| (Genesis 30:26) |
| תְּנָ֞ה |
| tə·nāh |
| Give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| [me] |
| H853 |
| Acc |
| נָשַׁ֣י |
| nā·šay |
| my wives |
| H802 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְלָדַ֗י |
| yə·lā·ḏay |
| my children |
| H3206 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| עָבַ֧דְתִּי |
| ‘ā·ḇaḏ·tî |
| I have served |
| H5647 |
| Verb |
| אֹֽתְךָ֛ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בָּהֵ֖ן |
| bā·hên |
| for thm |
| H2004 |
| Pro |
| וְאֵלֵ֑כָה |
| wə·’ê·lê·ḵāh |
| and let me go |
| H1980 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יָדַ֔עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲבֹדָתִ֖י |
| ‘ă·ḇō·ḏā·ṯî |
| my service |
| H5656 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| עֲבַדְתִּֽיךָ |
| ‘ă·ḇaḏ·tî·ḵā |
| I have done |
| H5647 |
| Verb |
| (Genesis 33:1) |
| וַיִּשָּׂ֨א |
| way·yiś·śā |
| And lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| יַעֲקֹ֜ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| עֵינָ֗יו |
| ‘ê·nāw |
| his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וַיַּרְא֙ |
| way·yar |
| and looked |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| עֵשָׂ֣ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| בָּ֔א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| וְעִמּ֕וֹ |
| wə·‘im·mōw |
| and with him |
| H5973 |
| Prep |
| אַרְבַּ֥ע |
| ’ar·ba‘ |
| four |
| H702 |
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| וַיַּ֣חַץ |
| way·ya·ḥaṣ |
| And he divided |
| H2673 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיְלָדִ֗ים |
| hay·lā·ḏîm |
| the children |
| H3206 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| לֵאָה֙ |
| lê·’āh |
| Leah |
| H3812 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and to |
| H5921 |
| Prep |
| רָחֵ֔ל |
| rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and to |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁתֵּ֥י |
| šə·tê |
| the two |
| H8147 |
| Noun |
| הַשְּׁפָחֽוֹת |
| haš·šə·p̄ā·ḥō·wṯ |
| handmaids |
| H8198 |
| Noun |
| (Genesis 33:2) |
| וַיָּ֧שֶׂם |
| way·yā·śem |
| And he put |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשְּׁפָח֛וֹת |
| haš·šə·p̄ā·ḥō·wṯ |
| the handmaids |
| H8198 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יַלְדֵיהֶ֖ן |
| yal·ḏê·hen |
| their children |
| H3206 |
| Noun |
| רִֽאשֹׁנָ֑ה |
| ri·šō·nāh |
| foremost |
| H7223 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| לֵאָ֤ה |
| lê·’āh |
| Leah |
| H3812 |
| Noun |
| וִֽילָדֶ֙יהָ֙ |
| wî·lā·ḏe·hā |
| her children |
| H3206 |
| Noun |
| אַחֲרֹנִ֔ים |
| ’a·ḥă·rō·nîm |
| after |
| H314 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רָחֵ֥ל |
| rā·ḥêl |
| Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אַחֲרֹנִֽים |
| ’a·ḥă·rō·nîm |
| last |
| H314 |
| Adj |
| (Genesis 33:5) |
| וַיִּשָּׂ֣א |
| way·yiś·śā |
| and he lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵינָ֗יו |
| ‘ê·nāw |
| his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וַיַּ֤רְא |
| way·yar |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנָּשִׁים֙ |
| han·nā·šîm |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַיְלָדִ֔ים |
| hay·lā·ḏîm |
| the children |
| H3206 |
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| מִי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| אֵ֣לֶּה |
| ’êl·leh |
