| (Judges 19:27) |
| וַיָּ֨קָם |
| way·yā·qām |
| And rose up her |
| H6965 |
| Verb |
| אֲדֹנֶ֜יהָ |
| ’ă·ḏō·ne·hā |
| lord |
| H113 |
| Noun |
| בַּבֹּ֗קֶר |
| bab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיִּפְתַּח֙ |
| way·yip̄·taḥ |
| and opened |
| H6605 |
| Verb |
| דַּלְת֣וֹת |
| dal·ṯō·wṯ |
| the doors |
| H1817 |
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֖א |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| לָלֶ֣כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| לְדַרְכּ֑וֹ |
| lə·ḏar·kōw |
| on his way |
| H1870 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֧ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הָאִשָּׁ֣ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| פִֽילַגְשׁ֗וֹ |
| p̄î·laḡ·šōw |
| his concubine |
| H6370 |
| Noun |
| נֹפֶ֙לֶת֙ |
| nō·p̄e·leṯ |
| was fallen down |
| H5307 |
| Verb |
| פֶּ֣תַח |
| pe·ṯaḥ |
| [at] the door |
| H6607 |
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְיָדֶ֖יהָ |
| wə·yā·ḏe·hā |
| and her hands |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [were] |
| H5921 |
| Prep |
| הַסַּֽף |
| has·sap̄ |
| the threshold |
| H5592 |
| Noun |
| (1 Kings 14:17) |
| וַתָּ֙קָם֙ |
| wat·tā·qām |
| and arose |
| H6965 |
| Verb |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| יָרָבְעָ֔ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| וַתֵּ֖לֶךְ |
| wat·tê·leḵ |
| and departed |
| H1980 |
| Verb |
| וַתָּבֹ֣א |
| wat·tā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| תִרְצָ֑תָה |
| ṯir·ṣā·ṯāh |
| to Tirzah |
| H8656 |
| Noun |
| הִ֛יא |
| hî |
| when she |
| H1931 |
| Pro |
| בָּאָ֥ה |
| bā·’āh |
| As she was entering |
| H935 |
| Verb |
| בְסַף־ |
| ḇə·sap̄- |
| to the threshold |
| H5592 |
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the door |
| H1004 |
| Noun |
| וְהַנַּ֥עַר |
| wə·han·na·‘ar |
| and the child |
| H5288 |
| Noun |
| מֵֽת |
| mêṯ |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| (Ezekiel 40:6) |
| וַיָּב֗וֹא |
| way·yā·ḇō·w |
| Then came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| he unto |
| H413 |
| Prep |
| שַׁ֙עַר֙ |
| ša·‘ar |
| the gate |
| H8179 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| פָּנָיו֙ |
| pā·nāw |
| looks |
| H6440 |
| Noun |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| toward |
| H1870 |
| Noun |
| הַקָּדִ֔ימָה |
| haq·qā·ḏî·māh |
| the east |
| H6921 |
| Noun |
| וַיַּ֖עַל |
| way·ya·‘al |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| [בְּמַעֲלֹותֹו |
| [bə·ma·‘ă·lō·w·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּמַֽעֲלֹותָ֑יו |
| (bə·ma·‘ă·lō·w·ṯāw |
| the stairs |
| H4609 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַיָּ֣מָד ׀ |
| way·yā·māḏ |
| and measured |
| H4058 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סַ֣ף |
| sap̄ |
| the threshold |
| H5592 |
| Noun |
| הַשַּׁ֗עַר |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| קָנֶ֤ה |
| qā·neh |
| reed |
| H7070 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| [which was] one |
| H259 |
| Adj |
| רֹ֔חַב |
| rō·ḥaḇ |
| broad |
| H7341 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| סַ֣ף |
| sap̄ |
| the threshold |
| H5592 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| other |
| H259 |
| Adj |
| קָנֶ֥ה |
| qā·neh |
| reed |
| H7070 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| [of the gate that was] one |
| H259 |
| Adj |
| רֹֽחַב |
| rō·ḥaḇ |
| broad |
| H7341 |
| Noun |
| (Ezekiel 40:7) |
| וְהַתָּ֗א |
| wə·hat·tā |
| [every] And little chamber |
| H8372 |
| Noun |
| קָנֶ֨ה |
| qā·neh |
| reed [was] |
| H7070 |
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| אֹ֙רֶךְ֙ |
| ’ō·reḵ |
| long |
| H753 |
| Noun |
| וְקָנֶ֤ה |
| wə·qā·neh |
| and reed |
| H7070 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| רֹ֔חַב |
| rō·ḥaḇ |
| broad |
| H7341 |
| Noun |
| וּבֵ֥ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| הַתָּאִ֖ים |
| hat·tā·’îm |
| the little chambers [were] |
| H8372 |
| Noun |
| חָמֵ֣שׁ |
| ḥā·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| אַמּ֑וֹת |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| וְסַ֣ף |
| wə·sap̄ |
| and the threshold |
| H5592 |
| Noun |
| הַ֠שַּׁעַר |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| מֵאֵ֨צֶל |
| mê·’ê·ṣel |
| by |
| H681 |
| Noun |
| אוּלָ֥ם |
| ’ū·lām |
| the porch |
| H197 |
| Noun |
| הַשַּׁ֛עַר |
| haš·ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| מֵֽהַבַּ֖יִת |
| mê·hab·ba·yiṯ |
| inside |
| H1004 |
| Noun |
| קָנֶ֥ה |
| qā·neh |
| reed [was] |
| H7070 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| (Ezekiel 43:8) |
| בְּתִתָּ֨ם |
| bə·ṯit·tām |
| by setting |
| H5414 |
| Verb |
| סִפָּ֜ם |
| sip·pām |
| of their threshold |
| H5592 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סִפִּ֗י |
| sip·pî |
| my thresholds |
| H5592 |
| Noun |
| וּמְזֽוּזָתָם֙ |
| ū·mə·zū·zā·ṯām |
| and their post |
| H4201 |
| Noun |
| אֵ֣צֶל |
| ’ê·ṣel |
| by |
| H681 |
| Noun |
| מְזוּזָתִ֔י |
| mə·zū·zā·ṯî |
| my posts |
| H4201 |
| Noun |
| וְהַקִּ֖יר |
| wə·haq·qîr |
| and the wall |
| H7023 |
| Noun |
| בֵּינִ֣י |
| bê·nî |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵֽינֵיהֶ֑ם |
| ū·ḇê·nê·hem |
| and between me |
| H996 |
| Prep |
| וְטִמְּא֣וּ ׀ |
| wə·ṭim·mə·’ū |
| they have even defiled |
| H2930 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| קָדְשִׁ֗י |
| qāḏ·šî |
| my holy |
| H6944 |
| Noun |
| בְּתֽוֹעֲבוֹתָם֙ |
| bə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯām |
| by their abominations |
| H8441 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂ֔וּ |
| ‘ā·śū |
| they have committed |
| H6213 |
| Verb |
| וָאֲכַ֥ל |
| wā·’ă·ḵal |
| and Why I have consumed |
| H398 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בְּאַפִּֽי |
| bə·’ap·pî |
| in my anger |
| H639 |
| Noun |