| (Leviticus 6:12) |
| וְהָאֵ֨שׁ |
| wə·hā·’êš |
| And the fire |
| H784 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֤חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| תּֽוּקַד־ |
| tū·qaḏ- |
| shall be burning |
| H3344 |
| Verb |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| in it |
| H |
| Prep |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִכְבֶּ֔ה |
| ṯiḵ·beh |
| shall it be put out |
| H3518 |
| Verb |
| וּבִעֵ֨ר |
| ū·ḇi·‘êr |
| and shall burn |
| H1197 |
| Verb |
| עָלֶ֧יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַכֹּהֵ֛ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| עֵצִ֖ים |
| ‘ê·ṣîm |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| בַּבֹּ֣קֶר |
| bab·bō·qer |
| on it every |
| H1242 |
| Noun |
| בַּבֹּ֑קֶר |
| bab·bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| וְעָרַ֤ךְ |
| wə·‘ā·raḵ |
| and lay |
| H6186 |
| Verb |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
| ‘ā·le·hā |
| in order on |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽעֹלָ֔ה |
| hā·‘ō·lāh |
| the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְהִקְטִ֥יר |
| wə·hiq·ṭîr |
| and he shall burn |
| H6999 |
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| חֶלְבֵ֥י |
| ḥel·ḇê |
| the fat |
| H2459 |
| Noun |
| הַשְּׁלָמִֽים |
| haš·šə·lā·mîm |
| of the peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| (Deuteronomy 5:23) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| when it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּשָׁמְעֲכֶ֤ם |
| kə·šā·mə·‘ă·ḵem |
| you heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקּוֹל֙ |
| haq·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הַחֹ֔שֶׁךְ |
| ha·ḥō·šeḵ |
| of the darkness |
| H2822 |
| Noun |
| וְהָהָ֖ר |
| wə·hā·hār |
| for the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| בֹּעֵ֣ר |
| bō·‘êr |
| did burn |
| H1197 |
| Verb |
| בָּאֵ֑שׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| וַתִּקְרְב֣וּן |
| wat·tiq·rə·ḇūn |
| that you came near |
| H7126 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| רָאשֵׁ֥י |
| rā·šê |
| [even] the heads |
| H7218 |
| Noun |
| שִׁבְטֵיכֶ֖ם |
| šiḇ·ṭê·ḵem |
| of your tribes |
| H7626 |
| Noun |
| וְזִקְנֵיכֶֽם |
| wə·ziq·nê·ḵem |
| and your elders |
| H2205 |
| Adj |
| (2 Chronicles 4:20) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמְּנֹר֞וֹת |
| ham·mə·nō·rō·wṯ |
| Moreover the lampstand |
| H4501 |
| Noun |
| וְנֵרֹתֵיהֶ֗ם |
| wə·nê·rō·ṯê·hem |
| and with their lamps |
| H5216 |
| Noun |
| לְבַעֲרָ֧ם |
| lə·ḇa·‘ă·rām |
| to burn |
| H1197 |
| Verb |
| כַּמִּשְׁפָּ֛ט |
| kam·miš·pāṭ |
| in the way |
| H4941 |
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| הַדְּבִ֖יר |
| had·də·ḇîr |
| the oracle |
| H1687 |
| Noun |
| זָהָ֥ב |
| zā·hāḇ |
| gold |
| H2091 |
| Noun |
| סָגֽוּר |
| sā·ḡūr |
| of pure |
| H5462 |
| Verb |
| (2 Chronicles 13:11) |
| וּמַקְטִרִ֣ים |
| ū·maq·ṭi·rîm |
| and they burn |
| H6999 |
| Verb |
| לַיהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹל֣וֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| burnt sacrifices |
| H5930 |
| Noun |
| בַּבֹּֽקֶר־ |
| bab·bō·qer- |
| Every |
| H1242 |
| Noun |
| בַּבֹּ֣קֶר |
| bab·bō·qer |
| morning |
| H1242 |
