| (Matthew 17:21) |
| ⧼Tοῦτο |
| Touto |
| this |
| G3778 |
| DPro-ANS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| τὸ |
| to |
| - |
| G3588 |
| Art-ANS |
| γένος |
| genos |
| kind |
| G1085 |
| N-NNS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἐκπορεύεται |
| ekporeuetai |
| goes out |
| G1607 |
| V-PIM-3S |
| εἰ |
| ei |
| except |
| G1487 |
| Conj |
| μὴ |
| mē |
| but |
| G3361 |
| Adv |
| ἐν |
| en |
| by |
| G1722 |
| Prep |
| προσευχῇ |
| proseuchē |
| prayer |
| G4335 |
| N-DFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| νηστείᾳ⧽ |
| nēsteia |
| fasting |
| G3521 |
| N-DFS |
| (Mark 5:19) |
| καὶ |
| kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀφῆκεν |
| aphēken |
| he did permit |
| G863 |
| V-AIA-3S |
| αὐτόν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| λέγει |
| legei |
| he says |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| Ὕπαγε |
| Hypage |
| Go |
| G5217 |
| V-PMA-2S |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| οἶκόν |
| oikon |
| home |
| G3624 |
| N-AMS |
| σου |
| sou |
| of you |
| G4771 |
| PPro-G2S |
| πρὸς |
| pros |
| to |
| G4314 |
| Prep |
| τοὺς |
| tous |
| - |
| G3588 |
| Art-AMP |
| σούς |
| sous |
| your own |
| G4674 |
| PPro-AM2P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἀπάγγειλον |
| apangeilon |
| preach |
| G518 |
| V-AMA-2S |
| αὐτοῖς |
| autois |
| to them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| ὅσα |
| hosa |
| how much |
| G3745 |
| RelPro-ANP |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Κύριός |
| Kyrios |
| Lord |
| G2962 |
| N-NMS |
| σοι |
| soi |
| for you |
| G4771 |
| PPro-D2S |
| πεποίηκεν |
| pepoiēken |
| did |
| G4160 |
| V-RIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἠλέησέν |
| ēleēsen |
| had mercy on |
| G1653 |
| V-AIA-3S |
| σε |
| se |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2S |
| (Mark 7:7) |
| μάτην |
| matēn |
| in vain |
| G3155 |
| Adv |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| σέβονταί |
| sebontai |
| they worship |
| G4576 |
| V-PIM/P-3P |
| με |
| me |
| me |
| G1473 |
| PPro-A1S |
| διδάσκοντες |
| didaskontes |
| teaching |
| G1321 |
| V-PPA-NMP |
| διδασκαλίας |
| didaskalias |
| [as] doctrines |
| G1319 |
| N-AFP |
| ἐντάλματα |
| entalmata |
| [the] precepts |
| G1778 |
| N-ANP |
| ἀνθρώπων |
| anthrōpōn |
| of men |
| G444 |
| N-GMP |
| (John 11:13) |
| εἰρήκει |
| eirēkei |
| had spoken |
| G2046 |
| V-LIA-3S |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ὁ |
| ho |
| - |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἰησοῦς |
| Iēsous |
| Jesus |
| G2424 |
| N-NMS |
| περὶ |
| peri |
| of |
| G4012 |
| Prep |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| θανάτου |
| thanatou |
| death |
| G2288 |
| N-GMS |
| αὐτοῦ |
| autou |
| of him |
| G846 |
| PPro-GM3S |
| ἐκεῖνοι |
| ekeinoi |
| they |
| G1565 |
| DPro-NMP |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἔδοξαν |
| edoxan |
| thought |
| G1380 |
| V-AIA-3P |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| περὶ |
| peri |
| of |
| G4012 |
| Prep |
