| יַחֲבֹ֥ל |
|
ya·ḥă·ḇōl
|
| do man shall take |
|
H2254
|
| Verb |
| רֵחַ֖יִם |
|
rê·ḥa·yim
|
| the nether |
|
H7347
|
| Noun |
| וָרָ֑כֶב |
|
wā·rā·ḵeḇ
|
| or the upper |
|
H7393
|
| Noun |
| נֶ֖פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| [a ma s] life |
|
H5315
|
| Noun |
| חֹבֵֽל |
|
ḥō·ḇêl
|
| to pledge |
|
H2254
|
| Verb |
| וַתַּשְׁלֵ֞ךְ |
|
wat·taš·lêḵ
|
| and cast |
|
H7993
|
| Verb |
| אִשָּׁ֥ה |
|
’iš·šāh
|
| a women |
|
H802
|
| Noun |
| אַחַ֛ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| certain |
|
H259
|
| Adj |
| פֶּ֥לַח |
|
pe·laḥ
|
| a piece |
|
H6400
|
| Noun |
| רֶ֖כֶב |
|
re·ḵeḇ
|
| of a millstone |
|
H7393
|
| Noun |
| רֹ֣אשׁ |
|
rōš
|
| head |
|
H7218
|
| Noun |
| אֲבִימֶ֑לֶךְ |
|
’ă·ḇî·me·leḵ
|
| of on Abimelech |
|
H40
|
| Noun |
| וַתָּ֖רִץ |
|
wat·tā·riṣ
|
| and all to broke |
|
H7533
|
| Verb |
| גֻּלְגָּלְתּֽוֹ |
|
gul·gā·lə·tōw
|
| his skull |
|
H1538
|
| Noun |
| הִכָּ֞ה |
|
hik·kāh
|
| struck |
|
H5221
|
| Verb |
| אֲבִימֶ֣לֶךְ |
|
’ă·ḇî·me·leḵ
|
| Abimelech |
|
H40
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְרֻבֶּ֗שֶׁת |
|
yə·rub·be·šeṯ
|
| of Jerubbesheth |
|
H3380
|
| Noun |
| הֲלֽוֹא־ |
|
hă·lō·w-
|
| did not |
|
H3808
|
| Adv |
| אִשָּׁ֡ה |
|
’iš·šāh
|
| a women |
|
H802
|
| Noun |
| הִשְׁלִ֣יכָה |
|
hiš·lî·ḵāh
|
| cast |
|
H7993
|
| Verb |
| עָלָיו֩ |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| פֶּ֨לַח |
|
pe·laḥ
|
| a piece |
|
H6400
|
| Noun |
| רֶ֜כֶב |
|
re·ḵeḇ
|
| of a millstone him |
|
H7393
|
| Noun |
| מֵעַ֤ל |
|
mê·‘al
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| הַֽחוֹמָה֙ |
|
ha·ḥō·w·māh
|
| the wall |
|
H2346
|
| Noun |
| וַיָּ֣מָת |
|
way·yā·māṯ
|
| that he died |
|
H4191
|
| Verb |
| בְּתֵבֵ֔ץ |
|
bə·ṯê·ḇêṣ
|
| at Thebez |
|
H8405
|
| Noun |
| לָ֥מָּה |
|
lām·māh
|
| Why |
|
H4100
|
| Pro |
| נִגַּשְׁתֶּ֖ם |
|
nig·gaš·tem
|
| went you near |
|
H5066
|
| Verb |
| הַֽחוֹמָ֑ה |
|
ha·ḥō·w·māh
|
| the wall |
|
H2346
|
| Noun |
| וְאָ֣מַרְתָּ֔ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| then say |
|
H559
|
| Verb |
| גַּ֗ם |
|
gam
|
| also you |
|
H1571
|
| Adv |
| עַבְדְּךָ֛ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| אוּרִיָּ֥ה |
|
’ū·rî·yāh
|
| Uriah |
|
H223
|
| Noun |
| הַחִתִּ֖י |
|
ha·ḥit·tî
|
| the Hittite |
|
H2850
|
| Noun |
| מֵֽת |
|
mêṯ
|
| is dead |
|
H4191
|
| Verb |