| Noun |
| וּבָעֶֽרֶב־ |
| ū·ḇā·‘e·reḇ- |
| and every evening |
| H6153 |
| Noun |
| בָּעֶ֣רֶב |
| bā·‘e·reḇ |
| every evening |
| H6153 |
| Noun |
| וּקְטֹֽרֶת־ |
| ū·qə·ṭō·reṯ- |
| and incense |
| H7004 |
| Noun |
| סַמִּים֩ |
| sam·mîm |
| sweet |
| H5561 |
| Noun |
| וּמַעֲרֶ֨כֶת |
| ū·ma·‘ă·re·ḵeṯ |
| and the show bread |
| H4635 |
| Noun |
| לֶ֜חֶם |
| le·ḥem |
| .. .. .. |
| H3899 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַשֻּׁלְחָ֣ן |
| haš·šul·ḥān |
| table |
| H7979 |
| Noun |
| הַטָּה֗וֹר |
| haṭ·ṭā·hō·wr |
| [set they in order] the pure |
| H2889 |
| Adj |
| וּמְנוֹרַ֨ת |
| ū·mə·nō·w·raṯ |
| and the lampstand |
| H4501 |
| Noun |
| הַזָּהָ֤ב |
| haz·zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| וְנֵרֹתֶ֙יהָ֙ |
| wə·nê·rō·ṯe·hā |
| and with the lamps |
| H5216 |
| Noun |
| לְבָעֵר֙ |
| lə·ḇā·‘êr |
| to burn |
| H1197 |
| Verb |
| בָּעֶ֣רֶב |
| bā·‘e·reḇ |
| every evening |
| H6153 |
| Noun |
| בָּעֶ֔רֶב |
| bā·‘e·reḇ |
| .. .. .. |
| H6153 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שֹׁמְרִ֣ים |
| šō·mə·rîm |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֲנַ֔חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁמֶ֖רֶת |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| וְאַתֶּ֖ם |
| wə·’at·tem |
| but you |
| H859 |
| Pro |
| עֲזַבְתֶּ֥ם |
| ‘ă·zaḇ·tem |
| have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Nehemiah 10:34) |
| וְהַגּוֹרָל֨וֹת |
| wə·hag·gō·w·rā·lō·wṯ |
| And |
| H1486 |
| Noun |
| הִפַּ֜לְנוּ |
| hip·pal·nū |
| we cast |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| קֻרְבַּ֣ן |
| qur·ban |
| offering |
| H7133 |
| Noun |
| הָעֵצִ֗ים |
| hā·‘ê·ṣîm |
| the wood |
| H6086 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֣ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הַלְוִיִּם֮ |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וְהָעָם֒ |
| wə·hā·‘ām |
| and the people |
| H5971 |
| Noun |
| לְ֠הָבִיא |
| lə·hā·ḇî |
| to bring [it] |
| H935 |
| Verb |
| לְבֵ֨ית |
| lə·ḇêṯ |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֧ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| לְבֵית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| after the houses |
| H1004 |
| Noun |
| אֲבֹתֵ֛ינוּ |
| ’ă·ḇō·ṯê·nū |
| of our fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְעִתִּ֥ים |
| lə·‘it·tîm |
| at times |
| H6256 |
| Noun |
| מְזֻמָּנִ֖ים |
| mə·zum·mā·nîm |
| at fixed |
| H2163 |
| Verb |
| שָׁנָ֣ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| בְשָׁנָ֑ה |
| ḇə·šā·nāh |
| by year |
| H8141 |
| Noun |
| לְבַעֵ֗ר |
| lə·ḇa·‘êr |
| to burn |
| H1197 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִזְבַּח֙ |
| miz·baḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| כַּכָּת֖וּב |
| kak·kā·ṯūḇ |
| as it is written |
| H3789 |
| Verb |
| בַּתּוֹרָֽה |
| bat·tō·w·rāh |
| in the law |
| H8451 |
| Noun |
| (Psalm 79:5) |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מָ֣ה |
| māh |
| when |
| H4100 |
| Pro |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תֶּאֱנַ֣ף |
| te·’ĕ·nap̄ |
| Will You be angry |
| H599 |
| Verb |
| לָנֶ֑צַח |
| lā·ne·ṣaḥ |
| forever |
| H5331 |
| Noun |
| תִּבְעַ֥ר |
| tiḇ·‘ar |
| burn |
| H1197 |
| Verb |
| כְּמוֹ־ |
| kə·mōw- |
| like |
