| הַפֶּ֙סֶל֙ |
|
hap·pe·sel
|
| a graven image |
|
H6459
|
| Noun |
| נָסַ֣ךְ |
|
nā·saḵ
|
| melts |
|
H5258
|
| Verb |
| חָרָ֔שׁ |
|
ḥā·rāš
|
| The workman |
|
H2796
|
| Noun |
| וְצֹרֵ֖ף |
|
wə·ṣō·rêp̄
|
| and the goldsmith |
|
H6884
|
| Verb |
| בַּזָּהָ֣ב |
|
baz·zā·hāḇ
|
| with gold |
|
H2091
|
| Noun |
| יְרַקְּעֶ֑נּוּ |
|
yə·raq·qə·‘en·nū
|
| spreads it over |
|
H7554
|
| Verb |
| וּרְתֻק֥וֹת |
|
ū·rə·ṯu·qō·wṯ
|
| and chains |
|
H7577
|
| Noun |
| כֶּ֖סֶף |
|
ke·sep̄
|
| of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| צוֹרֵֽף |
|
ṣō·w·rêp̄
|
| casts |
|
H6884
|
| Verb |
| וַיְחַזֵּ֤ק |
|
way·ḥaz·zêq
|
| so encouraged |
|
H2388
|
| Verb |
| חָרָשׁ֙ |
|
ḥā·rāš
|
| the carpenter |
|
H2796
|
| Noun |
| צֹרֵ֔ף |
|
ṣō·rêp̄
|
| the goldsmith |
|
H6884
|
| Verb |
| מַחֲלִ֥יק |
|
ma·ḥă·lîq
|
| he who smoothes |
|
H2505
|
| Verb |
| פַּטִּ֖ישׁ |
|
paṭ·ṭîš
|
| [with] the hammer him |
|
H6360
|
| Noun |
| ה֣וֹלֶם |
|
hō·w·lem
|
| that struck |
|
H1986
|
| Verb |
| פָּ֑עַם |
|
pā·‘am
|
| the anvil |
|
H6471
|
| Noun |
| אֹמֵ֤ר |
|
’ō·mêr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| לַדֶּ֙בֶק֙ |
|
lad·de·ḇeq
|
| of the soldering |
|
H1694
|
| Noun |
| ט֣וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [is] ready |
|
H2896
|
| Adj |
| וַיְחַזְּקֵ֥הוּ |
|
way·ḥaz·zə·qê·hū
|
| [is] and he fastened |
|
H2388
|
| Verb |
| בְמַסְמְרִ֖ים |
|
ḇə·mas·mə·rîm
|
| it with nails |
|
H4548
|
| Noun |
| יִמּֽוֹט |
|
yim·mō·wṭ
|
| do [that] be moved |
|
H4131
|
| Verb |
| הַזָּלִ֤ים |
|
haz·zā·lîm
|
| They lavish |
|
H2107
|
| Verb |
| זָהָב֙ |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| מִכִּ֔יס |
|
mik·kîs
|
| from the purse |
|
H3599
|
| Noun |
| וְכֶ֖סֶף |
|
wə·ḵe·sep̄
|
| and silver |
|
H3701
|
| Noun |
| בַּקָּנֶ֣ה |
|
baq·qā·neh
|
| on the scale |
|
H7070
|
| Noun |
| יִשְׁקֹ֑לוּ |
|
yiš·qō·lū
|
| weigh |
|
H8254
|
| Verb |
| יִשְׂכְּר֤וּ |
|
yiś·kə·rū
|
| wages |
|
H7936
|
| Verb |
| צוֹרֵף֙ |
|
ṣō·w·rêp̄
|
| a goldsmith |
|
H6884
|
| Verb |
| וְיַעֲשֵׂ֣הוּ |
|
wə·ya·‘ă·śê·hū
|
| and he makes |
|
H6213
|
| Verb |
| אֵ֔ל |
|
’êl
|
| it a god |
|
H410
|
| Noun |
| יִסְגְּד֖וּ |
|
yis·gə·ḏū
|
| they fall down |
|
H5456
|
| Verb |
| יִֽשְׁתַּחֲוּֽוּ |
|
yiš·ta·ḥăw·wū
|
| they worship |
|
H7812
|
| Verb |