| אַֽל־ |
|
’al-
|
| me not |
|
H408
|
| Adv |
| תַּ֭שְׁלִיכֵנִי |
|
taš·lî·ḵê·nî
|
| do do cast |
|
H7993
|
| Verb |
| לְעֵ֣ת |
|
lə·‘êṯ
|
| in the time |
|
H6256
|
| Noun |
| זִקְנָ֑ה |
|
ziq·nāh
|
| of old age |
|
H2209
|
| Noun |
| כִּכְל֥וֹת |
|
kiḵ·lō·wṯ
|
| fails |
|
H3615
|
| Verb |
| כֹּ֝חִ֗י |
|
kō·ḥî
|
| when my strength |
|
H3581
|
| Noun |
| תַּעַזְבֵֽנִי |
|
ta·‘az·ḇê·nî
|
| forsake |
|
H5800
|
| Verb |
| כָּלָ֥ה |
|
kā·lāh
|
| fails |
|
H3615
|
| Verb |
| שְׁאֵרִ֗י |
|
šə·’ê·rî
|
| My flesh |
|
H7607
|
| Noun |
| וּלְבָ֫בִ֥י |
|
ū·lə·ḇā·ḇî
|
| and my heart |
|
H3824
|
| Noun |
| צוּר־ |
|
ṣūr-
|
| [is] the strength |
|
H6697
|
| Noun |
| לְבָבִ֥י |
|
lə·ḇā·ḇî
|
| of my heart |
|
H3824
|
| Noun |
| וְחֶלְקִ֗י |
|
wə·ḥel·qî
|
| and my portion |
|
H2506
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֥ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| [but] God |
|
H430
|
| Noun |
| לְעוֹלָֽם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| מַ֘הֵ֤ר |
|
ma·hêr
|
| me speedily |
|
H4118
|
| Adj |
| עֲנֵ֨נִי ׀ |
|
‘ă·nê·nî
|
| Hear |
|
H6030
|
| Verb |
| יְהוָה֮ |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כָּלְתָ֪ה |
|
kā·lə·ṯāh
|
| fails |
|
H3615
|
| Verb |
| ר֫וּחִ֥י |
|
rū·ḥî
|
| my spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| תַּסְתֵּ֣ר |
|
tas·têr
|
| do hide |
|
H5641
|
| Verb |
| פָּנֶ֣יךָ |
|
pā·ne·ḵā
|
| Your face |
|
H6440
|
| Noun |
| מִמֶּ֑נִּי |
|
mim·men·nî
|
| from me |
|
H4480
|
| Prep |
| וְ֝נִמְשַׁ֗לְתִּי |
|
wə·nim·šal·tî
|
| lest I be like |
|
H4911
|
| Verb |
| יֹ֥רְדֵי |
|
yō·rə·ḏê
|
| those who go down |
|
H3381
|
| Verb |
| בֽוֹר |
|
ḇō·wr
|
| to the pit |
|
H953
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| מֵ֥י |
|
mê
|
| the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| נִמְרִ֖ים |
|
nim·rîm
|
| of Nimrim |
|
H5249
|
| Noun |
| מְשַׁמּ֣וֹת |
|
mə·šam·mō·wṯ
|
| desolate |
|
H4923
|
| Noun |
| יִֽהְי֑וּ |
|
yih·yū
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| יָבֵ֤שׁ |
|
yā·ḇêš
|
| is withered away |
|
H3001
|
| Verb |
| חָצִיר֙ |
|
ḥā·ṣîr
|
| the hay |
|
H2682
|
| Noun |
| כָּ֣לָה |
|
kā·lāh
|
| fails |
|
H3615
|
| Verb |
| דֶ֔שֶׁא |
|
ḏe·še
|
| the grass |
|
H1877
|
| Noun |
| יֶ֖רֶק |
|
ye·req
|
| green thing |
|
H3418
|
| Noun |
| הָיָֽה |
|
hā·yāh
|
| do there is |
|
H1961
|
| Verb |