| וַיּוֹצֵ֨א |
|
way·yō·w·ṣê
|
| And he brought forth |
|
H3318
|
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| הַח֗וּצָה |
|
ha·ḥū·ṣāh
|
| abroad |
|
H2351
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַבֶּט־ |
|
hab·beṭ-
|
| Look |
|
H5027
|
| Verb |
| הַשָּׁמַ֗יְמָה |
|
haš·šā·may·māh
|
| toward heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וּסְפֹר֙ |
|
ū·sə·p̄ōr
|
| and tell |
|
H5608
|
| Verb |
| הַכּ֣וֹכָבִ֔ים |
|
hak·kō·w·ḵā·ḇîm
|
| the stars |
|
H3556
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| if you |
|
H518
|
| Conj |
| תּוּכַ֖ל |
|
tū·ḵal
|
| be able |
|
H3201
|
| Verb |
| לִסְפֹּ֣ר |
|
lis·pōr
|
| to count |
|
H5608
|
| Verb |
| אֹתָ֑ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| יִהְיֶ֖ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| זַרְעֶֽךָ |
|
zar·‘e·ḵā
|
| your offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| יַעֲשֶׂה֩ |
|
ya·‘ă·śeh
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לִֽיהוֹנָתָ֜ן |
|
lî·hō·w·nā·ṯān
|
| to Jonathan |
|
H3083
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and much |
|
H3541
|
| Adv |
| יֹסִ֗יף |
|
yō·sîp̄
|
| more |
|
H3254
|
| Verb |
| יֵיטִ֨ב |
|
yê·ṭiḇ
|
| it please |
|
H3190
|
| Verb |
| אָבִ֤י |
|
’ā·ḇî
|
| my father |
|
H1
|
| Noun |
| הָֽרָעָה֙ |
|
hā·rā·‘āh
|
| [to do] you evil |
|
H7451
|
| Adj |
| עָלֶ֔יךָ |
|
‘ā·le·ḵā
|
| and |
|
H5921
|
| Prep |
| וְגָלִ֙יתִי֙ |
|
wə·ḡā·lî·ṯî
|
| and if I do make |
|
H1540
|
| Verb |
| אָזְנֶ֔ךָ |
|
’ā·zə·ne·ḵā
|
| to you |
|
H241
|
| Noun |
| וְשִׁלַּחְתִּ֖יךָ |
|
wə·šil·laḥ·tî·ḵā
|
| that send you away |
|
H7971
|
| Verb |
| וְהָלַכְתָּ֣ |
|
wə·hā·laḵ·tā
|
| you may go |
|
H1980
|
| Verb |
| לְשָׁל֑וֹם |
|
lə·šā·lō·wm
|
| in safety |
|
H7965
|
| Noun |
| וִיהִ֤י |
|
wî·hî
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עִמָּ֔ךְ |
|
‘im·māḵ
|
| with you |
|
H5973
|
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| הָיָ֖ה |
|
hā·yāh
|
| he has been |
|
H1961
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אָבִֽי |
|
’ā·ḇî
|
| my father |
|
H1
|
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֧ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֛ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| לְאֹיְבֵ֥י |
|
lə·’ō·yə·ḇê
|
| to the enemies |
|
H341
|
| Noun |
| דָוִ֖ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יֹסִ֑יף |
|
yō·sîp̄
|
| more |
|
H3254
|
| Verb |
| אַשְׁאִ֧יר |
|
’aš·’îr
|
| I leave |
|
H7604
|
| Verb |
| מִכָּל־ |
|
mik·kāl
|
| of any |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| [pertain] to him by |
|
H5704
|
| Prep |
| הַבֹּ֖קֶר |
|
hab·bō·qer
|
| the morning light |
|
H1242
|
| Noun |
| מַשְׁתִּ֥ין |
|
maš·tîn
|
| any that urinates |
|
H8366
|
| Verb |
| בְּקִֽיר |
|
bə·qîr
|
| against the wall |
|
H7023
|
| Noun |
| אָמַ֤ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֵלַ֔י |
|
’ê·lay
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| [אֶשְׁקֹוטָה |
|
[’eš·qō·w·ṭāh
|
| - |
|
H
|
|
| (אֶשְׁקֳטָ֖ה |
|
(’eš·qo·ṭāh
|
| I will take my rest |
|
H8252
|
| Verb |
| וְאַבִּ֣יטָה |
|
wə·’ab·bî·ṭāh
|
| and I will consider |
|
H5027
|
| Verb |
| בִמְכוֹנִ֑י |
|
ḇim·ḵō·w·nî
|
| from My dwelling |
|
H4349
|
| Noun |
| כְּחֹ֥ם |
|
kə·ḥōm
|
| heat |
|
H2527
|
| Noun |
| צַח֙ |
|
ṣaḥ
|
| like a clear |
|
H6703
|
| Adj |
| עֲלֵי־ |
|
‘ă·lê-
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| א֔וֹר |
|
’ō·wr
|
| sunshine |
|
H219
|
| Noun |
| כְּעָ֥ב |
|
kə·‘āḇ
|
| like a cloud |
|
H5645
|
| Noun |
| טַ֖ל |
|
ṭal
|
| of dew |
|
H2919
|
| Noun |
| בְּחֹ֥ם |
|
bə·ḥōm
|
| in the heat |
|
H2527
|
| Noun |
| קָצִֽיר |
|
qā·ṣîr
|
| of harvest |
|
H7105
|
| Noun |