| [are] those |
| H428 |
| Pro |
| לָּ֑ךְ |
| lāḵ |
| unto you |
| H |
| Prep |
| וַיֹּאמַ֕ר |
| way·yō·mar |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| הַיְלָדִ֕ים |
| hay·lā·ḏîm |
| The children |
| H3206 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| חָנַ֥ן |
| ḥā·nan |
| has graciously given |
| H2603 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדֶּֽךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| (Genesis 33:7) |
| וַתִּגַּ֧שׁ |
| wat·tig·gaš |
| and came near |
| H5066 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| לֵאָ֛ה |
| lê·’āh |
| Leah |
| H3812 |
| Noun |
| וִילָדֶ֖יהָ |
| wî·lā·ḏe·hā |
| with her children |
| H3206 |
| Noun |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲו֑וּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and bowed themselves |
| H7812 |
| Verb |
| וְאַחַ֗ר |
| wə·’a·ḥar |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| נִגַּ֥שׁ |
| nig·gaš |
| came near |
| H5066 |
| Verb |
| יוֹסֵ֛ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וְרָחֵ֖ל |
| wə·rā·ḥêl |
| and Rachel |
| H7354 |
| Noun |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and they bowed themselves |
| H7812 |
| Verb |
| (Genesis 33:13) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנִ֤י |
| ’ă·ḏō·nî |
| My lord |
| H113 |
| Noun |
| יֹדֵ֙עַ֙ |
| yō·ḏê·a‘ |
| knows |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הַיְלָדִ֣ים |
| hay·lā·ḏîm |
| the children |
| H3206 |
| Noun |
| רַכִּ֔ים |
| rak·kîm |
| [are] tender |
| H7390 |
| Adj |
| וְהַצֹּ֥אן |
| wə·haṣ·ṣōn |
| and the flocks |
| H6629 |
| Noun |
| וְהַבָּקָ֖ר |
| wə·hab·bā·qār |
| and herds |
| H1241 |
| Noun |
| עָל֣וֹת |
| ‘ā·lō·wṯ |
| with young |
| H5763 |
| Verb |
| עָלָ֑י |
| ‘ā·lāy |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| וּדְפָקוּם֙ |
| ū·ḏə·p̄ā·qūm |
| and if men should overdrive them |
| H1849 |
| Verb |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וָמֵ֖תוּ |
| wā·mê·ṯū |
| then will die |
| H4191 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַצֹּֽאן |
| haṣ·ṣōn |
| the flock |
| H6629 |
| Noun |
| (Genesis 33:14) |
| יַעֲבָר־ |
| ya·‘ă·ḇār- |
| pass over |
| H5674 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אֲדֹנִ֖י |
| ’ă·ḏō·nî |
| Let my lord |
| H113 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| on before |
| H6440 |
| Noun |
| עַבְדּ֑וֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| his servant |
| H5650 |
| Noun |
| וַאֲנִ֞י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| אֶֽתְנָהֲלָ֣ה |
| ’eṯ·nā·hă·lāh |
| will lead on |
| H5095 |
| Verb |
| לְאִטִּ֗י |
| lə·’iṭ·ṭî |
| at my leisure |
| H328 |
| Adv |
| לְרֶ֨גֶל |
| lə·re·ḡel |
| according to the pace |
| H7272 |
| Noun |
| הַמְּלָאכָ֤ה |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| of the livestock |
| H4399 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לְפָנַי֙ |
| lə·p̄ā·nay |
| goes before |
| H6440 |
| Noun |
| וּלְרֶ֣גֶל |
| ū·lə·re·ḡel |
| on foot |
| H7272 |
| Noun |
| הַיְלָדִ֔ים |
| hay·lā·ḏîm |
| and the children |
| H3206 |
| Noun |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָבֹ֥א |
| ’ā·ḇō |
| I come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנִ֖י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| שֵׂעִֽירָה |
| śê·‘î·rāh |
| at Seir |
| H8165 |
| Noun |
| (Exodus 1:17) |
| וַתִּירֶ֤אןָ |
