| וַיָּבֹ֥אוּ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| הָרֹעִ֖ים |
|
hā·rō·‘îm
|
| the shepherds |
|
H7462
|
| Verb |
| וַיְגָרְשׁ֑וּם |
|
way·ḡā·rə·šūm
|
| and drove them away |
|
H1644
|
| Verb |
| וַיָּ֤קָם |
|
way·yā·qām
|
| but stood up |
|
H6965
|
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וַיּ֣וֹשִׁעָ֔ן |
|
way·yō·wō·ši·‘ān
|
| and helped them |
|
H3467
|
| Verb |
| וַיַּ֖שְׁקְ |
|
way·yašq
|
| and watered |
|
H8248
|
| Verb |
| צֹאנָֽם |
|
ṣō·nām
|
| their flock |
|
H6629
|
| Noun |
| שֹׁמֵ֣ר |
|
šō·mêr
|
| preserves |
|
H8104
|
| Verb |
| פְּתָאיִ֣ם |
|
pə·ṯā·yim
|
| the simple |
|
H6612
|
| Adj |
| יְהֹוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דַּ֝לּוֹתִ֗י |
|
dal·lō·w·ṯî
|
| I was brought low |
|
H1809
|
| Verb |
| יְהוֹשִֽׁיעַ |
|
yə·hō·wō·šî·a‘
|
| he helped |
|
H3467
|
| Verb |