| כָּֽל־ |
|
kāl-
|
| whoever |
|
H3605
|
| Noun |
| הַנֹּגֵ֡עַ |
|
han·nō·ḡê·a‘
|
| touches |
|
H5060
|
| Verb |
| בְּמֵ֣ת |
|
bə·mêṯ
|
| the dead |
|
H4191
|
| Verb |
| בְּנֶפֶשׁ֩ |
|
bə·ne·p̄eš
|
| body |
|
H5315
|
| Noun |
| הָאָדָ֨ם |
|
hā·’ā·ḏām
|
| of any man |
|
H120
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יָמ֜וּת |
|
yā·mūṯ
|
| is dead |
|
H4191
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יִתְחַטָּ֗א |
|
yiṯ·ḥaṭ·ṭā
|
| do .. .. .. |
|
H2398
|
| Verb |
| מִשְׁכַּ֤ן |
|
miš·kan
|
| the tent |
|
H4908
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| טִמֵּ֔א |
|
ṭim·mê
|
| defiles |
|
H2930
|
| Verb |
| וְנִכְרְתָ֛ה |
|
wə·niḵ·rə·ṯāh
|
| and shall be cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| הַנֶּ֥פֶשׁ |
|
han·ne·p̄eš
|
| soul |
|
H5315
|
| Noun |
| הַהִ֖וא |
|
ha·hi·w
|
| that |
|
H1931
|
| Pro |
| מִיִּשְׂרָאֵ֑ל |
|
mî·yiś·rā·’êl
|
| from Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כִּי֩ |
|
kî
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| מֵ֨י |
|
mê
|
| the water |
|
H4325
|
| Noun |
| נִדָּ֜ה |
|
nid·dāh
|
| of separation |
|
H5079
|
| Noun |
| זֹרַ֤ק |
|
zō·raq
|
| do sprinkled |
|
H2236
|
| Verb |
| עָלָיו֙ |
|
‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| טָמֵ֣א |
|
ṭā·mê
|
| unclean him |
|
H2931
|
| Adj |
| יִהְיֶ֔ה |
|
yih·yeh
|
| he shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| ע֖וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| yet |
|
H5750
|
| Subst |
| טֻמְאָת֥וֹ |
|
ṭum·’ā·ṯōw
|
| his uncleanness |
|
H2932
|
| Noun |