| τῆς |
| tēs |
| the |
| G3588 |
| Art-GFS |
| κοιμήσεως |
| koimēseōs |
| rest |
| G2838 |
| N-GFS |
| τοῦ |
| tou |
| - |
| G3588 |
| Art-GMS |
| ὕπνου |
| hypnou |
| of sleep |
| G5258 |
| N-GMS |
| λέγει |
| legei |
| he speaks |
| G3004 |
| V-PIA-3S |
| (John 16:13) |
| ὅταν |
| hotan |
| when |
| G3752 |
| Conj |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἔλθῃ |
| elthē |
| might have come |
| G2064 |
| V-ASA-3S |
| ἐκεῖνος |
| ekeinos |
| He |
| G1565 |
| DPro-NMS |
| τὸ |
| to |
| the |
| G3588 |
| Art-NNS |
| Πνεῦμα |
| Pneuma |
| Spirit |
| G4151 |
| N-NNS |
| τῆς |
| tēs |
| - |
| G3588 |
| Art-GFS |
| ἀληθείας |
| alētheias |
| of truth |
| G225 |
| N-GFS |
| ὁδηγήσει |
| hodēgēsei |
| he will guide |
| G3594 |
| V-FIA-3S |
| ὑμᾶς |
| hymas |
| you |
| G4771 |
| PPro-A2P |
| ἐν** |
| en |
| into |
| G1722 |
| Prep |
| τῇ* |
| tē |
| the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἀληθείᾳ* |
| alētheia |
| truth |
| G225 |
| N-DFS |
| πάσῃ* |
| pasē |
| all |
| G3956 |
| Adj-DFS |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| λαλήσει |
| lalēsei |
| he will speak |
| G2980 |
| V-FIA-3S |
| ἀφ’ |
| aph’ |
| from |
| G575 |
| Prep |
| ἑαυτοῦ |
| heautou |
| himself |
| G1438 |
| RefPro-GM3S |
| ἀλλ’ |
| all’ |
| but |
| G235 |
| Conj |
| ὅσα |
| hosa |
| whatever |
| G3745 |
| RelPro-ANP |
| ἀκούσει* |
| akousei |
| he may hear |
| G191 |
| V-FIA-3S |
| λαλήσει |
| lalēsei |
| he will speak |
| G2980 |
| V-FIA-3S |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| τὰ |
| ta |
| the things |
| G3588 |
| Art-ANP |
| ἐρχόμενα |
| erchomena |
| coming |
| G2064 |
| V-PPM/P-ANP |
| ἀναγγελεῖ |
| anangelei |
| he will declare |
| G312 |
| V-FIA-3S |
| ὑμῖν |
| hymin |
| to you |
| G4771 |
| PPro-D2P |
| (Acts 4:4) |
| πολλοὶ |
| polloi |
| many |
| G4183 |
| Adj-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| τῶν |
| tōn |
| - |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀκουσάντων |
| akousantōn |
| having heard |
| G191 |
| V-APA-GMP |
| τὸν |
| ton |
| the |
| G3588 |
| Art-AMS |
| λόγον |
| logon |
| word |
| G3056 |
| N-AMS |
| ἐπίστευσαν |
| episteusan |
| believed |
| G4100 |
| V-AIA-3P |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἐγενήθη |
| egenēthē |
| became |
| G1096 |
| V-AIP-3S |
| ‹ὁ› |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| ἀριθμὸς |
| arithmos |
| number |
| G706 |
| N-NMS |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀνδρῶν |
| andrōn |
| men |
| G435 |
| N-GMP |
| ὡς |
| hōs |
| about |
| G5613 |
| Adv |
| χιλιάδες |
| chiliades |
| thousand |
| G5505 |
| N-NFP |
| πέντε |
| pente |
| five |
| G4002 |
| Adj-NFP |
| (Acts 14:20) |
| κυκλωσάντων |
| kyklōsantōn |
| having surrounded |
| G2944 |
| V-APA-GMP |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| τῶν |
| tōn |
| the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| μαθητῶν |
| mathētōn |
| disciples |
| G3101 |
| N-GMP |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| ἀναστὰς |
| anastas |
| having risen up |
| G450 |
| V-APA-NMS |
| εἰσῆλθεν |
| eisēlthen |
| he entered |