| wat·tî·re·nā |
| But feared |
| H3372 |
| Verb |
| הַֽמְיַלְּדֹת֙ |
| ham·yal·lə·ḏōṯ |
| the midwives |
| H3205 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָ֣אֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| עָשׂ֔וּ |
| ‘ā·śū |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| commanded |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֖ן |
| ’ă·lê·hen |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| from the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַתְּחַיֶּ֖יןָ |
| wat·tə·ḥay·ye·nā |
| but they let live |
| H2421 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיְלָדִֽים |
| hay·lā·ḏîm |
| the male children |
| H3206 |
| Noun |
| (Exodus 1:18) |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לַֽמְיַלְּדֹ֔ת |
| lam·yal·lə·ḏōṯ |
| unto the midwives |
| H3205 |
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֔ן |
| lā·hen |
| to them |
| H |
| Prep |
| מַדּ֥וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| עֲשִׂיתֶ֖ן |
| ‘ă·śî·ṯen |
| have you done |
| H6213 |
| Verb |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַתְּחַיֶּ֖יןָ |
| wat·tə·ḥay·ye·nā |
| and have let live |
| H2421 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיְלָדִֽים |
| hay·lā·ḏîm |
| the male children |
| H3206 |
| Noun |
| (Exodus 2:6) |
| וַתִּפְתַּח֙ |
| wat·tip̄·taḥ |
| when she had opened [it] |
| H6605 |
| Verb |
| וַתִּרְאֵ֣הוּ |
| wat·tir·’ê·hū |
| she saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיֶּ֔לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| נַ֖עַר |
| na·‘ar |
| the babe |
| H5288 |
| Noun |
| בֹּכֶ֑ה |
| bō·ḵeh |
| wept |
| H1058 |
| Verb |
| וַתַּחְמֹ֣ל |
| wat·taḥ·mōl |
| And she had compassion |
| H2550 |
| Verb |
| עָלָ֔יו |
| ‘ā·lāw |
| on him |
| H5921 |
| Prep |
| וַתֹּ֕אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| מִיַּלְדֵ֥י |
| mî·yal·ḏê |
| children |
| H3206 |
| Noun |
| הָֽעִבְרִ֖ים |
| hā·‘iḇ·rîm |
| of the Hebrews |
| H5680 |
| Adj |
| זֶֽה |
| zeh |
| This [is one] |
| H2088 |
| Pro |
| (Exodus 21:4) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| אֲדֹנָיו֙ |
| ’ă·ḏō·nāw |
| his master |
| H113 |
| Noun |
| יִתֶּן־ |
| yit·ten- |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| אִשָּׁ֔ה |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| וְיָלְדָה־ |
| wə·yā·lə·ḏāh- |
| and she has born |
| H3205 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בָנִ֖ים |
| ḇā·nîm |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בָנ֑וֹת |
| ḇā·nō·wṯ |
| daughers |
| H1323 |
| Noun |
| הָאִשָּׁ֣ה |
| hā·’iš·šāh |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| וִילָדֶ֗יהָ |
| wî·lā·ḏe·hā |
| and her children |
| H3206 |
| Noun |
| תִּהְיֶה֙ |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לַֽאדֹנֶ֔יהָ |
| la·ḏō·ne·hā |
| to her master |
| H113 |
| Noun |
| וְה֖וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יֵצֵ֥א |
| yê·ṣê |
| shall go out |
| H3318 |
| Verb |
| בְגַפּֽוֹ |
| ḇə·ḡap·pōw |
| by himself |
| H1610 |
| Noun |
| (1 Samuel 1:2) |
| וְלוֹ֙ |
| wə·lōw |
| And |
| H |
| שְׁתֵּ֣י |
| šə·tê |
| he had two |
| H8147 |
| Noun |
| נָשִׁ֔ים |
| nā·šîm |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| שֵׁ֤ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| אַחַת֙ |
| ’a·ḥaṯ |
| of the one [was] |
| H259 |
| Adj |
| חַנָּ֔ה |
| ḥan·nāh |
| Hannah |
| H2584 |