| H3644 |
| Adv |
| אֵ֝֗שׁ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| קִנְאָתֶֽךָ |
| qin·’ā·ṯe·ḵā |
| shall Your jealousy |
| H7068 |
| Noun |
| (Psalm 89:46) |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| מָ֣ה |
| māh |
| when |
| H4100 |
| Pro |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תִּסָּתֵ֣ר |
| tis·sā·ṯêr |
| will You hide yourself |
| H5641 |
| Verb |
| לָנֶ֑צַח |
| lā·ne·ṣaḥ |
| forever |
| H5331 |
| Noun |
| תִּבְעַ֖ר |
| tiḇ·‘ar |
| burn |
| H1197 |
| Verb |
| כְּמוֹ־ |
| kə·mōw- |
| like |
| H3644 |
| Adv |
| אֵ֣שׁ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| חֲמָתֶֽךָ |
| ḥă·mā·ṯe·ḵā |
| shall Your wrath |
| H2534 |
| Noun |
| (Isaiah 1:31) |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הֶחָסֹן֙ |
| he·ḥā·sōn |
| the strong |
| H2634 |
| Adj |
| לִנְעֹ֔רֶת |
| lin·‘ō·reṯ |
| as wick |
| H5296 |
| Noun |
| וּפֹעֲל֖וֹ |
| ū·p̄ō·‘ă·lōw |
| and the maker |
| H6467 |
| Noun |
| לְנִיצ֑וֹץ |
| lə·nî·ṣō·wṣ |
| of it as a spark |
| H5213 |
| Noun |
| וּבָעֲר֧וּ |
| ū·ḇā·‘ă·rū |
| and burn |
| H1197 |
| Verb |
| שְׁנֵיהֶ֛ם |
| šə·nê·hem |
| they shall both |
| H8147 |
| Noun |
| יַחְדָּ֖ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| מְכַבֶּֽה |
| mə·ḵab·beh |
| to quench |
| H3518 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 10:17) |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אֽוֹר־ |
| ’ō·wr- |
| the light |
| H216 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְאֵ֔שׁ |
| lə·’êš |
| for a fire |
| H784 |
| Noun |
| וּקְדוֹשׁ֖וֹ |
| ū·qə·ḏō·wō·šōw |
| and his Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| לְלֶהָבָ֑ה |
| lə·le·hā·ḇāh |
| for a flames |
| H3852 |
| Noun |
| וּבָעֲרָ֗ה |
| ū·ḇā·‘ă·rāh |
| and it shall burn |
| H1197 |
| Verb |
| וְאָֽכְלָ֛ה |
| wə·’ā·ḵə·lāh |
| and devour |
| H398 |
| Verb |
| שִׁית֥וֹ |
| šî·ṯōw |
| his thorns |
| H7898 |
| Noun |
| וּשְׁמִיר֖וֹ |
| ū·šə·mî·rōw |
| and his briers |
| H8068 |
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| (Isaiah 40:16) |
| וּלְבָנ֕וֹן |
| ū·lə·ḇā·nō·wn |
| and Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| [is] not |
| H369 |
| Prt |
| דֵּ֖י |
| dê |
| sufficient |
| H1767 |
| Prep |
| בָּעֵ֑ר |
| bā·‘êr |
| to burn |
| H1197 |
| Verb |
| וְחַיָּת֔וֹ |
| wə·ḥay·yā·ṯōw |
| and the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| nor |
| H369 |
| Prt |
| דֵּ֖י |
| dê |
| thereof sufficient |
| H1767 |
| Prep |
| עוֹלָֽה |
| ‘ō·w·lāh |
| for a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 44:15) |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| Then shall it be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאָדָם֙ |
| lə·’ā·ḏām |
| for a man |
| H120 |
| Noun |
| לְבָעֵ֔ר |
| lə·ḇā·‘êr |
| to burn |
| H1197 |
| Verb |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| for he will take |
| H3947 |
| Verb |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| of them |
| H1992 |
| Pro |
| וַיָּ֔חָם |
| way·yā·ḥām |
| and warm |
| H2552 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| Yes |
| H637 |
| Conj |
| יַשִּׂ֖יק |
| yaś·śîq |
| he kindles [it] |
| H5400 |
| Verb |
| וְאָ֣פָה |
| wə·’ā·p̄āh |
| and bakes |
| H644 |
| Verb |
| לָ֑חֶם |
| lā·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| Yes |
| H637 |
| Conj |
| יִפְעַל־ |
| yip̄·‘al- |
| he makes |
| H6466 |
| Verb |
| אֵל֙ |
| ’êl |
| a god |
| H410 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתָּ֔חוּ |
| way·yiš·tā·ḥū |
| and worships [it] |
| H7812 |
| Verb |
| עָשָׂ֥הוּ |
| ‘ā·śā·hū |
| he makes |
| H6213 |
| Verb |
| פֶ֖סֶל |
| p̄e·sel |
| it a graven image |
| H6459 |
| Noun |
| וַיִּסְגָּד־ |
| way·yis·gāḏ- |
| and falls down |
| H5456 |
| Verb |
| לָֽמוֹ |
| lā·mōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 4:4) |
| הִמֹּ֣לוּ |
| him·mō·lū |
| Circumcise |
| H4135 |
| Verb |
| לַיהֹוָ֗ה |
| Yah·weh |
| yourselves to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהָסִ֙רוּ֙ |
| wə·hā·si·rū |
| and take away |
| H5493 |
| Verb |
| עָרְל֣וֹת |
| ‘ā·rə·lō·wṯ |
| the foreskins |
| H6190 |
| Noun |
| לְבַבְכֶ֔ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| of your heart you |
| H3824 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְיֹשְׁבֵ֣י |
| wə·yō·šə·ḇê |
| and inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| of Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תֵּצֵ֨א |
| tê·ṣê |
| come forth |
| H3318 |
| Verb |
| כָאֵ֜שׁ |
| ḵā·’êš |
| like fire |
| H784 |
| Noun |
| חֲמָתִ֗י |
| ḥă·mā·ṯî |
| my fury |
| H2534 |
| Noun |
| וּבָעֲרָה֙ |
| ū·ḇā·‘ă·rāh |
| that burn |
| H1197 |
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| מְכַבֶּ֔ה |
| mə·ḵab·beh |
| to quench [it] |
| H3518 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| רֹ֥עַ |
| rō·a‘ |
| of the evil |
| H7455 |
| Noun |
| מַעַלְלֵיכֶֽם |
| ma·‘al·lê·ḵem |
| of your deeds |
| H4611 |
| Noun |
| (Jeremiah 7:20) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר ׀ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אַפִּ֤י |
| ’ap·pî |
| My anger |
| H639 |
| Noun |
| וַֽחֲמָתִי֙ |
| wa·ḥă·mā·ṯî |
| and my fury |
| H2534 |
| Noun |
| נִתֶּ֙כֶת֙ |
| nit·te·ḵeṯ |
| shall be poured out |
| H5413 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֣וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הַבְּהֵמָ֔ה |
| hab·bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| the trees |
| H6086 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּרִ֣י |
| pə·rî |
| the fruit |
| H6529 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֑ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the ground |
| H127 |
| Noun |
| וּבָעֲרָ֖ה |
| ū·ḇā·‘ă·rāh |
| and it shall burn |
| H1197 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִכְבֶּֽה |
| ṯiḵ·beh |
| do be quenched |
| H3518 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 21:12) |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּ֤ינוּ |
| dî·nū |
| Execute |
| H1777 |
| Verb |
| לַבֹּ֙קֶר֙ |
| lab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| מִשְׁפָּ֔ט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| וְהַצִּ֥ילוּ |
| wə·haṣ·ṣî·lū |
| and deliver |
| H5337 |
| Verb |
| גָז֖וּל |
| ḡā·zūl |
| [him that is] spoiled |
| H1497 |
| Verb |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| from the power |
| H3027 |
| Noun |
| עוֹשֵׁ֑ק |
| ‘ō·wō·šêq |
| of the oppressor |
| H6231 |
| Verb |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תֵּצֵ֨א |
| tê·ṣê |
| go out |
| H3318 |
| Verb |
| כָאֵ֜שׁ |