| G1525 |
| V-AIA-3S |
| εἰς |
| eis |
| into |
| G1519 |
| Prep |
| τὴν |
| tēn |
| the |
| G3588 |
| Art-AFS |
| πόλιν |
| polin |
| city |
| G4172 |
| N-AFS |
| Καὶ |
| Kai |
| And |
| G2532 |
| Conj |
| τῇ |
| tē |
| on the |
| G3588 |
| Art-DFS |
| ἐπαύριον |
| epaurion |
| next day |
| G1887 |
| Adv |
| ἐξῆλθεν |
| exēlthen |
| he went away |
| G1831 |
| V-AIA-3S |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| τῷ |
| tō |
| - |
| G3588 |
| Art-DMS |
| Βαρνάβᾳ |
| Barnaba |
| Barnabas |
| G921 |
| N-DMS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| Δέρβην |
| Derbēn |
| Derbe |
| G1191 |
| N-AFS |
| (Acts 17:34) |
| τινὲς |
| tines |
| some |
| G5100 |
| IPro-NMP |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| ἄνδρες |
| andres |
| men |
| G435 |
| N-NMP |
| κολληθέντες |
| kollēthentes |
| having joined themselves |
| G2853 |
| V-APP-NMP |
| αὐτῷ |
| autō |
| to him |
| G846 |
| PPro-DM3S |
| ἐπίστευσαν |
| episteusan |
| believed |
| G4100 |
| V-AIA-3P |
| ἐν |
| en |
| among |
| G1722 |
| Prep |
| οἷς |
| hois |
| whom |
| G3739 |
| RelPro-DMP |
| καὶ |
| kai |
| also |
| G2532 |
| Conj |
| Διονύσιος |
| Dionysios |
| [were] Dionysius |
| G1354 |
| N-NMS |
| ὁ |
| ho |
| the |
| G3588 |
| Art-NMS |
| Ἀρεοπαγίτης* |
| Areopagitēs |
| Areopagite |
| G698 |
| N-NMS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| γυνὴ |
| gynē |
| a woman |
| G1135 |
| N-NFS |
| ὀνόματι |
| onomati |
| named |
| G3686 |
| N-DNS |
| Δάμαρις |
| Damaris |
| Damaris |
| G1152 |
| N-NFS |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| ἕτεροι |
| heteroi |
| others |
| G2087 |
| Adj-NMP |
| σὺν |
| syn |
| with |
| G4862 |
| Prep |
| αὐτοῖς |
| autois |
| them |
| G846 |
| PPro-DM3P |
| (Acts 28:6) |
| οἱ |
| hoi |
| - |
| G3588 |
| Art-NMP |
| δὲ |
| de |
| but |
| G1161 |
| Conj |
| προσεδόκων |
| prosedokōn |
| they were expecting |
| G4328 |
| V-IIA-3P |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| μέλλειν |
| mellein |
| to be about |
| G3195 |
| V-PNA |
| πίμπρασθαι |
| pimprasthai |
| to become inflamed |
| G4092 |
| V-PNM/P |
| ἢ |
| ē |
| or |
| G2228 |
| Conj |
| καταπίπτειν |
| katapiptein |
| to fall down |
| G2667 |
| V-PNA |
| ἄφνω |
| aphnō |
| suddenly |
| G869 |
| Adv |
| νεκρόν |
| nekron |
| dead |
| G3498 |
| Adj-AMS |
| ἐπὶ |
| epi |
| a while |
| G1909 |
| Prep |
| πολὺ |
| poly |
| great |
| G4183 |
| Adj-ANS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| αὐτῶν |
| autōn |
| they |
| G846 |
| PPro-GM3P |
| προσδοκώντων |
| prosdokōntōn |
| waiting |
| G4328 |
| V-PPA-GMP |
| καὶ |
| kai |
| and |
| G2532 |
| Conj |
| θεωρούντων |
| theōrountōn |
| seeing |
| G2334 |
| V-PPA-GMP |
| μηδὲν |
| mēden |
| nothing |
| G3367 |
| Adj-ANS |
| ἄτοπον |
| atopon |
| amiss |
| G824 |
| Adj-ANS |
| εἰς |
| eis |
| to |
| G1519 |
| Prep |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| γινόμενον |
| ginomenon |
| happening |
| G1096 |
| V-PPM/P-ANS |
| μεταβαλόμενοι |
| metabalomenoi |
| having changed their opinion |
| G3328 |
| V-APM-NMP |
| ἔλεγον |
| elegon |
| they said |
| G3004 |
| V-IIA-3P |
| αὐτὸν |
| auton |
| him |
| G846 |
| PPro-AM3S |
| εἶναι |
| einai |
| to be |
| G1510 |
| V-PNA |
| θεόν |
| theon |
| a god |
| G2316 |
| N-AMS |
| (1 Corinthians 2:6) |
| Σοφίαν |
| Sophian |
| wisdom |
| G4678 |
| N-AFS |
| δὲ |
| de |
| moreover |
| G1161 |
| Conj |
| λαλοῦμεν |
| laloumen |
| we speak |
| G2980 |
| V-PIA-1P |
| ἐν |
| en |
| among |
| G1722 |
| Prep |
| τοῖς |
| tois |
| the |
| G3588 |
| Art-DMP |
| τελείοις |
| teleiois |
| mature |
| G5046 |
| Adj-DMP |
| σοφίαν |
| sophian |
| [the] wisdom |
| G4678 |
| N-AFS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| οὐ |
| ou |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| αἰῶνος |
| aiōnos |
| age |
| G165 |
| N-GMS |
| τούτου |
| toutou |
| of this |
| G3778 |
| DPro-GMS |
| οὐδὲ |
| oude |
| nor |
| G3761 |
| Conj |
| τῶν |
| tōn |
| of the |
| G3588 |
| Art-GMP |
| ἀρχόντων |
| archontōn |
| [the] rulers |
| G758 |
| N-GMP |
| τοῦ |
| tou |
| the |
| G3588 |
| Art-GMS |
| αἰῶνος |
| aiōnos |
| age |
| G165 |
| N-GMS |
| τούτου |
| toutou |
| of this |
| G3778 |
| DPro-GMS |
| τῶν |
| tōn |
| who |
| G3588 |
| Art-GMP |
| καταργουμένων |
| katargoumenōn |
| are coming to nought |
| G2673 |
| V-PPM/P-GMP |
| (1 Corinthians 14:2) |
| ὁ |
| ho |
| the [one] |
| G3588 |
| Art-NMS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| λαλῶν |
| lalōn |
| speaking |
| G2980 |
| V-PPA-NMS |
| γλώσσῃ |
| glōssē |
| with a tongue |
| G1100 |
| N-DFS |
| οὐκ |
| ouk |
| not |
| G3756 |
| Adv |
| ἀνθρώποις |
| anthrōpois |
| to men |
| G444 |
| N-DMP |
| λαλεῖ |
| lalei |
| speaks |
| G2980 |
| V-PIA-3S |
| ἀλλὰ |
| alla |
| but |
| G235 |
| Conj |
| Θεῷ |
| Theō |
| to God |
| G2316 |
| N-DMS |
| οὐδεὶς |
| oudeis |
| no one |
| G3762 |
| Adj-NMS |
| γὰρ |
| gar |
| indeed |
| G1063 |
| Conj |
| ἀκούει |
| akouei |
| hears |
| G191 |
| V-PIA-3S |
| πνεύματι |
| pneumati |
| in spirit |
| G4151 |
| N-DNS |
| δὲ |
| de |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| λαλεῖ |
| lalei |
| he utters |
| G2980 |
| V-PIA-3S |
| μυστήρια |
| mystēria |
| mysteries |
| G3466 |
| N-ANP |
| (2 Corinthians 11:21) |
| κατὰ |
| kata |
| As to |
| G2596 |
| Prep |
| ἀτιμίαν |
| atimian |
| dishonor |
| G819 |
| N-AFS |
| λέγω |
| legō |
| I speak |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| ὡς |
| hōs |
| as |
| G5613 |
| Adv |
| ὅτι |
| hoti |
| that |
| G3754 |
| Conj |
| ἡμεῖς |
| hēmeis |
| we |
| G1473 |
| PPro-N1P |
| ἠσθενήκαμεν |
| ēsthenēkamen |
| we have been weak |
| G770 |
| V-RIA-1P |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ᾧ |
| hō |
| whatever |
| G3739 |
| RelPro-DNS |
| δ’ |
| d’ |
| however |
| G1161 |
| Conj |
| ἄν |
| an |
| anyhow |
| G302 |
| Prtcl |
| τις |
| tis |
| anyone |
| G5100 |
| IPro-NMS |
| τολμᾷ |
| tolma |
| might be daring |
| G5111 |
| V-PSA-3S |
| ἐν |
| en |
| in |
| G1722 |
| Prep |
| ἀφροσύνῃ |
| aphrosynē |
| foolishness |
| G877 |
| N-DFS |
| λέγω |
| legō |
| I speak |
| G3004 |
| V-PIA-1S |
| τολμῶ |
| tolmō |
| am daring |
| G5111 |
| V-PIA-1S |
| κἀγώ |
| kagō |
| I also |
| G2504 |
| PPro-N1S |