| וַֽיִּתְפְּשׂוּ֙ |
|
way·yiṯ·pə·śū
|
| so they took |
|
H8610
|
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיַּעֲל֥וּ |
|
way·ya·‘ă·lū
|
| and brought him up |
|
H5927
|
| Verb |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| רִבְלָ֑תָה |
|
riḇ·lā·ṯāh
|
| to Riblah |
|
H7247
|
| Noun |
| וַיְדַבְּר֥וּ |
|
way·ḏab·bə·rū
|
| and they gave |
|
H1696
|
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
|
’it·tōw
|
| on |
|
H854
|
| Prep |
| מִשְׁפָּֽט |
|
miš·pāṭ
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| וַיִּרְדְּפ֨וּ |
|
way·yir·də·p̄ū
|
| and pursued |
|
H7291
|
| Verb |
| חֵיל־ |
|
ḥêl-
|
| army |
|
H2428
|
| Noun |
| כַּשְׂדִּ֜ים |
|
kaś·dîm
|
| of the Chaldeans |
|
H3778
|
| Noun |
| אַחֲרֵיהֶ֗ם |
|
’a·ḥă·rê·hem
|
| after them |
|
H310
|
| Adv |
| וַיַּשִּׂ֣גוּ |
|
way·yaś·śi·ḡū
|
| and overtook |
|
H5381
|
| Verb |
| צִדְקִיָּהוּ֮ |
|
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
| Zedekiah |
|
H6667
|
| Noun |
| בְּעַֽרְב֣וֹת |
|
bə·‘ar·ḇō·wṯ
|
| in the plains |
|
H6160
|
| Noun |
| יְרֵחוֹ֒ |
|
yə·rê·ḥōw
|
| of Jericho |
|
H3405
|
| Noun |
| וַיִּקְח֣וּ |
|
way·yiq·ḥū
|
| when they had taken |
|
H3947
|
| Verb |
| אֹת֗וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| וַֽ֠יַּעֲלֻהוּ |
|
way·ya·‘ă·lu·hū
|
| they brought him up |
|
H5927
|
| Verb |
| נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר |
|
nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar
|
| Nebuchadnezzar |
|
H5019
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| רִבְלָ֖תָה |
|
riḇ·lā·ṯāh
|
| to Riblah |
|
H7247
|
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| חֲמָ֑ת |
|
ḥă·māṯ
|
| of Hamath |
|
H2574
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| and where he gave |
|
H1696
|
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
|
’it·tōw
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| מִשְׁפָּטִֽים |
|
miš·pā·ṭîm
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| וַֽיִּתְפְּשׂוּ֙ |
|
way·yiṯ·pə·śū
|
| Then they took |
|
H8610
|
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיַּעֲל֨וּ |
|
way·ya·‘ă·lū
|
| and carried him up |
|
H5927
|
| Verb |
| מֶ֧לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֛ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| רִבְלָ֖תָה |
|
riḇ·lā·ṯāh
|
| to Riblah |
|
H7247
|
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| חֲמָ֑ת |
|
ḥă·māṯ
|
| of Hamath |
|
H2574
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| and where he gave |
|
H1696
|
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
|
’it·tōw
|
| on |
|
H854
|
| Prep |
| מִשְׁפָּטִֽים |
|
miš·pā·ṭîm
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |