| וְהֵ֣ם |
|
wə·hêm
|
| For they you |
|
H1992
|
| Pro |
| בְּמַלְכוּתָם֩ |
|
bə·mal·ḵū·ṯām
|
| in their kingdom |
|
H4438
|
| Noun |
| וּבְטוּבְךָ֨ |
|
ū·ḇə·ṭū·ḇə·ḵā
|
| and goodness |
|
H2898
|
| Noun |
| הָרָ֜ב |
|
hā·rāḇ
|
| in your great |
|
H7227
|
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָתַ֣תָּ |
|
nā·ṯa·tā
|
| you gave |
|
H5414
|
| Verb |
| וּבְאֶ֨רֶץ |
|
ū·ḇə·’e·reṣ
|
| and land them |
|
H776
|
| Noun |
| הָרְחָבָ֧ה |
|
hā·rə·ḥā·ḇāh
|
| and in the large |
|
H7342
|
| Adj |
| וְהַשְּׁמֵנָ֛ה |
|
wə·haš·šə·mê·nāh
|
| and fat |
|
H8082
|
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָתַ֥תָּ |
|
nā·ṯa·tā
|
| you gave |
|
H5414
|
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֖ם |
|
lip̄·nê·hem
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| עֲבָד֑וּךָ |
|
‘ă·ḇā·ḏū·ḵā
|
| do served them |
|
H5647
|
| Verb |
| וְֽלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁ֔בוּ |
|
šā·ḇū
|
| turned |
|
H7725
|
| Verb |
| מִמַּֽעַלְלֵיהֶ֖ם |
|
mim·ma·‘al·lê·hem
|
| works |
|
H4611
|
| Noun |
| הָרָעִֽים |
|
hā·rā·‘îm
|
| they from their wicked |
|
H7451
|
| Adj |
| (אֶזְכֹּ֥ור |
|
(’ez·kō·wr
|
| I will remember |
|
H2142
|
| Verb |
| מַֽעַלְלֵי־ |
|
ma·‘al·lê-
|
| the works |
|
H4611
|
| Noun |
| יָ֑הּ |
|
yāh
|
| of the LORD |
|
H3050
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| Surely |
|
H3588
|
| Conj |
| אֶזְכְּרָ֖ה |
|
’ez·kə·rāh
|
| I will remember |
|
H2142
|
| Verb |
| מִקֶּ֣דֶם |
|
miq·qe·ḏem
|
| of old |
|
H6924
|
| Noun |
| פִּלְאֶֽךָ |
|
pil·’e·ḵā
|
| Your wonders |
|
H6382
|
| Noun |
| וְיָשִׂ֥ימוּ |
|
wə·yā·śî·mū
|
| that they might set |
|
H7760
|
| Verb |
| בֵֽאלֹהִ֗ים |
|
ḇê·lō·hîm
|
| in God |
|
H430
|
| Noun |
| כִּ֫סְלָ֥ם |
|
kis·lām
|
| their hope |
|
H3689
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִ֭שְׁכְּחוּ |
|
yiš·kə·ḥū
|
| do forget |
|
H7911
|
| Verb |
| מַֽעַלְלֵי־ |
|
ma·‘al·lê-
|
| the works |
|
H4611
|
| Noun |
| אֵ֑ל |
|
’êl
|
| of God |
|
H410
|
| Noun |
| וּמִצְוֹתָ֥יו |
|
ū·miṣ·wō·ṯāw
|
| but his commands |
|
H4687
|
| Noun |
| יִנְצֹֽרוּ |
|
yin·ṣō·rū
|
| keep |
|
H5341
|
| Verb |