| הַלְוִיִּ֗ם |
|
hal·wî·yim
|
| the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| רָֽחֲקוּ֙ |
|
rā·ḥă·qū
|
| are gone away far |
|
H7368
|
| Verb |
| מֵֽעָלַ֔י |
|
mê·‘ā·lay
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| בִּתְע֤וֹת |
|
biṯ·‘ō·wṯ
|
| went astray |
|
H8582
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| from me when Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תָּע֣וּ |
|
tā·‘ū
|
| went astray |
|
H8582
|
| Verb |
| מֵֽעָלַ֔י |
|
mê·‘ā·lay
|
| away from me |
|
H5921
|
| Prep |
| אַחֲרֵ֖י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| גִּלּֽוּלֵיהֶ֑ם |
|
gil·lū·lê·hem
|
| their idols |
|
H1544
|
| Noun |
| וְנָשְׂא֖וּ |
|
wə·nā·śə·’ū
|
| and they shall even bear |
|
H5375
|
| Verb |
| עֲוֹנָֽם |
|
‘ă·wō·nām
|
| their iniquity |
|
H5771
|
| Noun |