| וְהַנַּ֣עַר |
|
wə·han·na·‘ar
|
| And the child |
|
H5288
|
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| הֹלֵ֥ךְ |
|
hō·lêḵ
|
| grew |
|
H1980
|
| Verb |
| וְגָדֵ֖ל |
|
wə·ḡā·ḏêl
|
| and on |
|
H1432
|
| Adj |
| וָט֑וֹב |
|
wā·ṭō·wḇ
|
| and was in favor |
|
H2896
|
| Adj |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְגַ֖ם |
|
wə·ḡam
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אֲנָשִֽׁים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֨א |
|
way·yiq·rā
|
| Then called |
|
H7121
|
| Verb |
| אָכִ֜ישׁ |
|
’ā·ḵîš
|
| Achish |
|
H397
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| called |
|
H413
|
| Prep |
| דָּוִ֗ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵ֠לָיו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| חַי־ |
|
ḥay-
|
| lives |
|
H2416
|
| Adj |
| יְהוָ֞ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יָשָׁ֣ר |
|
yā·šār
|
| have been upright |
|
H3477
|
| Adj |
| אַתָּ֗ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וְט֣וֹב |
|
wə·ṭō·wḇ
|
| [is] good |
|
H2896
|
| Adj |
| בְּ֠עֵינַי |
|
bə·‘ê·nay
|
| in my sight |
|
H5869
|
| Noun |
| צֵאתְךָ֨ |
|
ṣê·ṯə·ḵā
|
| your going out |
|
H3318
|
| Verb |
| וּבֹאֲךָ֤ |
|
ū·ḇō·’ă·ḵā
|
| and your coming in |
|
H935
|
| Verb |
| אִתִּי֙ |
|
’it·tî
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| בַּֽמַּחֲנֶ֔ה |
|
bam·ma·ḥă·neh
|
| in with me in the army |
|
H4264
|
| Noun |
| מָצָ֤אתִֽי |
|
mā·ṣā·ṯî
|
| do for I have not found |
|
H4672
|
| Verb |
| רָעָ֔ה |
|
rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| מִיּ֛וֹם |
|
mî·yō·wm
|
| in you from the day |
|
H3117
|
| Noun |
| בֹּאֲךָ֥ |
|
bō·’ă·ḵā
|
| of your coming |
|
H935
|
| Verb |
| אֵלַ֖י |
|
’ê·lay
|
| unto me |
|
H413
|
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וּבְעֵינֵ֥י |
|
ū·ḇə·‘ê·nê
|
| and you not |
|
H5869
|
| Noun |
| הַסְּרָנִ֖ים |
|
has·sə·rā·nîm
|
| nevertheless the lords |
|
H5633
|
| Noun |
| ט֥וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| favor |
|
H2896
|
| Adj |
| אָֽתָּה |
|
’āt·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |