| וְעַתָּ֗ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now you |
|
H6258
|
| Adv |
| הִשָּֽׁבְעוּ־ |
|
hiš·šā·ḇə·‘ū-
|
| swear |
|
H7650
|
| Verb |
| בַּֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| by the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| since |
|
H3588
|
| Conj |
| עָשִׂ֥יתִי |
|
‘ā·śî·ṯî
|
| show |
|
H6213
|
| Verb |
| עִמָּכֶ֖ם |
|
‘im·mā·ḵem
|
| to |
|
H5973
|
| Prep |
| חָ֑סֶד |
|
ḥā·seḏ
|
| covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| וַעֲשִׂיתֶ֨ם |
|
wa·‘ă·śî·ṯem
|
| that you will also show |
|
H6213
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| will also |
|
H1571
|
| Adv |
| אַתֶּ֜ם |
|
’at·tem
|
| that you |
|
H859
|
| Pro |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| בֵּ֤ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִי֙ |
|
’ā·ḇî
|
| of my father |
|
H1
|
| Noun |
| חֶ֔סֶד |
|
ḥe·seḏ
|
| covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| וּנְתַתֶּ֥ם |
|
ū·nə·ṯat·tem
|
| and give |
|
H5414
|
| Verb |
| א֥וֹת |
|
’ō·wṯ
|
| sign me |
|
H226
|
| Noun |
| אֱמֶֽת |
|
’ĕ·meṯ
|
| a true |
|
H571
|
| Noun |