| (Exodus 15:16) |
| תִּפֹּ֨ל |
| tip·pōl |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֤ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| אֵימָ֙תָה֙ |
| ’ê·mā·ṯāh |
| Fear |
| H367 |
| Noun |
| וָפַ֔חַד |
| wā·p̄a·ḥaḏ |
| and dread |
| H6343 |
| Noun |
| בִּגְדֹ֥ל |
| biḡ·ḏōl |
| By the greatness |
| H1419 |
| Adj |
| זְרוֹעֲךָ֖ |
| zə·rō·w·‘ă·ḵā |
| of your arm |
| H2220 |
| Noun |
| יִדְּמ֣וּ |
| yid·də·mū |
| they shall be still |
| H1826 |
| Verb |
| כָּאָ֑בֶן |
| kā·’ā·ḇen |
| as stone |
| H68 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| יַעֲבֹ֤ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| pass over |
| H5674 |
| Verb |
| עַמְּךָ֙ |
| ‘am·mə·ḵā |
| Your people |
| H5971 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַֽד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| יַעֲבֹ֖ר |
| ya·‘ă·ḇōr |
| pass over |
| H5674 |
| Verb |
| עַם־ |
| ‘am- |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| ז֥וּ |
| zū |
| whom |
| H2098 |
| Pro |
| קָנִֽיתָ |
| qā·nî·ṯā |
| you have purchased |
| H7069 |
| Verb |
| (Exodus 23:27) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵֽימָתִי֙ |
| ’ê·mā·ṯî |
| my fear |
| H367 |
| Noun |
| אֲשַׁלַּ֣ח |
| ’ă·šal·laḥ |
| I will send |
| H7971 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְהַמֹּתִי֙ |
| wə·ham·mō·ṯî |
| and will throw into confusion |
| H2000 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֔ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| תָּבֹ֖א |
| tā·ḇō |
| you shall come |
| H935 |
| Verb |
| בָּהֶ֑ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְנָתַתִּ֧י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I will make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֹיְבֶ֛יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| עֹֽרֶף |
| ‘ō·rep̄ |
| turn their backs |
| H6203 |
| Noun |
| (Ezra 3:3) |
| וַיָּכִ֤ינוּ |
| way·yā·ḵî·nū |
| And they set |
| H3559 |
| Verb |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מְכ֣וֹנֹתָ֔יו |
| mə·ḵō·w·nō·ṯāw |
| its foundation |
| H4350 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּאֵימָ֣ה |
| bə·’ê·māh |
| they were terrified |
| H367 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מֵעַמֵּ֖י |
| mê·‘am·mê |
| of the peoples |
| H5971 |
| Noun |
| הָאֲרָצ֑וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| of those countries |
| H776 |
| Noun |
| [וַיַּעַל |
| [way·ya·‘al |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיַּעֲל֨וּ |
| (way·ya·‘ă·lū |
| they offered |
| H5927 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עָלָ֤יו |
| ‘ā·lāw |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| עֹלוֹת֙ |
| ‘ō·lō·wṯ |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹל֖וֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| [even] burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| לַבֹּ֥קֶר |
| lab·bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| וְלָעָֽרֶב |
| wə·lā·‘ā·reḇ |
| and evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Proverbs 20:2) |
| נַ֣הַם |
| na·ham |
| [is] as the roaring |
| H5099 |
| Noun |
| כַּ֭כְּפִיר |
| kak·kə·p̄îr |
| of a lion |
| H3715 |
| Noun |
| אֵ֣ימַת |
| ’ê·maṯ |
| The fear |
| H367 |
| Noun |
| מֶ֑לֶךְ |
| me·leḵ |
| of a king |
| H4428 |
| Noun |
| מִ֝תְעַבְּר֗וֹ |
| miṯ·‘ab·bə·rōw |
| [whoso] provokes him to anger |
| H5674 |
| Verb |
| חוֹטֵ֥א |
| ḥō·w·ṭê |
| sins |
| H2398 |
| Verb |
| נַפְשֽׁוֹ |
| nap̄·šōw |
| [against] his own soul |
| H5315 |
| Noun |