וְצִפִּיתָ֨ |
wə·ṣip·pî·ṯā
|
And you shall overlay |
H6823
|
Verb |
אֹת֜וֹ |
’ō·ṯōw
|
it |
H853
|
Acc |
זָהָ֣ב |
zā·hāḇ
|
with gold |
H2091
|
Noun |
טָה֗וֹר |
ṭā·hō·wr
|
pure |
H2889
|
Adj |
גַּגּ֧וֹ |
gag·gōw
|
the top |
H1406
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
קִירֹתָ֛יו |
qî·rō·ṯāw
|
the sides |
H7023
|
Noun |
סָבִ֖יב |
sā·ḇîḇ
|
around |
H5439
|
Subst |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
קַרְנֹתָ֑יו |
qar·nō·ṯāw
|
the horns |
H7161
|
Noun |
וְעָשִׂ֥יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā
|
and you shall make |
H6213
|
Verb |
זֵ֥ר |
zêr
|
a molding |
H2213
|
Noun |
זָהָ֖ב |
zā·hāḇ
|
of gold |
H2091
|
Noun |
סָבִֽיב |
sā·ḇîḇ
|
around |
H5439
|
Subst |
וַיְצַ֨ף |
way·ṣap̄
|
And he overlaid |
H6823
|
Verb |
אֹת֜וֹ |
’ō·ṯōw
|
it |
H853
|
Acc |
זָהָ֣ב |
zā·hāḇ
|
with gold |
H2091
|
Noun |
טָה֗וֹר |
ṭā·hō·wr
|
pure |
H2889
|
Adj |
גַּגּ֧וֹ |
gag·gōw
|
[both] the top |
H1406
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
קִירֹתָ֛יו |
qî·rō·ṯāw
|
the sides |
H7023
|
Noun |
סָבִ֖יב |
sā·ḇîḇ
|
around |
H5439
|
Subst |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
קַרְנֹתָ֑יו |
qar·nō·ṯāw
|
the horns |
H7161
|
Noun |
וַיַּ֥עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
also he made |
H6213
|
Verb |
זֵ֥ר |
zêr
|
a molding |
H2213
|
Noun |
זָהָ֖ב |
zā·hāḇ
|
of gold |
H2091
|
Noun |
סָבִֽיב |
sā·ḇîḇ
|
around |
H5439
|
Subst |
וּמִגְדַּל־ |
ū·miḡ·dal-
|
But tower |
H4026
|
Noun |
עֹז֮ |
‘ōz
|
there was a strong |
H5797
|
Noun |
הָיָ֣ה |
hā·yāh
|
But there was |
H1961
|
Verb |
בְתוֹךְ־ |
ḇə·ṯō·wḵ-
|
in the center |
H8432
|
Noun |
הָעִיר֒ |
hā·‘îr
|
the city |
H5892
|
Noun |
וַיָּנֻ֨סוּ |
way·yā·nu·sū
|
and fled |
H5127
|
Verb |
שָׁ֜מָּה |
šām·māh
|
there |
H8033
|
Adv |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הָאֲנָשִׁ֣ים |
hā·’ă·nā·šîm
|
all the men |
H582
|
Noun |
וְהַנָּשִׁ֗ים |
wə·han·nā·šîm
|
and women |
H802
|
Noun |
וְכֹל֙ |
wə·ḵōl
|
and all |
H3605
|
Noun |
בַּעֲלֵ֣י |
ba·‘ă·lê
|
they |
H1167
|
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr
|
of the city |
H5892
|
Noun |
וַֽיִּסְגְּר֖וּ |
way·yis·gə·rū
|
and shut |
H5462
|
Verb |
בַּעֲדָ֑ם |
ba·‘ă·ḏām
|
to |
H1157
|
Prep |
וַֽיַּעֲל֖וּ |
way·ya·‘ă·lū
|
and got them up |
H5927
|
Verb |
גַּ֥ג |
gaḡ
|
the top |
H1406
|
Noun |
הַמִּגְדָּֽל |
ham·miḡ·dāl
|
of the tower |
H4026
|
Noun |
וְאֶֽת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַֽמִּזְבְּח֡וֹת |
ham·miz·bə·ḥō·wṯ
|
the altars |
H4196
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עַל־ |
‘al-
|
on [were] |
H5921
|
Prep |
הַגָּג֩ |
hag·gāḡ
|
the top |
H1406
|
Noun |
עֲלִיַּ֨ת |
‘ă·lî·yaṯ
|
of the upper chamber |
H5944
|
Noun |
אָחָ֜ז |
’ā·ḥāz
|
of Ahaz |
H271
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
עָשׂ֣וּ ׀ |
‘ā·śū
|
had made |
H6213
|
Verb |
מַלְכֵ֣י |
mal·ḵê
|
the kings |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַֽמִּזְבְּחוֹת֙ |
ham·miz·bə·ḥō·wṯ
|
the altars |
H4196
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
עָשָׂ֣ה |
‘ā·śāh
|
had made |
H6213
|
Verb |
מְנַשֶּׁ֔ה |
mə·naš·šeh
|
Manasseh |
H4519
|
Noun |
בִּשְׁתֵּ֛י |
biš·tê
|
in the two |
H8147
|
Noun |
חַצְר֥וֹת |
ḥaṣ·rō·wṯ
|
courts |
H2691
|
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ-
|
of the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
נָתַ֣ץ |
nā·ṯaṣ
|
beat down |
H5422
|
Verb |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
did the king |
H4428
|
Noun |
וַיָּ֣רָץ |
way·yā·rāṣ
|
[them] and broke down |
H7323
|
Verb |
מִשָּׁ֔ם |
miš·šām
|
from there |
H8033
|
Adv |
וְהִשְׁלִ֥יךְ |
wə·hiš·lîḵ
|
and cast |
H7993
|
Verb |
עֲפָרָ֖ם |
‘ă·p̄ā·rām
|
the dust |
H6083
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
of them into |
H413
|
Prep |
נַ֥חַל |
na·ḥal
|
the brook |
H5158
|
Noun |
קִדְרֽוֹן |
qiḏ·rō·wn
|
Kidron |
H6939
|
Noun |
שָׁקַ֥דְתִּי |
šā·qaḏ·tî
|
I watch |
H8245
|
Verb |
וָאֶֽהְיֶ֑ה |
wā·’eh·yeh
|
and am |
H1961
|
Verb |
כְּ֝צִפּ֗וֹר |
kə·ṣip·pō·wr
|
as a sparrow |
H6833
|
Noun |
בּוֹדֵ֥ד |
bō·w·ḏêḏ
|
alone |
H909
|
Verb |
גָּֽג |
gāḡ
|
the house top |
H1406
|
Noun |