| Noun |
| וְשֵׁ֥ם |
| wə·šêm |
| and the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖ית |
| haš·šê·nîṯ |
| of the other |
| H8145 |
| Noun |
| פְּנִנָּ֑ה |
| pə·nin·nāh |
| Peninnah |
| H6444 |
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| and had |
| H1961 |
| Verb |
| לִפְנִנָּה֙ |
| lip̄·nin·nāh |
| Peninnah |
| H6444 |
| Noun |
| יְלָדִ֔ים |
| yə·lā·ḏîm |
| children |
| H3206 |
| Noun |
| וּלְחַנָּ֖ה |
| ū·lə·ḥan·nāh |
| but Hannah |
| H2584 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| had no |
| H369 |
| Prt |
| יְלָדִֽים |
| yə·lā·ḏîm |
| children |
| H3206 |
| Noun |
| (2 Kings 2:24) |
| וַיִּ֤פֶן |
| way·yi·p̄en |
| And he turned |
| H6437 |
| Verb |
| אַֽחֲרָיו֙ |
| ’a·ḥă·rāw |
| back |
| H310 |
| Adv |
| וַיִּרְאֵ֔ם |
| way·yir·’êm |
| and looked |
| H7200 |
| Verb |
| וַֽיְקַלְלֵ֖ם |
| way·qal·lêm |
| and cursed them |
| H7043 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתֵּצֶ֨אנָה |
| wat·tê·ṣe·nāh |
| And there came forth |
| H3318 |
| Verb |
| שְׁתַּ֤יִם |
| šə·ta·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| דֻּבִּים֙ |
| dub·bîm |
| she bears |
| H1677 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַיַּ֔עַר |
| hay·ya·‘ar |
| the wood |
| H3293 |
| Noun |
| וַתְּבַקַּ֣עְנָה |
| wat·tə·ḇaq·qa‘·nāh |
| and tore |
| H1234 |
| Verb |
| מֵהֶ֔ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| וּשְׁנֵ֖י |
| ū·šə·nê |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| יְלָדִֽים |
| yə·lā·ḏîm |
| children |
| H3206 |
| Noun |
| (Ezra 10:1) |
| וּכְהִתְפַּלֵּ֤ל |
| ū·ḵə·hiṯ·pal·lêl |
| when had prayed |
| H6419 |
| Verb |
| עֶזְרָא֙ |
| ‘ez·rā |
| Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| וּכְ֨הִתְוַדֹּת֔וֹ |
| ū·ḵə·hiṯ·wad·dō·ṯōw |
| when he had confessed |
| H3034 |
| Verb |
| בֹּכֶה֙ |
| bō·ḵeh |
| weeping |
| H1058 |
| Verb |
| וּמִתְנַפֵּ֔ל |
| ū·miṯ·nap·pêl |
| and casting himself down |
| H5307 |
| Verb |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| נִקְבְּצוּ֩ |
| niq·bə·ṣū |
| there assembled |
| H6908 |
| Verb |
| אֵלָ֨יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| מִיִּשְׂרָאֵ֜ל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| from Israel |
| H3478 |
| Noun |
| קָהָ֣ל |
| qā·hāl |
| congregation |
| H6951 |
| Noun |
| רַב־ |
| raḇ- |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| מְאֹ֗ד |
| mə·’ōḏ |
| a very |
| H3966 |
| Adj |
| אֲנָשִׁ֤ים |
| ’ă·nā·šîm |
| of men |
| H582 |
| Noun |
| וְנָשִׁים֙ |
| wə·nā·šîm |
| and women |
| H802 |
| Noun |
| וִֽילָדִ֔ים |
| wî·lā·ḏîm |
| children |
| H3206 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָכ֥וּ |
| ḇā·ḵū |
| wept |
| H1058 |
| Verb |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| for the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַרְבֵּה־ |
| har·bêh- |
| very |
| H7235 |
| Verb |
| בֶֽכֶה |
| ḇe·ḵeh |
| very |
| H1059 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Nehemiah 12:43) |
| וַיִּזְבְּח֣וּ |
| way·yiz·bə·ḥū |
| and they offered |
| H2076 |
| Verb |
| בַיּוֹם־ |
| ḇay·yō·wm- |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַ֠הוּא |
| ha·hū |
| Also that |
| H1931 |
| Pro |
| זְבָחִ֨ים |
| zə·ḇā·ḥîm |
| sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| גְּדוֹלִ֜ים |
| gə·ḏō·w·lîm |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וַיִּשְׂמָ֗חוּ |
| way·yiś·mā·ḥū |
