| (Exodus 22:30) |
| כֵּֽן־ |
| kên- |
| Likewise |
| H3651 |
| Adj |
| תַּעֲשֶׂ֥ה |
| ta·‘ă·śeh |
| shall you do |
| H6213 |
| Verb |
| לְשֹׁרְךָ֖ |
| lə·šō·rə·ḵā |
| with your oxen |
| H7794 |
| Noun |
| לְצֹאנֶ֑ךָ |
| lə·ṣō·ne·ḵā |
| with your sheep |
| H6629 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֤ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִמּ֔וֹ |
| ’im·mōw |
| its mother |
| H517 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁמִינִ֖י |
| haš·šə·mî·nî |
| eighth |
| H8066 |
| Adj |
| תִּתְּנוֹ־ |
| tit·tə·nōw- |
| you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| לִֽי |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| (Leviticus 22:27) |
| שׁ֣וֹר |
| šō·wr |
| a bull |
| H7794 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| כֶ֤שֶׂב |
| ḵe·śeḇ |
| a sheep |
| H3775 |
| Noun |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| עֵז֙ |
| ‘êz |
| a goat |
| H5795 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יִוָּלֵ֔ד |
| yiw·wā·lêḏ |
| is brought forth |
| H3205 |
| Verb |
| וְהָיָ֛ה |
| wə·hā·yāh |
| then it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| אִמּ֑וֹ |
| ’im·mōw |
| the mother |
| H517 |
| Noun |
| וּמִיּ֤וֹם |
| ū·mî·yō·wm |
| and from the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁמִינִי֙ |
| haš·šə·mî·nî |
| eighth |
| H8066 |
| Adj |
| וָהָ֔לְאָה |
| wā·hā·lə·’āh |
| and thereafter |
| H1973 |
| Adv |
| יֵרָצֶ֕ה |
| yê·rā·ṣeh |
| it shall be accepted |
| H7521 |
| Verb |
| לְקָרְבַּ֥ן |
| lə·qā·rə·ban |
| for an offering |
| H7133 |
| Noun |
| אִשֶּׁ֖ה |
| ’iš·šeh |
| made by fire |
| H801 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Deuteronomy 22:6) |
| כִּ֣י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִקָּרֵ֣א |
| yiq·qā·rê |
| chance to be |
| H7122 |
| Verb |
| קַן־ |
| qan- |
| nest |
| H7064 |
| Noun |
| צִפּ֣וֹר ׀ |
| ṣip·pō·wr |
| of a bird |
| H6833 |
| Noun |
| לְפָנֶ֡יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| בַּדֶּ֜רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in any |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֣ץ ׀ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the ground |
| H776 |
| Noun |
| אֶפְרֹחִים֙ |
| ’ep̄·rō·ḥîm |
| [whether they be] young ones |
| H667 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בֵיצִ֔ים |
| ḇê·ṣîm |
| eggs |
| H1000 |
| Noun |
| וְהָאֵ֤ם |
| wə·hā·’êm |
| and the mother |
| H517 |
| Noun |
| רֹבֶ֙צֶת֙ |
| rō·ḇe·ṣeṯ |
| sitting |
| H7257 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽאֶפְרֹחִ֔ים |
| hā·’ep̄·rō·ḥîm |
| the young |
| H667 |
| Noun |
| א֖וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַבֵּיצִ֑ים |
| hab·bê·ṣîm |
| the eggs |
| H1000 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִקַּ֥ח |
| ṯiq·qaḥ |
| do take |
| H3947 |
| Verb |
| הָאֵ֖ם |
| hā·’êm |
| the mother |
| H517 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| הַבָּנִֽים |
| hab·bā·nîm |
| the young |
| H1121 |
| Noun |
| (Deuteronomy 22:7) |
| שַׁלֵּ֤חַ |
| šal·lê·aḥ |
| [But] you shall in any way |
| H7971 |
| Verb |
| תְּשַׁלַּח֙ |
| tə·šal·laḥ |
| go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֵ֔ם |
| hā·’êm |
| let the mother |
| H517 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַבָּנִ֖ים |
| hab·bā·nîm |
| the young |
| H1121 |
| Noun |
| תִּֽקַּֽח־ |
| tiq·qaḥ- |
| take |
| H3947 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יִ֣יטַב |
| yî·ṭaḇ |
| it may be well |
| H3190 |
| Verb |
| לָ֔ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְהַאֲרַכְתָּ֖ |
| wə·ha·’ă·raḵ·tā |
| and you may prolong |
| H748 |
| Verb |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| [your] days |
| H3117 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |