| (2 Chronicles 36:22) |
| וּבִשְׁנַ֣ת |
| ū·ḇiš·naṯ |
| and year |
| H8141 |
| Noun |
| אַחַ֗ת |
| ’a·ḥaṯ |
| Now in the first |
| H259 |
| Adj |
| לְכ֙וֹרֶשׁ֙ |
| lə·ḵō·w·reš |
| of Cyrus |
| H3566 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| פָּרַ֔ס |
| pā·ras |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| לִכְל֥וֹת |
| liḵ·lō·wṯ |
| in order to fulfill |
| H3615 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| that the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּפִ֣י |
| bə·p̄î |
| by the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| יִרְמְיָ֑הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| of Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הֵעִ֣יר |
| hê·‘îr |
| stirred up |
| H5782 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ר֙וּחַ֙ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| כּ֣וֹרֶשׁ |
| kō·w·reš |
| of Cyrus |
| H3566 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| פָּרַ֔ס |
| pā·ras |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| וַיַּֽעֲבֶר־ |
| way·ya·‘ă·ḇer- |
| so that he sent |
| H5674 |
| Verb |
| קוֹל֙ |
| qō·wl |
| a proclamation |
| H6963 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכוּת֔וֹ |
| mal·ḵū·ṯōw |
| his kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| בְּמִכְתָּ֖ב |
| bə·miḵ·tāḇ |
| [put it] in writing |
| H4385 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 4:11) |
| כִּלָּ֤ה |
| kil·lāh |
| has accomplished |
| H3615 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲמָת֔וֹ |
| ḥă·mā·ṯōw |
| his fury |
| H2534 |
| Noun |
| שָׁפַ֖ךְ |
| šā·p̄aḵ |
| he has poured out |
| H8210 |
| Verb |
| חֲר֣וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| his fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּ֑וֹ |
| ’ap·pōw |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| וַיַּצֶּת־ |
| way·yaṣ·ṣeṯ- |
| and has kindled |
| H3341 |
| Verb |
| אֵ֣שׁ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| בְּצִיּ֔וֹן |
| bə·ṣî·yō·wn |
| in Zion |
| H6726 |
| Noun |
| וַתֹּ֖אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and it has devoured |
| H398 |
| Verb |
| יְסוֹדֹתֶֽיהָ |
| yə·sō·w·ḏō·ṯe·hā |
| the foundations |
| H3247 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 4:6) |
| וְכִלִּיתָ֣ |
| wə·ḵil·lî·ṯā |
| when you have accomplished |
| H3615 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֗לֶּה |
| ’êl·leh |
| them |
| H428 |
| Pro |
| וְשָׁ֨כַבְתָּ֜ |
| wə·šā·ḵaḇ·tā |
| and lie |
| H7901 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| צִדְּךָ֤ |
| ṣid·də·ḵā |
| side |
| H6654 |
| Noun |
| [הַיְמֹונִי |
| [hay·mō·w·nî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַיְמָנִי֙ |
| (hay·mā·nî |
| right |
| H3227 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| שֵׁנִ֔ית |
| šê·nîṯ |
| again |
| H8145 |
| Noun |
| וְנָשָׂ֖אתָ |
| wə·nā·śā·ṯā |
| and you shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹ֣ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֣ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| י֔וֹם |
| yō·wm |
| days you |
| H3117 |
| Noun |
| י֧וֹם |
| yō·wm |
| each day for a year |
| H3117 |
| Noun |
| לַשָּׁנָ֛ה |
| laš·šā·nāh |
| for each year |
| H8141 |
| Noun |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| לַשָּׁנָ֖ה |
| laš·šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| נְתַתִּ֥יו |
| nə·ṯat·tîw |
| I have appointed |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 5:13) |
| וְכָלָ֣ה |
| wə·ḵā·lāh |
| and be accomplished |
| H3615 |
| Verb |
| אַפִּ֗י |
| ’ap·pî |
| Thus shall my anger |
| H639 |
| Noun |
| וַהֲנִחוֹתִ֧י |
| wa·hă·ni·ḥō·w·ṯî |
