| הָאֵ֖ל |
|
hā·’êl
|
| [As for] God |
|
H410
|
| Noun |
| תָּמִ֣ים |
|
tā·mîm
|
| [is] perfect |
|
H8549
|
| Adj |
| דַּרְכּ֑וֹ |
|
dar·kōw
|
| his way |
|
H1870
|
| Noun |
| אִמְרַ֤ת |
|
’im·raṯ
|
| the spoken word |
|
H565
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְרוּפָ֔ה |
|
ṣə·rū·p̄āh
|
| [is] tried |
|
H6884
|
| Verb |
| מָגֵ֣ן |
|
mā·ḡên
|
| [is] a buckler |
|
H4043
|
| Noun |
| לְכֹ֖ל |
|
lə·ḵōl
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַחֹסִ֥ים |
|
ha·ḥō·sîm
|
| those who trust |
|
H2620
|
| Verb |
| אִֽמֲר֣וֹת |
|
’i·mă·rō·wṯ
|
| The words |
|
H565
|
| Noun |
| יְהוָה֮ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲמָר֪וֹת |
|
’ă·mā·rō·wṯ
|
| words [are] |
|
H565
|
| Noun |
| טְהֹ֫ר֥וֹת |
|
ṭə·hō·rō·wṯ
|
| pure |
|
H2889
|
| Adj |
| כֶּ֣סֶף |
|
ke·sep̄
|
| As silver |
|
H3701
|
| Noun |
| צָ֭רוּף |
|
ṣā·rūp̄
|
| tried |
|
H6884
|
| Verb |
| בַּעֲלִ֣יל |
|
ba·‘ă·lîl
|
| in a furnace |
|
H5948
|
| Noun |
| לָאָ֑רֶץ |
|
lā·’ā·reṣ
|
| on the earth |
|
H776
|
| Noun |
| מְ֝זֻקָּ֗ק |
|
mə·zuq·qāq
|
| purified |
|
H2212
|
| Verb |
| שִׁבְעָתָֽיִם |
|
šiḇ·‘ā·ṯā·yim
|
| seven |
|
H7659
|
| Noun |
| בָּ֘חַ֤נְתָּ |
|
bā·ḥan·tā
|
| have proved |
|
H974
|
| Verb |
| לִבִּ֨י ׀ |
|
lib·bî
|
| my heart |
|
H3820
|
| Noun |
| פָּ֘קַ֤דְתָּ |
|
pā·qaḏ·tā
|
| you have visited |
|
H6485
|
| Verb |
| לַּ֗יְלָה |
|
lay·lāh
|
| [me] in the night |
|
H3915
|
| Noun |
| צְרַפְתַּ֥נִי |
|
ṣə·rap̄·ta·nî
|
| you have tried |
|
H6884
|
| Verb |
| בַל־ |
|
ḇal-
|
| nothing |
|
H1077
|
| Adv |
| תִּמְצָ֑א |
|
tim·ṣā
|
| shall find |
|
H4672
|
| Verb |
| זַ֝מֹּתִ֗י |
|
zam·mō·ṯî
|
| I am purposed |
|
H2161
|
| Verb |
| יַעֲבָר־ |
|
ya·‘ă·ḇār-
|
| do transgress |
|
H5674
|
| Verb |
| פִּֽי |
|
pî
|
| [that] my mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| הָאֵל֮ |
|
hā·’êl
|
| [As for] God |
|
H410
|
| Noun |
| תָּמִ֪ים |
|
tā·mîm
|
| [is] perfect |
|
H8549
|
| Adj |
| דַּ֫רְכּ֥וֹ |
|
dar·kōw
|
| his way |
|
H1870
|
| Noun |
| אִמְרַֽת־ |
|
’im·raṯ-
|
| the spoken word |
|
H565
|
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְרוּפָ֑ה |
|
ṣə·rū·p̄āh
|
| is tried |
|
H6884
|
| Verb |
| מָגֵ֥ן |
|
mā·ḡên
|
| [is] a buckler |
|
H4043
|
| Noun |
| לְכֹ֤ל ׀ |
|
lə·ḵōl
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַחֹסִ֬ים |
|
ha·ḥō·sîm
|
| those who trust |
|
H2620
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| בְחַנְתָּ֥נוּ |
|
ḇə·ḥan·tā·nū
|
| you have tried you |
|
H974
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֑ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| צְ֝רַפְתָּ֗נוּ |
|
ṣə·rap̄·tā·nū
|
| you have tried |
|
H6884
|
| Verb |
| כִּצְרָף־ |
|
kiṣ·rāp̄-
|
| is tried us |
|
H6884
|
| Verb |
| כָּֽסֶף |
|
kā·sep̄
|
| as silver |
|
H3701
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| Until |
|
H5704
|
| Prep |
| עֵ֥ת |
|
‘êṯ
|
| the time |
|
H6256
|
| Noun |
| בֹּֽא־ |
|
bō-
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| דְבָר֑וֹ |
|
ḏə·ḇā·rōw
|
| that his word |
|
H1697
|
| Noun |
| אִמְרַ֖ת |
|
’im·raṯ
|
| the spoken word |
|
H565
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְרָפָֽתְהוּ |
|
ṣə·rā·p̄ā·ṯə·hū
|
| tried |
|
H6884
|
| Verb |
| יִ֠תְבָּֽרֲרוּ |
|
yiṯ·bā·ră·rū
|
| shall be purified |
|
H1305
|
| Verb |
| וְיִֽתְלַבְּנ֤וּ |
|
wə·yiṯ·lab·bə·nū
|
| and made white |
|
H3835
|
| Verb |
| וְיִצָּֽרְפוּ֙ |
|
wə·yiṣ·ṣā·rə·p̄ū
|
| and tried |
|
H6884
|
| Verb |
| רַבִּ֔ים |
|
rab·bîm
|
| Many |
|
H7227
|
| Adj |
| וְהִרְשִׁ֣יעוּ |
|
wə·hir·šî·‘ū
|
| but shall do wickedly |
|
H7561
|
| Verb |
| רְשָׁעִ֔ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and none |
|
H3808
|
| Adv |
| יָבִ֖ינוּ |
|
yā·ḇî·nū
|
| shall understand |
|
H995
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| רְשָׁעִ֑ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| וְהַמַּשְׂכִּלִ֖ים |
|
wə·ham·maś·ki·lîm
|
| but the wise |
|
H7919
|
| Verb |
| יָבִֽינוּ |
|
yā·ḇî·nū
|
| shall understand |
|
H995
|
| Verb |