| וַֽיַּחֲלֹ֗ם |
|
way·ya·ḥă·lōm
|
| And he dreamed |
|
H2492
|
| Verb |
| וְהִנֵּ֤ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| סֻלָּם֙ |
|
sul·lām
|
| a ladder |
|
H5551
|
| Noun |
| מֻצָּ֣ב |
|
muṣ·ṣāḇ
|
| set up |
|
H5324
|
| Verb |
| אַ֔רְצָה |
|
’ar·ṣāh
|
| on the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְרֹאשׁ֖וֹ |
|
wə·rō·šōw
|
| and the top |
|
H7218
|
| Noun |
| מַגִּ֣יעַ |
|
mag·gî·a‘
|
| reached |
|
H5060
|
| Verb |
| הַשָּׁמָ֑יְמָה |
|
haš·šā·mā·yə·māh
|
| to heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וְהִנֵּה֙ |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| מַלְאֲכֵ֣י |
|
mal·’ă·ḵê
|
| the angels |
|
H4397
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| עֹלִ֥ים |
|
‘ō·lîm
|
| were ascending |
|
H5927
|
| Verb |
| וְיֹרְדִ֖ים |
|
wə·yō·rə·ḏîm
|
| and descending |
|
H3381
|
| Verb |
| וַיַּשְׁכֵּ֨ם |
|
way·yaš·kêm
|
| And rose up early |
|
H7925
|
| Verb |
| יַעֲקֹ֜ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| בַּבֹּ֗קֶר |
|
bab·bō·qer
|
| in the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֤ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| הָאֶ֙בֶן֙ |
|
hā·’e·ḇen
|
| the stone |
|
H68
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שָׂ֣ם |
|
śām
|
| he had put |
|
H7760
|
| Verb |
| מְרַֽאֲשֹׁתָ֔יו |
|
mə·ra·’ă·šō·ṯāw
|
| under his head |
|
H4763
|
| Noun |
| וַיָּ֥שֶׂם |
|
way·yā·śem
|
| and set up |
|
H7760
|
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| מַצֵּבָ֑ה |
|
maṣ·ṣê·ḇāh
|
| [for] a pillar |
|
H4676
|
| Noun |
| וַיִּצֹ֥ק |
|
way·yi·ṣōq
|
| and poured |
|
H3332
|
| Verb |
| שֶׁ֖מֶן |
|
še·men
|
| oil |
|
H8081
|
| Noun |
| רֹאשָֽׁהּ |
|
rō·šāh
|
| the top |
|
H7218
|
| Noun |