| own feet her |
| H7272 |
| Noun |
| מֵֽרָח֖וֹק |
| mê·rā·ḥō·wq |
| afar off |
| H7350 |
| Adj |
| לָגֽוּר |
| lā·ḡūr |
| to sojourn |
| H1481 |
| Verb |
| (Isaiah 37:26) |
| הֲלֽוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| have you not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֤עְתָּ |
| šā·ma‘·tā |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| לְמֵֽרָחוֹק֙ |
| lə·mê·rā·ḥō·wq |
| long ago |
| H7350 |
| Adj |
| אוֹתָ֣הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| [how] I have done |
| H6213 |
| Verb |
| מִ֥ימֵי |
| mî·mê |
| times |
| H3117 |
| Noun |
| קֶ֖דֶם |
| qe·ḏem |
| of ancient |
| H6924 |
| Noun |
| וִיצַרְתִּ֑יהָ |
| wî·ṣar·tî·hā |
| that I have formed |
| H3335 |
| Verb |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| it? now |
| H6258 |
| Adv |
| הֲבֵאתִ֔יהָ |
| hă·ḇê·ṯî·hā |
| have I brought it to pass |
| H935 |
| Verb |
| וּתְהִ֗י |
| ū·ṯə·hî |
| that you should be |
| H1961 |
| Verb |
| לְהַשְׁא֛וֹת |
| lə·haš·’ō·wṯ |
| to lay waste |
| H7582 |
| Verb |
| גַּלִּ֥ים |
| gal·lîm |
| heaps |
| H1530 |
| Noun |
| נִצִּ֖ים |
| niṣ·ṣîm |
| [into] ruinous |
| H5327 |
| Verb |
| עָרִ֥ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּצֻרֽוֹת |
| bə·ṣu·rō·wṯ |
| defensed |
| H1219 |
| Verb |
| (Isaiah 51:9) |
| עוּרִ֨י |
| ‘ū·rî |
| Awake |
| H5782 |
| Verb |
| עוּרִ֤י |
| ‘ū·rî |
| awake |
| H5782 |
| Verb |
| לִבְשִׁי־ |
| liḇ·šî- |
| put on |
| H3847 |
| Verb |
| עֹז֙ |
| ‘ōz |
| strength |
| H5797 |
| Noun |
| זְר֣וֹעַ |
| zə·rō·w·a‘ |
| O arm |
| H2220 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| ע֚וּרִי |
| ‘ū·rî |
| awake |
| H5782 |
| Verb |
| כִּ֣ימֵי |
| kî·mê |
| as in the days |
| H3117 |
| Noun |
| קֶ֔דֶם |
| qe·ḏem |
| as in the ancient |
| H6924 |
| Noun |
| דֹּר֖וֹת |
| dō·rō·wṯ |
| in the generations |
| H1755 |
| Noun |
| עוֹלָמִ֑ים |
| ‘ō·w·lā·mîm |
| of old |
| H5769 |
| Noun |
| הֲל֥וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתְּ־ |
| ’at- |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הִ֛יא |
| hî |
| it [are] |
| H1931 |
| Pro |
| הַמַּחְצֶ֥בֶת |
| ham·maḥ·ṣe·ḇeṯ |
| that has cut |
| H2672 |
| Verb |
| רַ֖הַב |
| ra·haḇ |
| Rahab |
| H7294 |
| Noun |
| מְחוֹלֶ֥לֶת |
| mə·ḥō·w·le·leṯ |
| wounded |
| H2490 |
| Verb |
| תַּנִּֽין |
| tan·nîn |
| the dragon |
| H8577 |
| Noun |