| וַֽיְהִ֥י |
|
way·hî
|
| And was |
|
H1961
|
| Verb |
| מוֹשָׁבָ֖ם |
|
mō·wō·šā·ḇām
|
| their territory |
|
H4186
|
| Noun |
| מִמֵּשָׁ֑א |
|
mim·mê·šā
|
| from Mesha |
|
H4852
|
| Noun |
| בֹּאֲכָ֥ה |
|
bō·’ă·ḵāh
|
| as you go |
|
H935
|
| Verb |
| סְפָ֖רָה |
|
sə·p̄ā·rāh
|
| toward Sephar |
|
H5611
|
| Noun |
| הַ֥ר |
|
har
|
| a mount |
|
H2022
|
| Noun |
| הַקֶּֽדֶם |
|
haq·qe·ḏem
|
| of the east |
|
H6924
|
| Noun |
| וַיַּ֛עַן |
|
way·ya·‘an
|
| And answered |
|
H6030
|
| Verb |
| יִצְחָ֥ק |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| אָבִ֖יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֑יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| הִנֵּ֞ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| מִשְׁמַנֵּ֤י |
|
miš·man·nê
|
| away from the fatness |
|
H4924
|
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| מֽוֹשָׁבֶ֔ךָ |
|
mō·wō·šā·ḇe·ḵā
|
| your dwelling |
|
H4186
|
| Noun |
| וּמִטַּ֥ל |
|
ū·miṭ·ṭal
|
| and of the dew |
|
H2919
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| of heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| מֵעָֽל |
|
mê·‘āl
|
| from above |
|
H5921
|
| Prep |
| וְאִ֗ישׁ |
|
wə·’îš
|
| And a man |
|
H376
|
| Noun |
| יִמְכֹּ֤ר |
|
yim·kōr
|
| he sells |
|
H4376
|
| Verb |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| a house |
|
H1004
|
| Noun |
| מוֹשַׁב֙ |
|
mō·wō·šaḇ
|
| dwelling |
|
H4186
|
| Noun |
| עִ֣יר |
|
‘îr
|
| in a city |
|
H5892
|
| Noun |
| חוֹמָ֔ה |
|
ḥō·w·māh
|
| walled |
|
H2346
|
| Noun |
| וְהָיְתָה֙ |
|
wə·hā·yə·ṯāh
|
| then remains |
|
H1961
|
| Verb |
| גְּאֻלָּת֔וֹ |
|
gə·’ul·lā·ṯōw
|
| his redemption |
|
H1353
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| תֹּ֖ם |
|
tōm
|
| the full |
|
H8537
|
| Noun |
| שְׁנַ֣ת |
|
šə·naṯ
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| מִמְכָּר֑וֹ |
|
mim·kā·rōw
|
| from its sale |
|
H4465
|
| Noun |
| יָמִ֖ים |
|
yā·mîm
|
| [within] a full year |
|
H3117
|
| Noun |
| תִּהְיֶ֥ה |
|
tih·yeh
|
| lasts |
|
H1961
|
| Verb |
| גְאֻלָּתֽוֹ |
|
ḡə·’ul·lā·ṯōw
|
| the right |
|
H1353
|
| Noun |
| וַחֲמֵ֨שֶׁת |
|
wa·ḥă·mê·šeṯ
|
| And the five |
|
H2568
|
| Noun |
| אֲלָפִ֜ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| הַנּוֹתָ֣ר |
|
han·nō·w·ṯār
|
| that are left |
|
H3498
|
| Verb |
| בָּרֹ֗חַב |
|
bā·rō·ḥaḇ
|
| in the width |
|
H7341
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over against |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּנֵ֨י |
|
pə·nê
|
| .. .. .. |
|
H6440
|
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֤ה |
|
ḥă·miš·šāh
|
| the five |
|
H2568
|
| Noun |
| וְעֶשְׂרִים֙ |
|
wə·‘eś·rîm
|
| and twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| חֹֽל־ |
|
ḥōl-
|
| shall be a profane |
|
H2455
|
| Noun |
| לָעִ֔יר |
|
lā·‘îr
|
| for the city |
|
H5892
|
| Noun |
| לְמוֹשָׁ֖ב |
|
lə·mō·wō·šāḇ
|
| for dwellings |
|
H4186
|
| Noun |
| וּלְמִגְרָ֑שׁ |
|
ū·lə·miḡ·rāš
|
| for suburbs |
|
H4054
|
| Noun |
| וְהָיְתָ֥ה |
|
wə·hā·yə·ṯāh
|
| and shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| הָעִ֖יר |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| [בְּתֹוכֹה |
|
[bə·ṯō·w·ḵōh
|
| - |
|
H
|
|
| (בְּתֹוכֹֽו |
|
(bə·ṯō·w·ḵōw
|
| in the middle |
|
H8432
|
| Noun |