| ḵā·’êš |
| like fire |
| H784 |
| Noun |
| חֲמָתִ֗י |
| ḥă·mā·ṯî |
| my fury |
| H2534 |
| Noun |
| וּבָעֲרָה֙ |
| ū·ḇā·‘ă·rāh |
| that burn |
| H1197 |
| Verb |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| מְכַבֶּ֔ה |
| mə·ḵab·beh |
| to extinguish [it] |
| H3518 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| because |
| H6440 |
| Noun |
| רֹ֥עַ |
| rō·a‘ |
| of the evil |
| H7455 |
| Noun |
| [מַעַלְלֵיהֶם |
| [ma·‘al·lê·hem |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מַעַלְלֵיכֶֽם |
| (ma·‘al·lê·ḵem |
| of your doings |
| H4611 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Ezekiel 5:2) |
| שְׁלִשִׁ֗ית |
| šə·li·šîṯ |
| a third part |
| H7992 |
| Adj |
| בָּא֤וּר |
| bā·’ūr |
| in the fire |
| H217 |
| Noun |
| תַּבְעִיר֙ |
| taḇ·‘îr |
| you shall burn |
| H1197 |
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| at the center |
| H8432 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| כִּמְלֹ֖את |
| kim·lōṯ |
| are fulfilled |
| H4390 |
| Verb |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| when the days |
| H3117 |
| Noun |
| הַמָּצ֑וֹר |
| ham·mā·ṣō·wr |
| of the siege |
| H4692 |
| Noun |
| וְלָֽקַחְתָּ֣ |
| wə·lā·qaḥ·tā |
| and you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשְּׁלִשִׁ֗ית |
| haš·šə·li·šîṯ |
| a third part |
| H7992 |
| Adj |
| תַּכֶּ֤ה |
| tak·keh |
| strike |
| H5221 |
| Verb |
| בַחֶ֙רֶב֙ |
| ḇa·ḥe·reḇ |
| it with a knife |
| H2719 |
| Noun |
| סְבִ֣יבוֹתֶ֔יהָ |
| sə·ḇî·ḇō·w·ṯe·hā |
| about |
| H5439 |
| Subst |
| וְהַשְּׁלִשִׁית֙ |
| wə·haš·šə·li·šîṯ |
| and a third part |
| H7992 |
| Adj |
| תִּזְרֶ֣ה |
| tiz·reh |
| you shall scatter |
| H2219 |
| Verb |
| לָר֔וּחַ |
| lā·rū·aḥ |
| to the wind |
| H7307 |
| Noun |
| וְחֶ֖רֶב |
| wə·ḥe·reḇ |
| and a sword |
| H2719 |
| Noun |
| אָרִ֥יק |
| ’ā·rîq |
| I will draw out |
| H7324 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶֽם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| (Ezekiel 39:9) |
| וְֽיָצְא֞וּ |
| wə·yā·ṣə·’ū |
| And shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| יֹשְׁבֵ֣י ׀ |
| yō·šə·ḇê |
| they who dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבִעֲר֡וּ |
| ū·ḇi·‘ă·rū |
| and shall set on fire |
| H1197 |
| Verb |
| וְ֠הִשִּׂיקוּ |
| wə·hiś·śî·qū |
| and burn |
| H5400 |
| Verb |
| בְּנֶ֨שֶׁק |
| bə·ne·šeq |
| with the weapons |
| H5402 |
| Noun |
| וּמָגֵ֤ן |
| ū·mā·ḡên |
| and both the shields |
| H4043 |
| Noun |
| וְצִנָּה֙ |
| wə·ṣin·nāh |
| and the bucklers |
| H6793 |
| Noun |
| בְּקֶ֣שֶׁת |
| bə·qe·šeṯ |
| the bows |
| H7198 |
| Noun |
| וּבְחִצִּ֔ים |
| ū·ḇə·ḥiṣ·ṣîm |
| and the arrows |
| H2671 |
| Noun |
| וּבְמַקֵּ֥ל |
| ū·ḇə·maq·qêl |
| and the hand poles |
| H4731 |
| Noun |
| יָ֖ד |
| yāḏ |
| .. .. .. |
| H3027 |
| Noun |
| וּבְרֹ֑מַח |
| ū·ḇə·rō·maḥ |
| and the spears |
| H7420 |
| Noun |
| וּבִעֲר֥וּ |
| ū·ḇi·‘ă·rū |
| and they shall burn |
| H1197 |
| Verb |
| בָהֶ֛ם |
| ḇā·hem |
| in them |
| H |
| Prep |
| אֵ֖שׁ |
| ’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| שֶׁ֥בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| שָׁנִֽים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (Ezekiel 39:10) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| so no |
| H3808 |
