| (Numbers 14:35) |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבַּרְתִּי֒ |
| dib·bar·tî |
| have said |
| H1696 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֣א ׀ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זֹ֣את |
| zōṯ |
| it |
| H2063 |
| Pro |
| אֶֽעֱשֶׂ֗ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| [is] do |
| H6213 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעֵדָ֤ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| congregation |
| H5712 |
| Noun |
| הָֽרָעָה֙ |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| הַנּוֹעָדִ֖ים |
| han·nō·w·‘ā·ḏîm |
| that are gathered together |
| H3259 |
| Verb |
| עָלָ֑י |
| ‘ā·lāy |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בַּמִּדְבָּ֥ר |
| bam·miḏ·bār |
| wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| הַזֶּ֛ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| יִתַּ֖מּוּ |
| yit·tam·mū |
| they shall be consumed |
| H8552 |
| Verb |
| וְשָׁ֥ם |
| wə·šām |
| and there |
| H8033 |
| Adv |
| יָמֻֽתוּ |
| yā·mu·ṯū |
| they shall die |
| H4191 |
| Verb |
| (Numbers 16:11) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| For that cause |
| H3651 |
| Adj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲדָ֣תְךָ֔ |
| ‘ă·ḏā·ṯə·ḵā |
| [both] your company [are] |
| H5712 |
| Noun |
| הַנֹּעָדִ֖ים |
| han·nō·‘ā·ḏîm |
| gathered together |
| H3259 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאַהֲרֹ֣ן |
| wə·’a·hă·rōn |
| and [is] Aaron |
| H175 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| [תִלֹּונוּ |
| [ṯil·lō·w·nū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| you |
| H |
| (תַלִּ֖ינוּ |
| (ṯal·lî·nū |
| murmur |
| H3885 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| (Numbers 27:3) |
| אָבִינוּ֮ |
| ’ā·ḇî·nū |
| Our father |
| H1 |
| Noun |
| מֵ֣ת |
| mêṯ |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּר֒ |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְה֨וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֜ה |
| hā·yāh |
| do was |
| H1961 |
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in |
| H8432 |
| Noun |
| הָעֵדָ֗ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the company |
| H5712 |
| Noun |
| הַנּוֹעָדִ֛ים |
| han·nō·w·‘ā·ḏîm |
| of those who gathered themselves together |
| H3259 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּעֲדַת־ |
| ba·‘ă·ḏaṯ- |
| in the company |
| H5712 |
| Noun |
| קֹ֑רַח |
| qō·raḥ |
| of Korah |
| H7141 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְחֶטְא֣וֹ |
| ḇə·ḥeṭ·’ōw |
| in his own sin |
| H2399 |
| Noun |
| מֵ֔ת |
| mêṯ |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| וּבָנִ֖ים |
| ū·ḇā·nîm |
| and sons |
| H1121 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָ֥יוּ |
| hā·yū |
| do had |
| H1961 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Joshua 11:5) |
| וַיִּוָּ֣עֲד֔וּ |
| way·yiw·wā·‘ă·ḏū |
| And were met together |
| H3259 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּלָכִ֣ים |
| ham·mə·lā·ḵîm |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וַיָּבֹ֜אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and they came |
| H935 |
| Verb |
| וַיַּחֲנ֤וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| יַחְדָּו֙ |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| מֵ֣י |
| mê |
| at the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מֵר֔וֹם |
| mê·rō·wm |
| of Merom |
| H4792 |
| Noun |
| לְהִלָּחֵ֖ם |
| lə·hil·lā·ḥêm |
| to fight |
| H3898 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| against |
| H5973 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Nehemiah 6:10) |
| וַאֲנִי־ |
| wa·’ă·nî- |
| and Afterward I |
| H589 |
| Pro |
| בָ֗אתִי |
| ḇā·ṯî |
| came |
| H935 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| שְֽׁמַֽעְיָ֧ה |
| šə·ma‘·yāh |
| of Shemaiah |
| H8098 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| דְּלָיָ֛ה |
| də·lā·yāh |
| of Delaiah |
| H1806 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| מְהֵֽיטַבְאֵ֖ל |
| mə·hê·ṭaḇ·’êl |
| of Mehetabel |
| H4105 |
| Noun |
| וְה֣וּא |
| wə·hū |
| and who [was] |
| H1931 |
| Pro |
| עָצ֑וּר |
| ‘ā·ṣūr |
| shut up |
| H6113 |
| Verb |
| וַיֹּ֡אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| נִוָּעֵד֩ |
| niw·wā·‘êḏ |
| Let us meet together |
| H3259 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֜ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| inside |
| H413 |
| Prep |
| תּ֣וֹךְ |
| tō·wḵ |
| .. .. .. |
| H8432 |
| Noun |
| הַֽהֵיכָ֗ל |
| ha·hê·ḵāl |
| the temple |
| H1964 |
| Noun |
| וְנִסְגְּרָה֙ |
| wə·nis·gə·rāh |
| and let us shut |
| H5462 |
| Verb |
| דַּלְת֣וֹת |
| dal·ṯō·wṯ |
| the doors |
| H1817 |
| Noun |
| הַהֵיכָ֔ל |
| ha·hê·ḵāl |
| of the temple |
| H1964 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָּאִ֣ים |
| bā·’îm |
| they are coming |
| H935 |
| Verb |
| לְהָרְגֶ֔ךָ |
| lə·hā·rə·ḡe·ḵā |
| to kill you |
| H2026 |
| Verb |
| וְלַ֖יְלָה |
| wə·lay·lāh |
| in the night |
| H3915 |
| Noun |
| בָּאִ֥ים |
| bā·’îm |
| will they come |
| H935 |
| Verb |
| לְהָרְגֶֽךָ |
| lə·hā·rə·ḡe·ḵā |
| to kill |
| H2026 |
| Verb |