(Isaiah 33:13) |
שִׁמְע֥וּ |
šim·‘ū |
Hear |
H8085 |
Verb |
רְחוֹקִ֖ים |
rə·ḥō·w·qîm |
[that are] you far off |
H7350 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
עָשִׂ֑יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
I have done |
H6213 |
Verb |
וּדְע֥וּ |
ū·ḏə·‘ū |
and acknowledge |
H3045 |
Verb |
קְרוֹבִ֖ים |
qə·rō·w·ḇîm |
[that are] and you near |
H7138 |
Adj |
גְּבֻרָתִֽי |
gə·ḇu·rā·ṯî |
my might |
H1369 |
Noun |
(Jeremiah 3:13) |
אַ֚ךְ |
’aḵ |
Only |
H389 |
Adv |
דְּעִ֣י |
də·‘î |
acknowledge |
H3045 |
Verb |
עֲוֹנֵ֔ךְ |
‘ă·wō·nêḵ |
your iniquity |
H5771 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
בַּיהוָ֥ה |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהַ֖יִךְ |
’ĕ·lō·ha·yiḵ |
your God |
H430 |
Noun |
פָּשָׁ֑עַתְּ |
pā·šā·‘at |
that you have transgressed |
H6586 |
Verb |
וַתְּפַזְּרִ֨י |
wat·tə·p̄az·zə·rî |
and have scattered |
H6340 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
דְּרָכַ֜יִךְ |
də·rā·ḵa·yiḵ |
your ways |
H1870 |
Noun |
לַזָּרִ֗ים |
laz·zā·rîm |
to the strangers |
H2114 |
Verb |
תַּ֚חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
עֵ֣ץ |
‘êṣ |
tree |
H6086 |
Noun |
רַעֲנָ֔ן |
ra·‘ă·nān |
green |
H7488 |
Adj |
וּבְקוֹלִ֥י |
ū·ḇə·qō·w·lî |
and my voice |
H6963 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
שְׁמַעְתֶּ֖ם |
šə·ma‘·tem |
do obeyed |
H8085 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהֹוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Jeremiah 14:20) |
יָדַ֧עְנוּ |
yā·ḏa‘·nū |
We acknowledge |
H3045 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
רִשְׁעֵ֖נוּ |
riš·‘ê·nū |
our wickedness |
H7562 |
Noun |
עֲוֹ֣ן |
‘ă·wōn |
The iniquity |
H5771 |
Noun |
אֲבוֹתֵ֑ינוּ |
’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
of our fathers |
H1 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
חָטָ֖אנוּ |
ḥā·ṭā·nū |
we have sinned |
H2398 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |