| וְכִ֣י |
|
wə·ḵî
|
| And if |
|
H3588
|
| Conj |
| תִשְׁגּ֔וּ |
|
ṯiš·gū
|
| you have erred |
|
H7686
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תַעֲשׂ֔וּ |
|
ṯa·‘ă·śū
|
| do observed |
|
H6213
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַמִּצְוֹ֖ת |
|
ham·miṣ·wōṯ
|
| commands |
|
H4687
|
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
|
dib·ber
|
| has spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶֽׁה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֩ |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁא֨וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| חָטָ֜אתִי |
|
ḥā·ṭā·ṯî
|
| I have sinned |
|
H2398
|
| Verb |
| שׁ֣וּב |
|
šūḇ
|
| return |
|
H7725
|
| Verb |
| בְּנִֽי־ |
|
bə·nî-
|
| my son |
|
H1121
|
| Noun |
| דָוִ֗ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָרַ֤ע |
|
’ā·ra‘
|
| do do you harm |
|
H7489
|
| Verb |
| ע֔וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| תַּ֠חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| upon |
|
H8478
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יָקְרָ֥ה |
|
yā·qə·rāh
|
| was precious |
|
H3365
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֛י |
|
nap̄·šî
|
| my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| בְּעֵינֶ֖יךָ |
|
bə·‘ê·ne·ḵā
|
| in your sight |
|
H5869
|
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| הִנֵּ֥ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הִסְכַּ֛לְתִּי |
|
his·kal·tî
|
| I have played the fool |
|
H5528
|
| Verb |
| וָאֶשְׁגֶּ֖ה |
|
wā·’eš·geh
|
| and have erred |
|
H7686
|
| Verb |
| הַרְבֵּ֥ה |
|
har·bêh
|
| exceedingly |
|
H7235
|
| Verb |
| מְאֹֽד |
|
mə·’ōḏ
|
| .. .. .. |
|
H3966
|
| Adj |
| ה֭וֹרוּנִי |
|
hō·w·rū·nî
|
| Teach me |
|
H3384
|
| Verb |
| וַאֲנִ֣י |
|
wa·’ă·nî
|
| and I |
|
H589
|
| Pro |
| אַחֲרִ֑ישׁ |
|
’a·ḥă·rîš
|
| will hold my tongue |
|
H2790
|
| Verb |
| וּמַה־ |
|
ū·ma·hō·šā-
|
| and wherein |
|
H4100
|
| Pro |
| שָּׁ֝גִ֗יתִי |
|
ḡî·ṯî
|
| I have erred |
|
H7686
|
| Verb |
| הָבִ֥ינוּ |
|
hā·ḇî·nū
|
| cause me to understand |
|
H995
|
| Verb |
| וְאַף־ |
|
wə·’ap̄-
|
| and |
|
H637
|
| Conj |
| אָמְנָ֥ם |
|
’ā·mə·nām
|
| be it indeed |
|
H551
|
| Adv |
| שָׁגִ֑יתִי |
|
šā·ḡî·ṯî
|
| [that] I have erred |
|
H7686
|
| Verb |
| אִ֝תִּ֗י |
|
’it·tî
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| תָּלִ֥ין |
|
tā·lîn
|
| remains |
|
H3885
|
| Verb |
| מְשׁוּגָתִֽי |
|
mə·šū·ḡā·ṯî
|
| my error |
|
H4879
|
| Noun |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| But also |
|
H1571
|
| Adv |
| אֵ֙לֶּה֙ |
|
’êl·leh
|
| they |
|
H428
|
| Pro |
| בַּיַּ֣יִן |
|
bay·ya·yin
|
| with wine |
|
H3196
|
| Noun |
| שָׁג֔וּ |
|
šā·ḡū
|
| have erred |
|
H7686
|
| Verb |
| וּבַשֵּׁכָ֖ר |
|
ū·ḇaš·šê·ḵār
|
| and through strong drink |
|
H7941
|
| Noun |
| תָּע֑וּ |
|
tā·‘ū
|
| are out of the way |
|
H8582
|
| Verb |
| כֹּהֵ֣ן |
|
kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וְנָבִיא֩ |
|
wə·nā·ḇî
|
| and the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| שָׁג֨וּ |
|
šā·ḡū
|
| have erred |
|
H7686
|
| Verb |
| בַשֵּׁכָ֜ר |
|
ḇaš·šê·ḵār
|
| through strong drink |
|
H7941
|
| Noun |
| נִבְלְע֣וּ |
|
niḇ·lə·‘ū
|
| they are swallowed up |
|
H1104
|
| Verb |
| הַיַּ֗יִן |
|
hay·ya·yin
|
| wine |
|
H3196
|
| Noun |
| תָּעוּ֙ |
|
tā·‘ū
|
| they are out of the way |
|
H8582
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| through |
|
H4480
|
| Prep |
| הַשֵּׁכָ֔ר |
|
haš·šê·ḵār
|
| strong drink |
|
H7941
|
| Noun |
| שָׁגוּ֙ |
|
šā·ḡū
|
| they err |
|
H7686
|
| Verb |
| בָּֽרֹאֶ֔ה |
|
bā·rō·’eh
|
| in vision |
|
H7203
|
| Noun |
| פָּק֖וּ |
|
pā·qū
|
| they stumble |
|
H6328
|
| Verb |
| פְּלִילִיָּֽה |
|
pə·lî·lî·yāh
|
| [in] judgment |
|
H6417
|
| Noun |