| Adv |
| יִשְׂא֨וּ |
| yiś·’ū |
| that they shall take |
| H5375 |
| Verb |
| עֵצִ֜ים |
| ‘ê·ṣîm |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׂדֶ֗ה |
| haś·śā·ḏeh |
| the field |
| H7704 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְטְבוּ֙ |
| yaḥ·ṭə·ḇū |
| cut down |
| H2404 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַיְּעָרִ֔ים |
| hay·yə·‘ā·rîm |
| [any] the forests |
| H3293 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בַנֶּ֖שֶׁק |
| ḇan·ne·šeq |
| with the weapons |
| H5402 |
| Noun |
| יְבַֽעֲרוּ־ |
| yə·ḇa·‘ă·rū- |
| they shall burn |
| H1197 |
| Verb |
| אֵ֑שׁ |
| ’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| וְשָׁלְל֣וּ |
| wə·šā·lə·lū |
| and they shall spoil |
| H7997 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֹׁלְלֵיהֶ֗ם |
| šō·lə·lê·hem |
| those who spoiled them |
| H7997 |
| Verb |
| וּבָֽזְזוּ֙ |
| ū·ḇā·zə·zū |
| and rob |
| H962 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֹּ֣זְזֵיהֶ֔ם |
| bō·zə·zê·hem |
| those who robbed them |
| H962 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Nahum 2:13) |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| אֵלַ֗יִךְ |
| ’ê·la·yiḵ |
| I against |
| H413 |
| Prep |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וְהִבְעַרְתִּ֤י |
| wə·hiḇ·‘ar·tî |
| and I will burn |
| H1197 |
| Verb |
| בֶֽעָשָׁן֙ |
| ḇe·‘ā·šān |
| in smoke her |
| H6227 |
| Noun |
| רִכְבָּ֔הּ |
| riḵ·bāh |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּכְפִירַ֖יִךְ |
| ū·ḵə·p̄î·ra·yiḵ |
| and your young lions |
| H3715 |
| Noun |
| תֹּ֣אכַל |
| tō·ḵal |
| shall devour |
| H398 |
| Verb |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֤י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and I will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מֵאֶ֙רֶץ֙ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| טַרְפֵּ֔ךְ |
| ṭar·pêḵ |
| your prey |
| H2964 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יִשָּׁמַ֥ע |
| yiš·šā·ma‘ |
| be heard |
| H8085 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| מַלְאָכֵֽכֵה |
| mal·’ā·ḵê·ḵêh |
| of your messengers |
| H4397 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Malachi 4:1) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| בָּ֔א |
| bā |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| בֹּעֵ֖ר |
| bō·‘êr |
| that shall burn |
| H1197 |
| Verb |
| כַּתַּנּ֑וּר |
| kat·tan·nūr |
| as an oven |
| H8574 |
| Noun |
| וְהָי֨וּ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זֵדִ֜ים |
| zê·ḏîm |
| the proud |
| H2086 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| עֹשֵׂ֤ה |
| ‘ō·śêh |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| רִשְׁעָה֙ |
| riš·‘āh |
| wickedly |
| H7564 |
| Noun |
| קַ֔שׁ |
| qaš |
| stubble |
| H7179 |
| Noun |
| וְלִהַ֨ט |
| wə·li·haṭ |
| and shall burn them up |
| H3857 |
| Verb |
| אֹתָ֜ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַבָּ֗א |
| hab·bā |
| that comes |
| H935 |
| Verb |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲזֹ֥ב |
| ya·‘ă·zōḇ |
| do it shall leave |
| H5800 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| שֹׁ֥רֶשׁ |
| šō·reš |
| root |
| H8328 |
| Noun |
| וְעָנָֽף |
| wə·‘ā·nāp̄ |
| nor branch |
| H6057 |
| Noun |