| יִֽהְיֶ֨ה |
|
yih·yeh
|
| do There shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| מִשָּׁ֜ם |
|
miš·šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| ע֗וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| ע֤וּל |
|
‘ūl
|
| an infant |
|
H5764
|
| Noun |
| יָמִים֙ |
|
yā·mîm
|
| of days |
|
H3117
|
| Noun |
| וְזָקֵ֔ן |
|
wə·zā·qên
|
| nor an old man |
|
H2205
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יְמַלֵּ֖א |
|
yə·mal·lê
|
| do filled |
|
H4390
|
| Verb |
| יָמָ֑יו |
|
yā·māw
|
| his days |
|
H3117
|
| Noun |
| הַנַּ֗עַר |
|
han·na·‘ar
|
| the child |
|
H5288
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| at the age |
|
H1121
|
| Noun |
| מֵאָ֤ה |
|
mê·’āh
|
| of one hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| יָמ֔וּת |
|
yā·mūṯ
|
| shall die |
|
H4191
|
| Verb |
| וְהַ֣חוֹטֶ֔א |
|
wə·ha·ḥō·w·ṭe
|
| but the sinner |
|
H2398
|
| Verb |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| old |
|
H1121
|
| Noun |
| מֵאָ֥ה |
|
mê·’āh
|
| of one hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| יְקֻלָּֽל |
|
yə·qul·lāl
|
| shall be accursed |
|
H7043
|
| Verb |