| and rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| שִׂמְּחָם֙ |
| śim·mə·ḥām |
| had made them rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| שִׂמְחָ֣ה |
| śim·ḥāh |
| joy |
| H8057 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֔ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with great |
| H1419 |
| Adj |
| וְגַ֧ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| הַנָּשִׁ֛ים |
| han·nā·šîm |
| the wives |
| H802 |
| Noun |
| וְהַיְלָדִ֖ים |
| wə·hay·lā·ḏîm |
| and the children |
| H3206 |
| Noun |
| שָׂמֵ֑חוּ |
| śā·mê·ḥū |
| rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| וַתִּשָּׁמַ֛ע |
| wat·tiš·šā·ma‘ |
| and was heard |
| H8085 |
| Verb |
| שִׂמְחַ֥ת |
| śim·ḥaṯ |
| so that the joy |
| H8057 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| מֵרָחֽוֹק |
| mê·rā·ḥō·wq |
| from afar |
| H7350 |
| Adj |
| (Isaiah 2:6) |
| כִּ֣י |
| kî |
| Therefore |
| H3588 |
| Conj |
| נָטַ֗שְׁתָּה |
| nā·ṭaš·tāh |
| you have forsaken |
| H5203 |
| Verb |
| עַמְּךָ֙ |
| ‘am·mə·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| מָלְאוּ֙ |
| mā·lə·’ū |
| they are replenished |
| H4390 |
| Verb |
| מִקֶּ֔דֶם |
| miq·qe·ḏem |
| from the east [are] |
| H6924 |
| Noun |
| וְעֹֽנְנִ֖ים |
| wə·‘ō·nə·nîm |
| and soothsayers |
| H6049 |
| Verb |
| כַּפְּלִשְׁתִּ֑ים |
| kap·pə·liš·tîm |
| like the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וּבְיַלְדֵ֥י |
| ū·ḇə·yal·ḏê |
| and in the children |
| H3206 |
| Noun |
| נָכְרִ֖ים |
| nā·ḵə·rîm |
| of strangers |
| H5237 |
| Adj |
| יַשְׂפִּֽיקוּ |
| yaś·pî·qū |
| they please themselves |
| H5606 |
| Verb |
| (Isaiah 8:18) |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֗י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| וְהַיְלָדִים֙ |
| wə·hay·lā·ḏîm |
| and the children |
| H3206 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| נָֽתַן־ |
| nā·ṯan- |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| לִ֣י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD [are] |
| H3068 |
| Noun |
| לְאֹת֥וֹת |
| lə·’ō·ṯō·wṯ |
| me for signs |
| H226 |
| Noun |
| וּלְמוֹפְתִ֖ים |
| ū·lə·mō·wp̄·ṯîm |
| for wonders |
| H4159 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵעִם֙ |
| mê·‘im |
| from |
| H5973 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| הַשֹּׁכֵ֖ן |
| haš·šō·ḵên |
| that dwells |
| H7931 |
| Verb |
| בְּהַ֥ר |
| bə·har |
| on Mount |
| H2022 |
| Noun |
| צִיּֽוֹן |
| ṣî·yō·wn |
| Zion |
| H6726 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 29:23) |
| כִּ֣י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| בִ֠רְאֹתוֹ |
| ḇir·’ō·ṯōw |
| he sees |
| H7200 |
| Verb |
| יְלָדָ֞יו |
| yə·lā·ḏāw |
| his children |
| H3206 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֥ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יָדַ֛י |
| yā·ḏay |
| of my hands |
| H3027 |
| Noun |
| בְּקִרְבּ֖וֹ |
| bə·qir·bōw |
| in his midst |
| H7130 |
| Noun |
| יַקְדִּ֣ישֽׁוּ |
| yaq·dî·šū |
| they shall sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| שְׁמִ֑י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| וְהִקְדִּ֙ישׁוּ֙ |
| wə·hiq·dî·šū |
| and sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קְד֣וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יַֽעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יַעֲרִֽיצוּ |
| ya·‘ă·rî·ṣū |
| shall fear |
| H6206 |
| Verb |