| וְהֻסַּ֤ג |
|
wə·hus·saḡ
|
| and is turned away |
|
H5253
|
| Verb |
| אָחוֹר֙ |
|
’ā·ḥō·wr
|
| backward |
|
H268
|
| Subst |
| מִשְׁפָּ֔ט |
|
miš·pāṭ
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| וּצְדָקָ֖ה |
|
ū·ṣə·ḏā·qāh
|
| and justice |
|
H6666
|
| Noun |
| מֵרָח֣וֹק |
|
mê·rā·ḥō·wq
|
| afar off |
|
H7350
|
| Adj |
| תַּעֲמֹ֑ד |
|
ta·‘ă·mōḏ
|
| stands |
|
H5975
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| כָשְׁלָ֤ה |
|
ḵā·šə·lāh
|
| is fallen |
|
H3782
|
| Verb |
| בָֽרְחוֹב֙ |
|
ḇā·rə·ḥō·wḇ
|
| in the street |
|
H7339
|
| Noun |
| אֱמֶ֔ת |
|
’ĕ·meṯ
|
| for truth |
|
H571
|
| Noun |
| וּנְכֹחָ֖ה |
|
ū·nə·ḵō·ḥāh
|
| and equity |
|
H5229
|
| Adj |
| תוּכַ֥ל |
|
ṯū·ḵal
|
| do .. .. .. |
|
H3201
|
| Verb |
| לָבֽוֹא |
|
lā·ḇō·w
|
| enter |
|
H935
|
| Verb |
| שׁ֚וּבָה |
|
ū·ḇāh
|
| and return |
|
H7725
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| O Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֑יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| כָשַׁ֖לְתָּ |
|
ḵā·šal·tā
|
| you have stumbled |
|
H3782
|
| Verb |
| בַּעֲוֹנֶֽךָ |
|
ba·‘ă·wō·ne·ḵā
|
| by your iniquity |
|
H5771
|
| Noun |