| and to rest |
| H5117 |
| Verb |
| חֲמָתִ֛י |
| ḥă·mā·ṯî |
| I will cause my fury |
| H2534 |
| Noun |
| בָּ֖ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| וְהִנֶּחָ֑מְתִּי |
| wə·hin·ne·ḥā·mə·tî |
| and I will be comforted |
| H5162 |
| Verb |
| וְֽיָדְע֞וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| that they shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבַּ֙רְתִּי֙ |
| dib·bar·tî |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| בְּקִנְאָתִ֔י |
| bə·qin·’ā·ṯî |
| in My zeal |
| H7068 |
| Noun |
| בְּכַלּוֹתִ֥י |
| bə·ḵal·lō·w·ṯî |
| when I have accomplished |
| H3615 |
| Verb |
| חֲמָתִ֖י |
| ḥă·mā·ṯî |
| my fury |
| H2534 |
| Noun |
| בָּֽם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| (Daniel 11:36) |
| וְעָשָׂ֨ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and shall do |
| H6213 |
| Verb |
| כִרְצוֹנ֜וֹ |
| ḵir·ṣō·w·nōw |
| as he pleases |
| H7522 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְיִתְרוֹמֵ֤ם |
| wə·yiṯ·rō·w·mêm |
| and he shall exalt himself |
| H7311 |
| Verb |
| וְיִתְגַּדֵּל֙ |
| wə·yiṯ·gad·dêl |
| and magnify himself |
| H1431 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| god |
| H410 |
| Noun |
| וְעַל֙ |
| wə·‘al |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֣ל |
| ’êl |
| the God |
| H410 |
| Noun |
| אֵלִ֔ים |
| ’ê·lîm |
| of gods |
| H410 |
| Noun |
| יְדַבֵּ֖ר |
| yə·ḏab·bêr |
| shall speak |
| H1696 |
| Verb |
| נִפְלָא֑וֹת |
| nip̄·lā·’ō·wṯ |
| marvelous things |
| H6381 |
| Verb |
| וְהִצְלִ֙יחַ֙ |
| wə·hiṣ·lî·aḥ |
| and shall prosper |
| H6743 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| כָּ֣לָה |
| kā·lāh |
| be accomplished |
| H3615 |
| Verb |
| זַ֔עַם |
| za·‘am |
| the indignation |
| H2195 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נֶחֱרָצָ֖ה |
| ne·ḥĕ·rā·ṣāh |
| that that is determined |
| H2782 |
| Verb |
| נֶעֱשָֽׂתָה |
| ne·‘ĕ·śā·ṯāh |
| shall be done |
| H6213 |
| Verb |
| (Daniel 12:7) |
| וָאֶשְׁמַ֞ע |
| wā·’eš·ma‘ |
| And I heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֣ישׁ ׀ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| לְב֣וּשׁ |
| lə·ḇūš |
| clothed |
| H3847 |
| Verb |
| הַבַּדִּ֗ים |
| hab·bad·dîm |
| in linen |
| H906 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| מִמַּעַל֮ |
| mim·ma·‘al |
| on |
| H4605 |
| Subst |
| לְמֵימֵ֣י |
| lə·mê·mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיְאֹר֒ |
| hay·’ōr |
| of the river |
| H2975 |
| Noun |
| וַיָּ֨רֶם |
| way·yā·rem |
| when he held up |
| H7311 |
| Verb |
| יְמִינ֤וֹ |
| yə·mî·nōw |
| his right hand |
| H3225 |
| Noun |
| וּשְׂמֹאלוֹ֙ |
| ū·śə·mō·lōw |
| and his left hand |
| H8040 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַיִּשָּׁבַ֖ע |
| way·yiš·šā·ḇa‘ |
| and swore |
| H7650 |
| Verb |
| בְּחֵ֣י |
| bə·ḥê |
| by Him who |
| H2416 |
| Adj |
| הָעוֹלָ֑ם |
| hā·‘ō·w·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לְמוֹעֵ֨ד |
| lə·mō·w·‘êḏ |
| [it shall be] for a time |
| H4150 |
| Noun |
| מֽוֹעֲדִ֜ים |
| mō·w·‘ă·ḏîm |
| times |
| H4150 |
| Noun |
| וָחֵ֗צִי |
| wā·ḥê·ṣî |
| when a half |
| H2677 |
| Noun |
| וּכְכַלּ֛וֹת |
| ū·ḵə·ḵal·lō·wṯ |
| he shall have accomplished |
| H3615 |
| Verb |
| נַפֵּ֥ץ |
| nap·pêṣ |
| to scatter |
| H5310 |
| Verb |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the power |
| H3027 |
| Noun |
| עַם־ |
| ‘am- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| קֹ֖דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| תִּכְלֶ֥ינָה |
| tiḵ·le·nāh |
| [things] shall be finished |
| H3615 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵֽלֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |