| הָ֚בָה |
|
hā·ḇāh
|
| Come let us |
|
H3051
|
| Verb |
| נֵֽרְדָ֔ה |
|
nê·rə·ḏāh
|
| go down |
|
H3381
|
| Verb |
| וְנָבְלָ֥ה |
|
wə·nā·ḇə·lāh
|
| and confound |
|
H1101
|
| Verb |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| שְׂפָתָ֑ם |
|
śə·p̄ā·ṯām
|
| their language |
|
H8193
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יִשְׁמְע֔וּ |
|
yiš·mə·‘ū
|
| may understand |
|
H8085
|
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
|
’îš
|
| one man |
|
H582
|
| Noun |
| שְׂפַ֥ת |
|
śə·p̄aṯ
|
| the speech |
|
H8193
|
| Noun |
| רֵעֵֽהוּ |
|
rê·‘ê·hū
|
| of another |
|
H7453
|
| Noun |
| וְכִֽי־ |
|
wə·ḵî-
|
| And if |
|
H3588
|
| Conj |
| יִגֹּ֧ף |
|
yig·gōp̄
|
| hurts |
|
H5062
|
| Verb |
| שֽׁוֹר־ |
|
šō·wr-
|
| the ox |
|
H7794
|
| Noun |
| אִ֛ישׁ |
|
’îš
|
| of one man |
|
H376
|
| Noun |
| שׁ֥וֹר |
|
šō·wr
|
| the ox |
|
H7794
|
| Noun |
| רֵעֵ֖הוּ |
|
rê·‘ê·hū
|
| of another |
|
H7453
|
| Noun |
| וָמֵ֑ת |
|
wā·mêṯ
|
| that it ndies |
|
H4191
|
| Verb |
| וּמָ֨כְר֜וּ |
|
ū·mā·ḵə·rū
|
| then they shall sell |
|
H4376
|
| Verb |
| הַשּׁ֤וֹר |
|
haš·šō·wr
|
| the ox |
|
H7794
|
| Noun |
| הַחַי֙ |
|
ha·ḥay
|
| live |
|
H2416
|
| Adj |
| וְחָצ֣וּ |
|
wə·ḥā·ṣū
|
| and divide |
|
H2673
|
| Verb |
| כַּסְפּ֔וֹ |
|
kas·pōw
|
| the money |
|
H3701
|
| Noun |
| וְגַ֥ם |
|
wə·ḡam
|
| and also |
|
H1571
|
| Adv |
| הַמֵּ֖ת |
|
ham·mêṯ
|
| and the dead [ox] |
|
H4191
|
| Verb |
| יֶֽחֱצֽוּן |
|
ye·ḥĕ·ṣūn
|
| they shall divide |
|
H2673
|
| Verb |